Islom Nuri

#Тафсири_муяссар

سورة فصلت

41. Фуссилат сураси, 29-36 оятлар

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيۡنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ نَجۡعَلۡهُمَا تَحۡتَ أَقۡدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلۡأَسۡفَلِينَ ﴿٢٩﴾

29. Аллоҳ ва Расулига кофир бўлган кимсалар дўзахда эканлар: «Эй Раббимиз, бизни Сенинг йўлингдан адаштирган инсу жиндан бўлган кимсаларни бизга кўрсат, уларни оёқларимиз остига олайлик. Токи улар дўзахнинг энг тубида бўлсинлар», деб айтадилар.

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴿٣٠﴾

30. «Раббимиз ёлғиз ва шериксиз Аллоҳдир» деб айтган, сўнг Унинг шариатига амал қилган кишиларга ўлим онида фаришталар тушиб, уларга: «Ўлимдан ва ундан кейинги ҳолатлардан қўрқманглар, ортингизда қолдириб кетаётган дунё ишларингиз ҳақида қайғурманглар ва сизларга ваъда қилинган жаннат билан хурсанд бўлинглар», деб айтадилар.

نَحۡنُ أَوۡلِيَآؤُكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَشۡتَهِيٓ أَنفُسُكُمۡ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ﴿٣١﴾ نُزُلٗا مِّنۡ غَفُورٖ رَّحِيمٖ ﴿٣٢﴾

31, 32. Фаришталар уларга яна айтадилар: “Биз дунё ҳаётида сизларга дўст эдик, Аллоҳнинг амри билан сизларни асраб-авайлаб, ишларингизни тўғрилаб юрар эдик. Охиратда ҳам шундай бўламиз. Сизлар учун жаннатда кўнгилларингиз тусаган ва кўзларингизни қувнатадиган ҳар нарса бор. Неки истасангиз олдингизда муҳайё бўлади. Бу неъматлар мағфиратли ва раҳмли Аллоҳ томонидан сизларга зиёфат ва инъомдир”.

وَمَنۡ أَحۡسَنُ قَوۡلٗا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴿٣٣﴾

33. Аллоҳни бир деб эътиқод қилишга ва ёлғиз Унга ибодат қилишга чақирган, солиҳ амаллар қилган ва: «Мен Аллоҳнинг амрига ва шариатига бўйсунувчи мусулмонларданман» деган кишидан кўра гўзалроқ сўзловчи борми?!

Бу оятда Аллоҳга даъват қилишга ундалмоқда ва Аллоҳга Пайғамбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам шариатига мувофиқ, илм билан даъват қилувчи олимларнинг фазли баён қилинмоқда.

وَلَا تَسۡتَوِي ٱلۡحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُۚ ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ ﴿٣٤﴾ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ ﴿٣٥﴾

34, 35. Аллоҳга иймон келтирган, Унинг шариатига мунтазам амал қилган, Аллоҳнинг бандаларига яхшилик қилган кишиларнинг яхши ишлари билан Аллоҳга кофир бўлган, Унинг амрига хилоф қилган, Унинг бандаларига ёмонлик қилган кофир кимсаларнинг ёмон қилмишлари тенг бўлмайди. Эй Расул, сизга ёмонлик қилган кишига кечиримлилик, яхшилик ва ҳалимлик билан жавоб қайтаринг. Унинг ёмонлигини яхшилик билан қарши олинг. Шунда ўртангизда адоват бўлган ва сизга ёмонлик қилаётган одам сиз учун меҳрибон кишига ва яқин дўстга айланади. Бундай мақтовли хислатга қийинчилик ва озорларга сабр қилган ва нафсларини Аллоҳ яхши кўрадиган ишларга мажбур қилган кишиларгина муваффақ бўлади. Бундай хислатга дунё ва охират саодатидан улкан насибага эга бўлган кишиларгина муваффақ бўлади.

