KHABARKOOH Telegram 4093
خبرکوه - ویژه خبرهای تحلیلی کوتاه
آشنایی با نشریات کوهنوردی استان آذربایجانشرقی در  دهه های شصت و هفتاد بکوشش دکتر محمد جدیری @khabarkooh @koohiran
آشنایی با نشریات کوهنوردی استان آذربایجان شرقی -قسمت ۱۹

گزارشات کوهنوردی آقای شهریار یمینی فر

کوهنوردی باسواد، محجوب و بی سروصدا که دوره های کوهنوردی را آرام آرام طی نمود و موفق به دریافت سه مدرک مربیگری درجه ۳ برف و یخ، مربیگری درجه ۳ کوه پیمایی و مربیگری آمادگی جسمانی گردید.
شهریار یمینی فر متولد ۱۳۴۷ از اوایل دهه شصت کوهنوردی خود را با برادر بزرگش آغاز کرد و در سال ۱۳۷۷ به کمک آقایان علی غیور و مصطفی موحدی پور، گروه کوهنوردی آیدین تبریز را تاسیس کردند.
ایشان یکی از ورزشکاران خوب اسکای رانینگ در استان که دارای مقام ششم کشوری در دومین دوره ماراتن دماوند نیز هستند، یمینی فر با گروه آیدین برنامه های متعدد کوهنوردی را اجرا نمودند، که شاخص ترین آنها عبارتند از:
۱. صعود زمستانی قلل سبلان، هرم ها و کسری در دهه هفتاد
۲. صعود های سرعتی یک روزه به دماوند و قلل بلند استان آذربایجان شرقی
۳. صعود سبلان از سه جبهه در یک روز
۴. صعود یخچال شمالی سبلان
آقای یمینی فر ضمن گزارش نویسی برنامه های اجرا شده کوهنوردی، در ترجمه متون لاتینی و نیز خلاصه نویسی کتاب های کوهنوردی هم فعالیت دارند، نظیر:
۱. گزارش صعود یخچال شمالی سبلان
۲. گزارش صعود سرعتی به قله دماوند (از گوسفندسرا تا قله در عرض ۳ ساعت و ۲۰ دقیقه)
۳. ترجمه متن When the blizzard starts uproar
۴. خلاصه کتاب پزشکی ارتفاع ترجمه دکتر جلال الدین شهبازی

در ترجمه بسیار خوب بقلم شهریار یمینی فر با عنوان " وقتی کولاک غوغا بپا میکند" می خوانیم:
بی سیمی که روی سینه ام بود به صدا در آمد.
-" تیم یک، اینجا مرکز امداد، ما بعلت نقص فنی هلیکوپتر نمی توانیم تا قبل از تاریکی هوا به کمک شما بیائیم. مفهوم بود؟ "
-" مرکز نجات مفهوم بود، من هم در محوطه فرود هلیکوپتر شروع به بیواک کردن میکنم."
برای لحظه ای ایستادم و به اطرافم نگاه کردم، دوش آب گرم و یک تخت خواب نرم و راحت چیزهائی بود که امشب از دست داده بودم.
ساعت سه عصر اوایل فوریه (بهمن ماه ) و موقعیتم دوازده هزارپائی (3600 متری) کوههای راکی در کلورادو بود.
در موقعیتی که بودم تا شعاع 10 مایلی دید مناسبی داشت.
باد شروع به وزیدن کرده بود و ابرهای میانی بسرعت داشتند جلوی نور کم فروغ خورشید را می گرفتند.
مرکز هواشناسی گزارش داده بود که یک توده هوا به سرعت طی شب آینده وارد منطقه خواهد شد.
بعد از دو ساعت هوا تاریک می شد و درجه هوا هم فورا" به زیر صفر می رفت.
وسایلی که در کوله پشتی داشتم در ذهنم مرور کردم.
وقتی بیل کوهنوردی را برداشتم و رفتم که پناهگاهی برای خودم بسازم به خودم گفتم شب درازی در پیش است...

