tgoop.com/hadeout/1849
Last Update:
понравился реплай под вчерашним постом про англицизмы:
В россии большая часть людей не имеет загран паспортов, не говоря уже о знании языка. Любой англицизм глубоко-глубокое в душе напоминает людям о том, что у них нет привелегий, которые могут выглядеть чем-то естественным и впитанным с раннего детства для.. даже не знаю, как сказать… людей другого класса что ли.
Люди могут испытывать стыд за себя, когда не понимают англицизмы, хотя они не виноваты. Вот они и злятся на вас.
Я уже писала пост про привилегии в контексте умения зарабатывать. Но вообще изначально несколько лет назад я задумалась про привилегии именно в контексте английского языка.
Я до какого-то времени думала, что вот это я такая молодец, учила английский сама, смотря сериалы в оригинале, и в школе пыталась учить тщательно, хотя меня не возили в англоязычную заграницу никогда, вот я умничка. Но в какой-то момент я смекнула, что у меня была возможность в 17-19 лет сидеть дома и смотреть эти сериалы, а у кого-то этой возможности не было.
Рядом со мной сейчас такой пример. Рома изначально жил вдали от Москвы и даже подмосковья. Инглиш им в школе преподавали ужасно, а потом он работал с первого курса, нужно было покупать еду в общагу и вообще как-то жить, где найти время и силы на 5 серий подряд «Как я встретил вашу маму» на английском. И вот получается, что возможность учить язык появилась только сейчас. Я то жила у мамы дома до 21 года и работать меня в целом никто не заставлял, еда дома была, на свои хотелки я только сама зарабатывала. Короче, мне в семье дали сфокусироваться на учебе. Я далека от среднего класса, но и о бедности речи не шло.
Так что негодование мне понятно, и грустно, что у нас такие реалии…
BY hade of the house
Share with your friend now:
tgoop.com/hadeout/1849