На вулиці нормально так сипануло снігу, а тому розповів про серіал, який глянув ще місяць тому - "Первісна Америка" або "Первозданна Америка".
І вже можна поговорити про назву. Якщо перекладати буквально оригінал - American Primeval, то дійсно "Первісна Америка", але "Первозданна Америка" мені видається більш співзвучним. Первісна викликає стійку асоціацію з епохою наскельних рисунків та боротьби за вогонь. Первозданна - це та, що існувала до появи всього. І власне, якщо враховувати, що фільм цей про те, як освоювалась Америка, то первозданна - значно більш яскравий термін.
Надворі 1857 рік. Холодні та безкраї простори Юти заповнені усіма на світі. З одного боку тут мормони на чолі яких губернатор та лідер церкви Брігам Янг (реальний персонаж) веде свою криваву та підлу боротьбу. З іншого корінні американці шошони ведуть свою війну за незалежність від білих. З третього боку федеральний уряд намагається приструнчити мормонів, які з усіх сил намагаються хитати трубу американської конституції. А ще тут є заблудші франкомовні метиси, всілякі мисливці на бобрів та за головами і просто випадкові персонажі.
Шоураннер Марк Л. Сміт (який вже написав сценарій до найбільш відомого сучасного зимового неовестерну "Вцілілий") спільно з режисером Пітером Бергом (якому наше дитинство має дякувати за легендарного "Хенкока") вирішили дослідити цю грань американського фронтиру. Відправною точкою сюжету стає так звана маскара біля Маунтін-Медроуз, коли мормонське ополчення спільно з індіанськими найманцями влаштувала різанину каравану немормонів. В житті це тривало 4 дні, у кіно одну, але, мабуть, найефектнішу серію з усіх шести епізодів.
А вже після масакри, сюжет планомірно розвиває низку сюжетних ліній, головна задача яких показати, що це не класична "джонфордівська" історія, а глибока ревізія жанру вестерна, яку раз по разу роблять всі - від братів Коенів і Квентіна Тарантіно до вже згаданого Алехандро Іньярріту та Джима Джармуша. Є тут лінія ідейно схожа з культовими "Той, що танцює з вовками" Кевіна Костнера, коли білий стає бранцем індіанців і вбирає їх культуру в себе. Обігрується тут троп наївного невдахи, якого суворий американський фронтир навчить мужності - неочікуваний і напівскальпований Дей Де Гаан ще покаже себе. Є тут і сильна та хоробра жінка, яка кидає виклик цьому маскулінному світу заради сина - все, як вчать кумири ревізії вестерну часів Нового Голлівуду.
"Первозданна Америка" - це велика карта виживання в межах суворої природи Юти. Доброта до замерзаючої дитини тут завершується полоном, а погана підкова - ампутацією власної ноги. Водночас цей серіал не лише про людину та природу, як попередня сценарна робота Марка Л. Сміта "Вцілілий", а й про збереження в собі людини на тлі загального занепаду та спускання до тих самих архаїчних потягів, що ідейно зближує цей фільм з іншим видатним зимовим вестерном "Маккейб і місис Міллер" Роберта Альтмана.
Головна проблема "Первозданної Америки" в тому, що насичуючись натуралістичністю та екшном, цей серіал забуває про своїх персонажів. Деякі з них, як індіанська сирітка Двох Місяців, не отримують яскравою сюжетної лінії, а деякі просто вмирають перш ніж глядач з ними встиг познайомитись. Однак, "Первозданна Америка" цікаво нагадує про те, що в часи, коли США поставали, світ не ділився на хороших та поганих - усі навколо були злі, і лише ті, хто не втрачав в собі людського перемагали.
І вже можна поговорити про назву. Якщо перекладати буквально оригінал - American Primeval, то дійсно "Первісна Америка", але "Первозданна Америка" мені видається більш співзвучним. Первісна викликає стійку асоціацію з епохою наскельних рисунків та боротьби за вогонь. Первозданна - це та, що існувала до появи всього. І власне, якщо враховувати, що фільм цей про те, як освоювалась Америка, то первозданна - значно більш яскравий термін.
Надворі 1857 рік. Холодні та безкраї простори Юти заповнені усіма на світі. З одного боку тут мормони на чолі яких губернатор та лідер церкви Брігам Янг (реальний персонаж) веде свою криваву та підлу боротьбу. З іншого корінні американці шошони ведуть свою війну за незалежність від білих. З третього боку федеральний уряд намагається приструнчити мормонів, які з усіх сил намагаються хитати трубу американської конституції. А ще тут є заблудші франкомовні метиси, всілякі мисливці на бобрів та за головами і просто випадкові персонажі.
