همانندیاب@hamanandyab P.242

Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/hamanandyab/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50
همانندیاب@hamanandyab P.242

HAMANANDYAB Telegram 242

همانندیاب

Forwarded from Matnook | ﻣﺘﻨﻮک

یک دونقطۀ غلط!

نام‌هایی که روی جلد و در صفحۀ عنوان و صفحۀ حقوقی می‌آیند با دونقطه از عنوانشان جدا می‌شوند. مثال:
- مؤلف: علی‌اشرف صادقی
- مترجم: هومن پناهنده
- مصحح: غلامحسین یوسفی

اما وقتی به‌جای «مؤلف» و «مترجم» و «مصحح» نوشته شود «تألیفِ/ نوشتۀ» یا «ترجمۀ» یا «تصحیحِ»، دیگر نیازی به دونقطه نیست. مثال:
- تألیفِ/ نوشتۀ علی‌اشرف صادقی
- ترجمۀ هومن پناهنده
- تصحیحِ غلامحسین یوسفی

یادآوری:
"ترجمۀ: هومن پناهنده" یعنی هومن پناهنده ترجمۀ است! پس دونقطه اضافی است و در صورتی گذاشته می‌شود که به‌جای «ترجمۀ» نوشته باشیم «مترجم». اما "مترجم: هومن پناهنده" یعنی هومن پناهنده مترجم است، چون دو طرفِ دونقطه برابرند.

بنابراین، دونقطه‌های زیر،‌ که در تصویر بالا آمده‌اند، اضافی و نادرست‌اند:
- زیر نظر: غلامعلی حدّاد عادل
- به سرپرستی: احمد سمیعی (گیلانی)

نکته:
«به کوششِ»، «به همتِ»، «به اهتمامِ»، «به تصحیحِ»،‌ «به سرپرستیِ»، «به قلمِ»، «به مدیریتِ»، «به کارگردانیِ»، و گروه‌هایی از این دست همیشه بافاصله نوشته می‌شوند و بعد از آن‌ها،‌ چنان‌که گفته شد، دونقطه نمی‌آید.

سید محمد بصام
@Matnook_com

www.tgoop.com/hamanandyab/242

696 viewsSep 16, 2024 at 19:18

tgoop.com/hamanandyab/242

Create: 2024-09-16
Last Update: 2025-02-09 22:50:10

یک دونقطۀ غلط!

نام‌هایی که روی جلد و در صفحۀ عنوان و صفحۀ حقوقی می‌آیند با دونقطه از عنوانشان جدا می‌شوند. مثال:
- مؤلف: علی‌اشرف صادقی
- مترجم: هومن پناهنده
- مصحح: غلامحسین یوسفی

اما وقتی به‌جای «مؤلف» و «مترجم» و «مصحح» نوشته شود «تألیفِ/ نوشتۀ» یا «ترجمۀ» یا «تصحیحِ»، دیگر نیازی به دونقطه نیست. مثال:
- تألیفِ/ نوشتۀ علی‌اشرف صادقی
- ترجمۀ هومن پناهنده
- تصحیحِ غلامحسین یوسفی

یادآوری:
"ترجمۀ: هومن پناهنده" یعنی هومن پناهنده ترجمۀ است! پس دونقطه اضافی است و در صورتی گذاشته می‌شود که به‌جای «ترجمۀ» نوشته باشیم «مترجم». اما "مترجم: هومن پناهنده" یعنی هومن پناهنده مترجم است، چون دو طرفِ دونقطه برابرند.

بنابراین، دونقطه‌های زیر،‌ که در تصویر بالا آمده‌اند، اضافی و نادرست‌اند:
- زیر نظر: غلامعلی حدّاد عادل
- به سرپرستی: احمد سمیعی (گیلانی)

نکته:
«به کوششِ»، «به همتِ»، «به اهتمامِ»، «به تصحیحِ»،‌ «به سرپرستیِ»، «به قلمِ»، «به مدیریتِ»، «به کارگردانیِ»، و گروه‌هایی از این دست همیشه بافاصله نوشته می‌شوند و بعد از آن‌ها،‌ چنان‌که گفته شد، دونقطه نمی‌آید.

سید محمد بصام
@Matnook_com

BY همانندیاب

Share with your friend now:
tgoop.com/hamanandyab/242

Open in Telegram

Telegram News

Date: 2025-02-09|

To delete a channel with over 1,000 subscribers, you need to contact user support “[The defendant] could not shift his criminal liability,” Hui said. Unlimited number of subscribers per channel Select: Settings – Manage Channel – Administrators – Add administrator. From your list of subscribers, select the correct user. A new window will appear on the screen. Check the rights you’re willing to give to your administrator. While the character limit is 255, try to fit into 200 characters. This way, users will be able to take in your text fast and efficiently. Reveal the essence of your channel and provide contact information. For example, you can add a bot name, link to your pricing plans, etc.
from us

Telegram همانندیاب
FROM American