kyrillic

Про культурный код vs менталитет. Хотел написать про 🇬🇷 Грецию, и чем она хороша (и слишком недооценена эмиграцией прошлого года). Но мое объяснение в целом укладывается в разницу двух понятий - культурного кода и менталитета.

Почти все средиземноморские страны так или иначе обладают средиземноморским неспешным менталитетом. Ну вы и так знаете, в чем он заключается - расслабленность, солнце и простое счастье. Я как-то упоминал, что греки обладают схожим с нашим культурным кодом. Это больше не про общий вайб общества, а про мелочи жизни, подмечая которые, люди признают что-то очень близким и родным.

Разницу двух понятий, в моем понимании, можно показать на примере: почти все южные страны, в частности Средиземноморья, объединяет та самая атмосфера простых кайфов и неспешности. При этом вряд ли кто-то будет спорить, что общества Марокко и Испании - очень разные по многим другим критериям.

При этом в России и Греции - почти противоположный менталитет, но схожий культурный код, в немалой степени обусловленный религиозной близостью. Конечно это выражается во многих аспекта быта и легкого общения: в культурно близких обществах то и дело что-то кажется до боли родным! Те, кто успели пожить в Сербии, наверняка тоже такое испытывали.

Намного нагляднее (и с достойной методологией!) все видно на диаграмме Инглхарта (World Values Survey), о котором я тоже писал. Там очень точно определено место Греции, Северной Македонии и Кипра - культурно они нам очень близки, но далеки по менталитету.

И возвращаясь к моему любимому сравнению чего угодно с Португалией: Греция из-за перенесенных экономических ударов и близкого менталитета во многом схожа с Португалией (местами визуально). И если из-за культурной близости, для любого латиноамериканца Лиссабон - наверняка лучше Афин, то для большинства из нас - все скорее наоборот. Формально, из приятных прибрежных теплых стран, чтобы близко нам по культурному коду, да чтоб еще были крупные города - только Греция.

Если смотреть шире, то культурный код, в описанном выше смысле, намного важнее менталитета. Он влияет на самые базовые аспекты общения с людьми и устройства быта. Например на понимание окружающими шуток или испытываемое чувство чего-то родного. А менталитет - это всего лишь понятный свод особенностей общества, который нужно просто принять! Вроде ужина в 21.30 в Испании или наличия биде в каждой квартире в Италии.

@kyrillic

www.tgoop.com/kyrillic/303

21.3K viewsedited  Feb 18, 2023 at 15:20

Про культурный код vs менталитет. Хотел написать про 🇬🇷 Грецию, и чем она хороша (и слишком недооценена эмиграцией прошлого года). Но мое объяснение в целом укладывается в разницу двух понятий - культурного кода и менталитета.

Почти все средиземноморские страны так или иначе обладают средиземноморским неспешным менталитетом. Ну вы и так знаете, в чем он заключается - расслабленность, солнце и простое счастье. Я как-то упоминал, что греки обладают схожим с нашим культурным кодом. Это больше не про общий вайб общества, а про мелочи жизни, подмечая которые, люди признают что-то очень близким и родным.

Разницу двух понятий, в моем понимании, можно показать на примере: почти все южные страны, в частности Средиземноморья, объединяет та самая атмосфера простых кайфов и неспешности. При этом вряд ли кто-то будет спорить, что общества Марокко и Испании - очень разные по многим другим критериям.

При этом в России и Греции - почти противоположный менталитет, но схожий культурный код, в немалой степени обусловленный религиозной близостью. Конечно это выражается во многих аспекта быта и легкого общения: в культурно близких обществах то и дело что-то кажется до боли родным! Те, кто успели пожить в Сербии, наверняка тоже такое испытывали.

Намного нагляднее (и с достойной методологией!) все видно на диаграмме Инглхарта (World Values Survey), о котором я тоже писал. Там очень точно определено место Греции, Северной Македонии и Кипра - культурно они нам очень близки, но далеки по менталитету.

И возвращаясь к моему любимому сравнению чего угодно с Португалией: Греция из-за перенесенных экономических ударов и близкого менталитета во многом схожа с Португалией (местами визуально). И если из-за культурной близости, для любого латиноамериканца Лиссабон - наверняка лучше Афин, то для большинства из нас - все скорее наоборот. Формально, из приятных прибрежных теплых стран, чтобы близко нам по культурному коду, да чтоб еще были крупные города - только Греция.

Если смотреть шире, то культурный код, в описанном выше смысле, намного важнее менталитета. Он влияет на самые базовые аспекты общения с людьми и устройства быта. Например на понимание окружающими шуток или испытываемое чувство чего-то родного. А менталитет - это всего лишь понятный свод особенностей общества, который нужно просто принять! Вроде ужина в 21.30 в Испании или наличия биде в каждой квартире в Италии.

@kyrillic

BY kyrillic