tgoop.com/howtolooksmart/1057
Create:
Last Update:
Last Update:
Сначала читала No Kidding, потом работала в No Kidding, сейчас снова читаю, а скоро и читать будет нечего. Мне кажется, it's only fair — завершать такую историю книгой Моры О’Халлоран. «Слова мудреные, но на самом деле все кристально ясно».
(Перевод цитаты мой, в книжке получше будет).
Я много работала над своим коаном и обнаружила несколько хороших установок. Я была деревянным Буддой и пламенем. Все должно измениться, но на самом деле ничего не меняется, потому что все постоянно меняется. Поскольку на самом деле ничего не существует, как оно может перестать существовать? Пламя не более постоянно и не более мощно, чем Будда. Все они — муджи [коан му]. Изменения происходят всегда — те, которые мы воспринимаем, и те, которые мы не воспринимаем. Мы воспринимаем перемены в связи с зафиксированными идеями, но на самом деле они не зафиксированы, а значит, и не являются переменами. Слова мудреные, но на самом деле все кристально ясно. Легкий ветерок превратился в бушующий шторм; все изменилось, но не совсем.; и то, и другое — всего лишь частицы воздуха, находящиеся в движении.
BY Вроде культурный человек
Share with your friend now:
tgoop.com/howtolooksmart/1057