LEGAL ENGLISH с Екатериной Седельниковой@legalenglishpro P.935

LEGALENGLISHPRO Telegram 935

LEGAL ENGLISH с Екатериной Седельниковой

✅️ А вот на английском допустимы варианты, в зависимости от того, какой вес и смысл имеет эта часть предложения.

🟧 ВАРИАНТ 1

Yesterday I met my new boss, who was very nice. ➡️ Запятая нужна только в том случае, если who was very nice – дополнительная информация, совершенно не важная с точки зрения того, что говорится в главном‼️ Если эту часть можно попросту выкинуть без ущерба для смысла, ТОГДА ТАМ НУЖНА ЗАПЯТАЯ. То есть в этом случае ВЕСЬ АКЦЕНТ НА ФАКТ ВСТРЕЧИ С НОВЫМ НАЧАЛЬСТВОМ, а какое оно – приятное или не очень – вторично.

🟧 ВАРИАНТ 2

Yesterday I met my new boss who was very nice. ➡️ А вот здесь как раз наоборот – акцент переносится на тот факт, что НОВЫЙ НАЧАЛЬНИК ОКАЗАЛСЯ ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, и ИМЕННО ЭТО ВАЖНО для говорящего. Поэтому запятая не нужна‼️

✅️ Кто знает, как называются эти 2 вида придаточных определительных в английском❓️ Пишите в комментариях )

www.tgoop.com/legalenglishpro/935

142 viewsedited Nov 5 at 09:56

tgoop.com/legalenglishpro/935

Create: 2024-11-05
Last Update: 2024-11-14 11:24:18

✅️ А вот на английском допустимы варианты, в зависимости от того, какой вес и смысл имеет эта часть предложения.

🟧 ВАРИАНТ 1

Yesterday I met my new boss, who was very nice. ➡️ Запятая нужна только в том случае, если who was very nice – дополнительная информация, совершенно не важная с точки зрения того, что говорится в главном‼️ Если эту часть можно попросту выкинуть без ущерба для смысла, ТОГДА ТАМ НУЖНА ЗАПЯТАЯ. То есть в этом случае ВЕСЬ АКЦЕНТ НА ФАКТ ВСТРЕЧИ С НОВЫМ НАЧАЛЬСТВОМ, а какое оно – приятное или не очень – вторично.

🟧 ВАРИАНТ 2

Yesterday I met my new boss who was very nice. ➡️ А вот здесь как раз наоборот – акцент переносится на тот факт, что НОВЫЙ НАЧАЛЬНИК ОКАЗАЛСЯ ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, и ИМЕННО ЭТО ВАЖНО для говорящего. Поэтому запятая не нужна‼️

✅️ Кто знает, как называются эти 2 вида придаточных определительных в английском❓️ Пишите в комментариях )

BY LEGAL ENGLISH с Екатериной Седельниковой

Share with your friend now:
tgoop.com/legalenglishpro/935

Open in Telegram

Telegram News

Date: 2024-11-14|

Done! Now you’re the proud owner of a Telegram channel. The next step is to set up and customize your channel. The imprisonment came as Telegram said it was "surprised" by claims that privacy commissioner Ada Chung Lai-ling is seeking to block the messaging app due to doxxing content targeting police and politicians. Hashtags are a fast way to find the correct information on social media. To put your content out there, be sure to add hashtags to each post. We have two intelligent tips to give you: Deputy District Judge Peter Hui sentenced computer technician Ng Man-ho on Thursday, a month after the 27-year-old, who ran a Telegram group called SUCK Channel, was found guilty of seven charges of conspiring to incite others to commit illegal acts during the 2019 extradition bill protests and subsequent months. Telegram channels fall into two types:
from us

Telegram LEGAL ENGLISH с Екатериной Седельниковой
FROM American