Шоураннер Марк Л. Сміт (який вже написав сценарій до найбільш відомого сучасного зимового неовестерну "Вцілілий") спільно з режисером Пітером Бергом (якому наше дитинство має дякувати за легендарного "Хенкока") вирішили дослідити цю грань американського фронтиру. Відправною точкою сюжету стає так звана маскара біля Маунтін-Медроуз, коли мормонське ополчення спільно з індіанськими найманцями влаштувала різанину каравану немормонів. В житті це тривало 4 дні, у кіно одну, але, мабуть, найефектнішу серію з усіх шести епізодів.
А вже після масакри, сюжет планомірно розвиває низку сюжетних ліній, головна задача яких показати, що це не класична "джонфордівська" історія, а глибока ревізія жанру вестерна, яку раз по разу роблять всі - від братів Коенів і Квентіна Тарантіно до вже згаданого Алехандро Іньярріту та Джима Джармуша. Є тут лінія ідейно схожа з культовими "Той, що танцює з вовками" Кевіна Костнера, коли білий стає бранцем індіанців і вбирає їх культуру в себе. Обігрується тут троп наївного невдахи, якого суворий американський фронтир навчить мужності - неочікуваний і напівскальпований Дей Де Гаан ще покаже себе. Є тут і сильна та хоробра жінка, яка кидає виклик цьому маскулінному світу заради сина - все, як вчать кумири ревізії вестерну часів Нового Голлівуду.
"Первозданна Америка" - це велика карта виживання в межах суворої природи Юти. Доброта до замерзаючої дитини тут завершується полоном, а погана підкова - ампутацією власної ноги. Водночас цей серіал не лише про людину та природу, як попередня сценарна робота Марка Л. Сміта "Вцілілий", а й про збереження в собі людини на тлі загального занепаду та спускання до тих самих архаїчних потягів, що ідейно зближує цей фільм з іншим видатним зимовим вестерном "Маккейб і місис Міллер" Роберта Альтмана.
Головна проблема "Первозданної Америки" в тому, що насичуючись натуралістичністю та екшном, цей серіал забуває про своїх персонажів. Деякі з них, як індіанська сирітка Двох Місяців, не отримують яскравою сюжетної лінії, а деякі просто вмирають перш ніж глядач з ними встиг познайомитись. Однак, "Первозданна Америка" цікаво нагадує про те, що в часи, коли США поставали, світ не ділився на хороших та поганих - усі навколо були злі, і лише ті, хто не втрачав в собі людського перемагали.
tgoop.com/lzrd_on_undrwd/2134
Create:
Last Update:
Last Update:
На вулиці нормально так сипануло снігу, а тому розповів про серіал, який глянув ще місяць тому - "Первісна Америка" або "Первозданна Америка".
І вже можна поговорити про назву. Якщо перекладати буквально оригінал - American Primeval, то дійсно "Первісна Америка", але "Первозданна Америка" мені видається більш співзвучним. Первісна викликає стійку асоціацію з епохою наскельних рисунків та боротьби за вогонь. Первозданна - це та, що існувала до появи всього. І власне, якщо враховувати, що фільм цей про те, як освоювалась Америка, то первозданна - значно більш яскравий термін.
Надворі 1857 рік. Холодні та безкраї простори Юти заповнені усіма на світі. З одного боку тут мормони на чолі яких губернатор та лідер церкви Брігам Янг (реальний персонаж) веде свою криваву та підлу боротьбу. З іншого корінні американці шошони ведуть свою війну за незалежність від білих. З третього боку федеральний уряд намагається приструнчити мормонів, які з усіх сил намагаються хитати трубу американської конституції. А ще тут є заблудші франкомовні метиси, всілякі мисливці на бобрів та за головами і просто випадкові персонажі.
Шоураннер Марк Л. Сміт (який вже написав сценарій до найбільш відомого сучасного зимового неовестерну "Вцілілий") спільно з режисером Пітером Бергом (якому наше дитинство має дякувати за легендарного "Хенкока") вирішили дослідити цю грань американського фронтиру. Відправною точкою сюжету стає так звана маскара біля Маунтін-Медроуз, коли мормонське ополчення спільно з індіанськими найманцями влаштувала різанину каравану немормонів. В житті це тривало 4 дні, у кіно одну, але, мабуть, найефектнішу серію з усіх шести епізодів.
А вже після масакри, сюжет планомірно розвиває низку сюжетних ліній, головна задача яких показати, що це не класична "джонфордівська" історія, а глибока ревізія жанру вестерна, яку раз по разу роблять всі - від братів Коенів і Квентіна Тарантіно до вже згаданого Алехандро Іньярріту та Джима Джармуша. Є тут лінія ідейно схожа з культовими "Той, що танцює з вовками" Кевіна Костнера, коли білий стає бранцем індіанців і вбирає їх культуру в себе. Обігрується тут троп наївного невдахи, якого суворий американський фронтир навчить мужності - неочікуваний і напівскальпований Дей Де Гаан ще покаже себе. Є тут і сильна та хоробра жінка, яка кидає виклик цьому маскулінному світу заради сина - все, як вчать кумири ревізії вестерну часів Нового Голлівуду.
