IRAJREZAIE Telegram 2404
شادیِ بودن!

و درنهایت، شادیِ بودن هم هست که کیرکگور به شیوه‌ای دربارۀ آن می‌نویسد که یادآورِ "تمریناتِ قدردانی" در روانشناسیِ مثبت‌گرایِ معاصر است؛ "اینکه انسان گردیدی، اینکه توانستی ببینی _ تنها به این بیندیش که می‌توانی ببینی!_ اینکه توانستی بشنوی، اینکه توانستی ببویی، اینکه توانستی بچشی، اینکه توانستی حس کنی، اینکه خورشید بر تو می‌تابد... و برای تو، و چون خورشید فرو رود، ماه می‌آغازد، سپس ستارگان بیفروزند". کیرکگور همین طور ادامه می‌دهد و بسیاری از پدیده‌ها را برمی‌شمارد که ما بار دیگر باید لذتِ آن‌ها را تجربه کنیم. بعد به نتیجۀ پایانی‌اش می‌رسد "اگر این‌ها دلیلی نیست برای شادمانی، پس دیگر هیچ دلیلی برای شادمانی نخواهی یافت."

▪️فضیلتِ کناره گرفتن (هنرِ خویشتن‌داری در عصرِ افراط): سوِند برینکمن، ترجمۀ محمد ملاعباسی، نشر ترجمان، ص 61.

این قطعۀ کتاب برینکمن، نویسندۀ دانمارکی را که می‌خواندم، خاطرم رفت به سروده‌هایِ نغز و دل‌آرایِ پارسی و آن دسته از شاعرانِ پارسی‌گوی، چه از دفتر دیروز چه از دفتر امروز، که شعرشان، ستایشگرِ حیات است و دعوت به تماشایِ شادی‌هایِ به ظاهرِ کوچک و ناچیزِ زندگی. به طور خاص، خاطرم چون کبوتری پَر کشید و رفت بر بامِ بلند شعری از م. سرشک با عنوانِ "شادی آغاز":

ای خوشا شادیِ آغاز و خوشا صبحدما
ای خوشا جاده و در جاده نهادن قدما

ای خوشا رفتن و رفتن، تک و تنها رفتن
چوبدستی به کف و دل تهی از هر چه غما....

ای خوشا رُستن نوبرگ، بر آن بیدِ کهن
که توان خورد به شادابیِ رویَش قَسَما...

راستی لحظۀ دیداریِ هرگزیابی‌ست
که به فرسنگ گریزد ز تو انبوهِ غَما

نِگَهت شاد و دلت شاد و سخن‌هایت شاد
شادیی این همه در فرصت یک صبحدما

همچو خیام مشو غافل از ایّام حیات
لحظه‌ای را که در آن نیست غمی مغتنما

تا نه بس، دیر، درین حشمت و تمکین نَزِیَد
شاخِ بادام که بر خاک فشاند دِرَما

برگی از دفترِ عیش است به تقویمِ حیات
ورقِ لاله که از باد شد آنک دُژَما...

@irajrezaie



tgoop.com/irajrezaie/2404
Create:
Last Update:

شادیِ بودن!

و درنهایت، شادیِ بودن هم هست که کیرکگور به شیوه‌ای دربارۀ آن می‌نویسد که یادآورِ "تمریناتِ قدردانی" در روانشناسیِ مثبت‌گرایِ معاصر است؛ "اینکه انسان گردیدی، اینکه توانستی ببینی _ تنها به این بیندیش که می‌توانی ببینی!_ اینکه توانستی بشنوی، اینکه توانستی ببویی، اینکه توانستی بچشی، اینکه توانستی حس کنی، اینکه خورشید بر تو می‌تابد... و برای تو، و چون خورشید فرو رود، ماه می‌آغازد، سپس ستارگان بیفروزند". کیرکگور همین طور ادامه می‌دهد و بسیاری از پدیده‌ها را برمی‌شمارد که ما بار دیگر باید لذتِ آن‌ها را تجربه کنیم. بعد به نتیجۀ پایانی‌اش می‌رسد "اگر این‌ها دلیلی نیست برای شادمانی، پس دیگر هیچ دلیلی برای شادمانی نخواهی یافت."

▪️فضیلتِ کناره گرفتن (هنرِ خویشتن‌داری در عصرِ افراط): سوِند برینکمن، ترجمۀ محمد ملاعباسی، نشر ترجمان، ص 61.

این قطعۀ کتاب برینکمن، نویسندۀ دانمارکی را که می‌خواندم، خاطرم رفت به سروده‌هایِ نغز و دل‌آرایِ پارسی و آن دسته از شاعرانِ پارسی‌گوی، چه از دفتر دیروز چه از دفتر امروز، که شعرشان، ستایشگرِ حیات است و دعوت به تماشایِ شادی‌هایِ به ظاهرِ کوچک و ناچیزِ زندگی. به طور خاص، خاطرم چون کبوتری پَر کشید و رفت بر بامِ بلند شعری از م. سرشک با عنوانِ "شادی آغاز":

ای خوشا شادیِ آغاز و خوشا صبحدما
ای خوشا جاده و در جاده نهادن قدما

ای خوشا رفتن و رفتن، تک و تنها رفتن
چوبدستی به کف و دل تهی از هر چه غما....

ای خوشا رُستن نوبرگ، بر آن بیدِ کهن
که توان خورد به شادابیِ رویَش قَسَما...

راستی لحظۀ دیداریِ هرگزیابی‌ست
که به فرسنگ گریزد ز تو انبوهِ غَما

نِگَهت شاد و دلت شاد و سخن‌هایت شاد
شادیی این همه در فرصت یک صبحدما

همچو خیام مشو غافل از ایّام حیات
لحظه‌ای را که در آن نیست غمی مغتنما

تا نه بس، دیر، درین حشمت و تمکین نَزِیَد
شاخِ بادام که بر خاک فشاند دِرَما

برگی از دفترِ عیش است به تقویمِ حیات
ورقِ لاله که از باد شد آنک دُژَما...

@irajrezaie

BY از زبانِ ذَرّه / ایرج رضایی


Share with your friend now:
tgoop.com/irajrezaie/2404

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

You can invite up to 200 people from your contacts to join your channel as the next step. Select the users you want to add and click “Invite.” You can skip this step altogether. The imprisonment came as Telegram said it was "surprised" by claims that privacy commissioner Ada Chung Lai-ling is seeking to block the messaging app due to doxxing content targeting police and politicians. Administrators In handing down the sentence yesterday, deputy judge Peter Hui Shiu-keung of the district court said that even if Ng did not post the messages, he cannot shirk responsibility as the owner and administrator of such a big group for allowing these messages that incite illegal behaviors to exist. bank east asia october 20 kowloon
from us


Telegram از زبانِ ذَرّه / ایرج رضایی
FROM American