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ نَزۡغٞ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴿٣٦﴾

36. Шайтон дилингизга васваса солса ва сизга ёмонлик қилган одамга ёмонлик билан жавоб қайтаришга ундаса, Аллоҳдан паноҳ тиланг ва Ундан сизни сақлашини сўранг. Шубҳасиз, Аллоҳ Ундан паноҳ сўрашингизни эшитувчи ва бандаларининг барча ишларини билувчи зотдир.

https://www.tgoop.com/islomnuricom

www.tgoop.com/islomnuricom/4002

1.6K viewsFeb 3 at 12:57

#Тафсири_муяссар

سورة فصلت

41. Фуссилат сураси, 29-36 оятлар

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيۡنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ نَجۡعَلۡهُمَا تَحۡتَ أَقۡدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلۡأَسۡفَلِينَ ﴿٢٩﴾

29. Аллоҳ ва Расулига кофир бўлган кимсалар дўзахда эканлар: «Эй Раббимиз, бизни Сенинг йўлингдан адаштирган инсу жиндан бўлган кимсаларни бизга кўрсат, уларни оёқларимиз остига олайлик. Токи улар дўзахнинг энг тубида бўлсинлар», деб айтадилар.

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴿٣٠﴾

30. «Раббимиз ёлғиз ва шериксиз Аллоҳдир» деб айтган, сўнг Унинг шариатига амал қилган кишиларга ўлим онида фаришталар тушиб, уларга: «Ўлимдан ва ундан кейинги ҳолатлардан қўрқманглар, ортингизда қолдириб кетаётган дунё ишларингиз ҳақида қайғурманглар ва сизларга ваъда қилинган жаннат билан хурсанд бўлинглар», деб айтадилар.

نَحۡنُ أَوۡلِيَآؤُكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَشۡتَهِيٓ أَنفُسُكُمۡ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ﴿٣١﴾ نُزُلٗا مِّنۡ غَفُورٖ رَّحِيمٖ ﴿٣٢﴾

31, 32. Фаришталар уларга яна айтадилар: “Биз дунё ҳаётида сизларга дўст эдик, Аллоҳнинг амри билан сизларни асраб-авайлаб, ишларингизни тўғрилаб юрар эдик. Охиратда ҳам шундай бўламиз. Сизлар учун жаннатда кўнгилларингиз тусаган ва кўзларингизни қувнатадиган ҳар нарса бор. Неки истасангиз олдингизда муҳайё бўлади. Бу неъматлар мағфиратли ва раҳмли Аллоҳ томонидан сизларга зиёфат ва инъомдир”.

وَمَنۡ أَحۡسَنُ قَوۡلٗا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴿٣٣﴾

33. Аллоҳни бир деб эътиқод қилишга ва ёлғиз Унга ибодат қилишга чақирган, солиҳ амаллар қилган ва: «Мен Аллоҳнинг амрига ва шариатига бўйсунувчи мусулмонларданман» деган кишидан кўра гўзалроқ сўзловчи борми?!

Бу оятда Аллоҳга даъват қилишга ундалмоқда ва Аллоҳга Пайғамбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам шариатига мувофиқ, илм билан даъват қилувчи олимларнинг фазли баён қилинмоқда.

وَلَا تَسۡتَوِي ٱلۡحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُۚ ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ ﴿٣٤﴾ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ ﴿٣٥﴾

34, 35. Аллоҳга иймон келтирган, Унинг шариатига мунтазам амал қилган, Аллоҳнинг бандаларига яхшилик қилган кишиларнинг яхши ишлари билан Аллоҳга кофир бўлган, Унинг амрига хилоф қилган, Унинг бандаларига ёмонлик қилган кофир кимсаларнинг ёмон қилмишлари тенг бўлмайди. Эй Расул, сизга ёмонлик қилган кишига кечиримлилик, яхшилик ва ҳалимлик билан жавоб қайтаринг. Унинг ёмонлигини яхшилик билан қарши олинг. Шунда ўртангизда адоват бўлган ва сизга ёмонлик қилаётган одам сиз учун меҳрибон кишига ва яқин дўстга айланади. Бундай мақтовли хислатга қийинчилик ва озорларга сабр қилган ва нафсларини Аллоҳ яхши кўрадиган ишларга мажбур қилган кишиларгина муваффақ бўлади. Бундай хислатга дунё ва охират саодатидан улкан насибага эга бўлган кишиларгина муваффақ бўлади.

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ نَزۡغٞ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴿٣٦﴾

36. Шайтон дилингизга васваса солса ва сизга ёмонлик қилган одамга ёмонлик билан жавоб қайтаришга ундаса, Аллоҳдан паноҳ тиланг ва Ундан сизни сақлашини сўранг. Шубҳасиз, Аллоҳ Ундан паноҳ сўрашингизни эшитувчи ва бандаларининг барча ишларини билувчи зотдир.

https://www.tgoop.com/islomnuricom

BY Islom Nuri