tgoop.com/lovearabic/1600
Last Update:
بِسْـــمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
اَلدَّرْسُ الثَّامِنُ وَ اْلأَرْبَعُون 48
مِحْرَاثٌ, مَحَارِيثُ. جَرَّارَةٌ (ات). فِرْجَارٌ.
جَارٌ, جِيرَانٌ. عَمَلٌ, اَعْمَالٌ. نَشَّافَةٌ (ات). نَظَافَةٌ.
بِسُرْعَةٍ. غَيْرُ كَبِيرٍ. غَيْرُ نَظِيفٍ. فِكْرَةٌ. كُلُّ وَاحِدٍ.
مِسْطَرَةٌ, مَسَاطِرُ. غَيْطٌ, غِيطَانٌ. وَالِدٌ. مُهِمٌّ.
آخِرٌ, أَوَاخِرُ. وَصَلَ (ى) وُصُولٌ. مَرَّ (و) مُرُورٌ.
جَرَّ (و) جَرٌّ. حَرَثَ (و) حَرْثٌ. حَدَثَ (و) حُدُوثٌ.
هَلْ حَدَثَ مِنْ شَىْءٍ؟ مَا حَدَثَ شَىْءٌ. دَارَ اِلَى الْيَمِينَ.
دَارَ اِلَى الْوَرَاءِ. كَعَادَتِهِ. كَنَّاسٌ (ون). نَظَّفَ.
_______________________
Урок 48
لاَبُدَّ لِلتِّلْمِيذِ مِنَ النَّشَّافَةِ وَ الْمِسْطَرَةِ وَ الْفِرْجَارِ وَ الْمِمْحَاةِ. نَظَرَ اَحْمَدُ فِى الصَّبَاحِ كَعَادَتِهِ اِلَى الشَّارِعِ فَرَآهُ غَيْرَ نَظِيفٍ وَرَأَى فِيهِ اَوْرَاقًا هُنَا وَ هُنَاكَ, فَقَالَ: شَارِعُنَا كُلَّ يَوْمٍ نَظِيفٌ وَ هُوَ الْيَوْمَ غَيْرُ نَظِيفٍ فَمَاذَا حَدَثَ وَ اَيْنَ الْكَنَّاسُ الْيَومَ؟ لِمَاذَا شَارِعُنَا الْيَوْمَ غَيْرُ نَظِيفٍ؟ قَالَ وَالِدُ اَحْمَدَ: ِلأَنَّ الْكَنَّاسَ الْيَوْمَ مَرِيضٌ. فَقَالَ اَحْمَدُ: وَ مَاذَا نَعْمَلُ؟ قَالَ الْوَالِدُ: عِنْدِى فِكْرَةٌ, قِيلَ لَهُ: وَ مَا هِىَ؟ قَالَ: كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا وَ مِنْ جِيرَانِنَا يُنَظِّفُ اَمَامَ بَيْتِهِ وَ لاَيَرْمِى الْوَرَقَ فِى الشَّارِعِ. قُمْ يَا اَحْمَدُ, مُرَّ عَلَى جِيرَانِنَا وَ قُلْ لَّهُمْ هَذِهِ الْفِكْرَةَ, ثُمَّ قَالَ وَالِدُ اَحْمَدَ: اَلنَّظَافَةُ مُهِمَّةٌ وَ عَمَلُ الْكَنَّاسِ مُهِمٌّ, وَ النَّظَافَةُ مِنَ اْلإِسْلاَمِ. كُلُّ وَاحِدٍ لَهُ عَمَلٌ مُهِمٌّ وَ كُلُّ اْلأَعْمَالِ مُهِمَّةٌ. اَلْجَرَّارَةُ تَجُرُّ الْمِحْرَاثَ وَ تَحْرُثُ اْلأَرْضَ. أَخَذَ اَبِى الْجَرَّارَةَ فِى الصَّبَاحِ وَ ذَهَبَ بِهَا اِلَى الْغَيْطِ لِيَحْرُثَهُ, وَصَلَتِ الْجَرَّارَةُ اِلَى آخِرِ الْغَيْطِ فَدَارَتْ اِلَى الْوَرَاءِ وَ رَجَعَتْ وَ الْمِحْرَاثُ دَارَ مَعَهَا وَ رَجَعَ. الْجَرَّارَةُ تَحْرُثُ اْلأَرْضَ بِسُرْعَةٍ.
Слова к уроку
плуг مِحْرَاثٌ
трактор جَرَّارَةٌ
циркуль فِرْجَارٌ
сосед جَارٌ
работа, труд عَمَلٌ
промакашка نَشَّافَةٌ
чистота نَظَافَةٌ
быстро بِسُرْعَةٍ
небольшой غَيْرُ كَبِيرٍ
нечистый غَيْرُ نَظِيفٍ
мысль, идея فِكْرَةٌ
каждый,
каждый человек كُلُّ وَاحِدٍ
линейка مِسْطَرَةٌ
поле; сад غَيْطٌ
отец وَالِدٌ
важный مُهِمٌّ
конец آخِرٌ
дошёл; прибыл,
приехал وَصَلَ
прошел مَرَّ
тащил, тянул جَرَّ
пахал حَرَثَ
сслучился, произошел حَدَثَ
что-нибудь случилось?
هَلْ حَدَثَ مِنْ شَئْءٍ؟
ничего не случилось
مَا حَدَثَ شَئْءٌ
повернул направо
دَارَ اِلَى الْيَمِينَ
развернулся,
повернулся назад دَارَ اِلَى الْوَرَاءِ
по своему обыкновению كَعَادَتِهِ
подметальщик, дворник كَنَّاسٌ
чистил نَظَّفَ
Записываем аудио и отправляем перевод 👇
BY Люблю арабский ( أحب اللغة العربية)
Share with your friend now:
tgoop.com/lovearabic/1600