Юрлирика

Волею судеб наткнулась на «Пни юриста» аж 1769 года!

Юмористическая притча Александра Сумарокова «Стряпчий»:

Стряпчий

Какой-то человек ко Стряпчему бежит:
«Мне триста, — говорит, — рублей принадлежит».
Что делать надобно тяжбою, как он чает?
А Стряпчий отвечает:
«Совет мой тот:
Поди и отнеси дьяку рублей пятьсот».


Стряпчий в те лихие времена – это хлопотун по судебным вопросам, типа современного адвоката, а дьяк – представитель судебной власти от Боярской думы. Переведя диалог на наш язык, мы увидим предложение защитника истцу сходить и занести судье взятку превышающую сумму исковых требований.

*звучит закадровый смех*

www.tgoop.com/lawlyrics/763

2.4K viewsJan 27 at 14:41

Волею судеб наткнулась на «Пни юриста» аж 1769 года!

Юмористическая притча Александра Сумарокова «Стряпчий»:

Стряпчий

Какой-то человек ко Стряпчему бежит:
«Мне триста, — говорит, — рублей принадлежит».
Что делать надобно тяжбою, как он чает?
А Стряпчий отвечает:
«Совет мой тот:
Поди и отнеси дьяку рублей пятьсот».


Стряпчий в те лихие времена – это хлопотун по судебным вопросам, типа современного адвоката, а дьяк – представитель судебной власти от Боярской думы. Переведя диалог на наш язык, мы увидим предложение защитника истцу сходить и занести судье взятку превышающую сумму исковых требований.

*звучит закадровый смех*

BY Юрлирика