"Первозданна Америка" - це велика карта виживання в межах суворої природи Юти. Доброта до замерзаючої дитини тут завершується полоном, а погана підкова - ампутацією власної ноги. Водночас цей серіал не лише про людину та природу, як попередня сценарна робота Марка Л. Сміта "Вцілілий", а й про збереження в собі людини на тлі загального занепаду та спускання до тих самих архаїчних потягів, що ідейно зближує цей фільм з іншим видатним зимовим вестерном "Маккейб і місис Міллер" Роберта Альтмана.
Головна проблема "Первозданної Америки" в тому, що насичуючись натуралістичністю та екшном, цей серіал забуває про своїх персонажів. Деякі з них, як індіанська сирітка Двох Місяців, не отримують яскравою сюжетної лінії, а деякі просто вмирають перш ніж глядач з ними встиг познайомитись. Однак, "Первозданна Америка" цікаво нагадує про те, що в часи, коли США поставали, світ не ділився на хороших та поганих - усі навколо були злі, і лише ті, хто не втрачав в собі людського перемагали.
І вже можна поговорити про назву. Якщо перекладати буквально оригінал - American Primeval, то дійсно "Первісна Америка", але "Первозданна Америка" мені видається більш співзвучним. Первісна викликає стійку асоціацію з епохою наскельних рисунків та боротьби за вогонь. Первозданна - це та, що існувала до появи всього. І власне, якщо враховувати, що фільм цей про те, як освоювалась Америка, то первозданна - значно більш яскравий термін.
Надворі 1857 рік. Холодні та безкраї простори Юти заповнені усіма на світі. З одного боку тут мормони на чолі яких губернатор та лідер церкви Брігам Янг (реальний персонаж) веде свою криваву та підлу боротьбу. З іншого корінні американці шошони ведуть свою війну за незалежність від білих. З третього боку федеральний уряд намагається приструнчити мормонів, які з усіх сил намагаються хитати трубу американської конституції. А ще тут є заблудші франкомовні метиси, всілякі мисливці на бобрів та за головами і просто випадкові персонажі.
Шоураннер Марк Л. Сміт (який вже написав сценарій до найбільш відомого сучасного зимового неовестерну "Вцілілий") спільно з режисером Пітером Бергом (якому наше дитинство має дякувати за легендарного "Хенкока") вирішили дослідити цю грань американського фронтиру. Відправною точкою сюжету стає так звана маскара біля Маунтін-Медроуз, коли мормонське ополчення спільно з індіанськими найманцями влаштувала різанину каравану немормонів. В житті це тривало 4 дні, у кіно одну, але, мабуть, найефектнішу серію з усіх шести епізодів.
А вже після масакри, сюжет планомірно розвиває низку сюжетних ліній, головна задача яких показати, що це не класична "джонфордівська" історія, а глибока ревізія жанру вестерна, яку раз по разу роблять всі - від братів Коенів і Квентіна Тарантіно до вже згаданого Алехандро Іньярріту та Джима Джармуша. Є тут лінія ідейно схожа з культовими "Той, що танцює з вовками" Кевіна Костнера, коли білий стає бранцем індіанців і вбирає їх культуру в себе. Обігрується тут троп наївного невдахи, якого суворий американський фронтир навчить мужності - неочікуваний і напівскальпований Дей Де Гаан ще покаже себе. Є тут і сильна та хоробра жінка, яка кидає виклик цьому маскулінному світу заради сина - все, як вчать кумири ревізії вестерну часів Нового Голлівуду.
"Первозданна Америка" - це велика карта виживання в межах суворої природи Юти. Доброта до замерзаючої дитини тут завершується полоном, а погана підкова - ампутацією власної ноги. Водночас цей серіал не лише про людину та природу, як попередня сценарна робота Марка Л. Сміта "Вцілілий", а й про збереження в собі людини на тлі загального занепаду та спускання до тих самих архаїчних потягів, що ідейно зближує цей фільм з іншим видатним зимовим вестерном "Маккейб і місис Міллер" Роберта Альтмана.
Головна проблема "Первозданної Америки" в тому, що насичуючись натуралістичністю та екшном, цей серіал забуває про своїх персонажів. Деякі з них, як індіанська сирітка Двох Місяців, не отримують яскравою сюжетної лінії, а деякі просто вмирають перш ніж глядач з ними встиг познайомитись. Однак, "Первозданна Америка" цікаво нагадує про те, що в часи, коли США поставали, світ не ділився на хороших та поганих - усі навколо були злі, і лише ті, хто не втрачав в собі людського перемагали.
BY Ящер на ундервуді
Share with your friend now:
tgoop.com/lzrd_on_undrwd/2134