محمد جدیری عباسی
۲۸ خردادماه ۱۴۰۳
@khabarkooh
@koohiran



tgoop.com/khabarkooh/4093
Create:
Last Update:

آشنایی با نشریات کوهنوردی استان آذربایجان شرقی -قسمت ۱۹

گزارشات کوهنوردی آقای شهریار یمینی فر

کوهنوردی باسواد، محجوب و بی سروصدا که دوره های کوهنوردی را آرام آرام طی نمود و موفق به دریافت سه مدرک مربیگری درجه ۳ برف و یخ، مربیگری درجه ۳ کوه پیمایی و مربیگری آمادگی جسمانی گردید.
شهریار یمینی فر متولد ۱۳۴۷ از اوایل دهه شصت کوهنوردی خود را با برادر بزرگش آغاز کرد و در سال ۱۳۷۷ به کمک آقایان علی غیور و مصطفی موحدی پور، گروه کوهنوردی آیدین تبریز را تاسیس کردند.
ایشان یکی از ورزشکاران خوب اسکای رانینگ در استان که دارای مقام ششم کشوری در دومین دوره ماراتن دماوند نیز هستند، یمینی فر با گروه آیدین برنامه های متعدد کوهنوردی را اجرا نمودند، که شاخص ترین آنها عبارتند از:
۱. صعود زمستانی قلل سبلان، هرم ها و کسری در دهه هفتاد
۲. صعود های سرعتی یک روزه به دماوند و قلل بلند استان آذربایجان شرقی
۳. صعود سبلان از سه جبهه در یک روز
۴. صعود یخچال شمالی سبلان
آقای یمینی فر ضمن گزارش نویسی برنامه های اجرا شده کوهنوردی، در ترجمه متون لاتینی و نیز خلاصه نویسی کتاب های کوهنوردی هم فعالیت دارند، نظیر:
۱. گزارش صعود یخچال شمالی سبلان
۲. گزارش صعود سرعتی به قله دماوند (از گوسفندسرا تا قله در عرض ۳ ساعت و ۲۰ دقیقه)
۳. ترجمه متن When the blizzard starts uproar
۴. خلاصه کتاب پزشکی ارتفاع ترجمه دکتر جلال الدین شهبازی

در ترجمه بسیار خوب بقلم شهریار یمینی فر با عنوان " وقتی کولاک غوغا بپا میکند" می خوانیم:
بی سیمی که روی سینه ام بود به صدا در آمد.
-" تیم یک، اینجا مرکز امداد، ما بعلت نقص فنی هلیکوپتر نمی توانیم تا قبل از تاریکی هوا به کمک شما بیائیم. مفهوم بود؟ "
-" مرکز نجات مفهوم بود، من هم در محوطه فرود هلیکوپتر شروع به بیواک کردن میکنم."
برای لحظه ای ایستادم و به اطرافم نگاه کردم، دوش آب گرم و یک تخت خواب نرم و راحت چیزهائی بود که امشب از دست داده بودم.
ساعت سه عصر اوایل فوریه (بهمن ماه ) و موقعیتم دوازده هزارپائی (3600 متری) کوههای راکی در کلورادو بود.
در موقعیتی که بودم تا شعاع 10 مایلی دید مناسبی داشت.
باد شروع به وزیدن کرده بود و ابرهای میانی بسرعت داشتند جلوی نور کم فروغ خورشید را می گرفتند.
مرکز هواشناسی گزارش داده بود که یک توده هوا به سرعت طی شب آینده وارد منطقه خواهد شد.
بعد از دو ساعت هوا تاریک می شد و درجه هوا هم فورا" به زیر صفر می رفت.
وسایلی که در کوله پشتی داشتم در ذهنم مرور کردم.
وقتی بیل کوهنوردی را برداشتم و رفتم که پناهگاهی برای خودم بسازم به خودم گفتم شب درازی در پیش است...

محمد جدیری عباسی
۲۸ خردادماه ۱۴۰۳
@khabarkooh
@koohiran

BY خبرکوه - ویژه خبرهای تحلیلی کوتاه




Share with your friend now:
tgoop.com/khabarkooh/4093

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

End-to-end encryption is an important feature in messaging, as it's the first step in protecting users from surveillance. Content is editable within two days of publishing Ng, who had pleaded not guilty to all charges, had been detained for more than 20 months. His channel was said to have contained around 120 messages and photos that incited others to vandalise pro-government shops and commit criminal damage targeting police stations. Telegram has announced a number of measures aiming to tackle the spread of disinformation through its platform in Brazil. These features are part of an agreement between the platform and the country's authorities ahead of the elections in October. “[The defendant] could not shift his criminal liability,” Hui said.
from us


Telegram خبرکوه - ویژه خبرهای تحلیلی کوتاه
FROM American