tgoop.com/kris_lingvo/788
Last Update:
Делюсь словами, которые я раньше произносила неправильно. И шлю лучи поддержки всем изучающим
Это самая кринжовая история, которую я помню. В 10 классе мы искали с мамой куда бы начать ходить для подготовки к ЕГЭ по английскому, и в языковом центре на одном из первых групповых занятий я перед всеми сказала 'ФУРНИТУРЕ' вместо /ˈfɝː.nɪ.tʃɚ/🤷♀
При том, что nature, culture и прочие базовые -ture слова я произносила нормально. Вот такой баг в системе случился. Учитель и одногруппники начали хихикать, и, возможно, это было одной из причин почему я больше туда не ходила
Это слово я узнала в старших классах и начала произносить так, как видела. Привычки всё сразу чекать в словаре у меня ещё не было (а зря), поэтому /ˈiː.vəl/ стал 'ЭВИЛ'
Но моя польская подружка во время созвонов по скайпу меня всё равно понимала
Похоже, его я тоже не проверяла и начала произносить с ударением на face (ну, лицо же, всё ясно) -
'сёрФЭЙС', хотя ударение таки на первый слог, а во втором звук /ɪ/ , а не /eɪ/ - |ˈsɜːrfɪs|
Популярная ошибка, которую делала и я. Узнала, что в последнем слоге опять же нет дифтонга /eɪ/, а звук /ə/ , только когда начала преподавать -
/sɚˈtɪf.ə.kət/
Работа с произношением - это важная часть моих уроков сейчас
Но я всегда стараюсь помнить те времена и ощущения, когда я только начинала активно учить языки, боялась ошибок и ранимо реагировала на критику учителей
Это помогает walk in my students' shoes
Можем, конечно, и похихикать, но только вместе
Делитесь своими словами и факапами 🙈
