برخی از اندیشندگان (از جمله بانو آگنش هلر Agnes Heller، فیلسوف همروزگار مجارستانی) بر آن‌اند که در شیکسپیر ضرورت/بایستگی، بویژه بایستگی‌ی تاریخی (historical necessity) برجا نیست، همه‌چیز در شیکسپیر رخداد-پذیر و شاید-شَوَنده است. مترجم با این برنهاد هماهنگ است. همهنگام در اینجا یک پادنمونه برجا است. این مسئله که در شیکسپیر تبهکار سرانجام به سزای کارهای تبهگن خود می‌رسد، یک امر بایسته/ضروری، یک امر «محتوم»، یک بایستگی/ضرورت [~] است، و این تنها بایستگی‌ای است که مترجم توانسته است در شیکسپیر بیابد.
ـــ م. ش. ادیب‌سلطانی در پیشگفتار مترجم بر سوگنِمایشِ هملت شاهپور دانمارک، ویلیام شیکسپیر، نشر نگاه، ۱۳۸۵، ص XXXV.
برخی از اندیشندگان (از جمله بانو آگنش هلر Agnes Heller، فیلسوف همروزگار مجارستانی) بر آن‌اند که در شیکسپیر ضرورت/بایستگی، بویژه بایستگی‌ی تاریخی (historical necessity) برجا نیست، همه‌چیز در شیکسپیر رخداد-پذیر و شاید-شَوَنده است. مترجم با این برنهاد هماهنگ است. همهنگام در اینجا یک پادنمونه برجا است. این مسئله که در شیکسپیر تبهکار سرانجام به سزای کارهای تبهگن خود می‌رسد، یک امر بایسته/ضروری، یک امر «محتوم»، یک بایستگی/ضرورت [~] است، و این تنها بایستگی‌ای است که مترجم توانسته است در شیکسپیر بیابد.
ـــ م. ش. ادیب‌سلطانی در پیشگفتار مترجم بر سوگنِمایشِ هملت شاهپور دانمارک، ویلیام شیکسپیر، نشر نگاه، ۱۳۸۵، ص XXXV.
According to media reports, the privacy watchdog was considering “blacklisting” some online platforms that have repeatedly posted doxxing information, with sources saying most messages were shared on Telegram. The optimal dimension of the avatar on Telegram is 512px by 512px, and it’s recommended to use PNG format to deliver an unpixelated avatar. Just at this time, Bitcoin and the broader crypto market have dropped to new 2022 lows. The Bitcoin price has tanked 10 percent dropping to $20,000. On the other hand, the altcoin space is witnessing even more brutal correction. Bitcoin has dropped nearly 60 percent year-to-date and more than 70 percent since its all-time high in November 2021. Matt Hussey, editorial director of NEAR Protocol (and former editor-in-chief of Decrypt) responded to the news of the Telegram group with “#meIRL.” Today, we will address Telegram channels and how to use them for maximum benefit.
from us
