В 1929 г. 23-летняя Труде Петри, гамбургская художница и скульптор, была принята на работу в берлинскую Государственную фарфоровую мануфактуру (KPM, ранее известную как Королевская фарфоровая мануфактура), возглавленную незадолго до этого Гюнтером фон Пехманном, одним из ключевых членов Немецкого Веркбунда, а уже в 1931 г. создала сервиз «Урбино», точно отражавший баухаузовско-пуристский дух времени и впоследствии завоевавший множество наград и место в важнейших музейных коллекциях (см. фото 1-3; обратите внимание, что крышка супницы могла использоваться как самостоятельный предмет).
Впоследствии, даже работая удаленно из Чикаго, куда она переехала с мужем в 1949 г., Петри спроектировала для KPM множество других изделий, единых в своей непохожести. Об этом, кстати, она сама писала своему другу и напарнику Зигмунду Шутцу: «В продукции должно быть разнообразие… Каждому выпускаемому производителем изделию надлежит быть уникальным; эта мысль меня как-то окрыляет».
———
In 1929, the State Porcelain Factory (aka Royal Porcelain Factory, or KPM), which had earlier been joined by Günther von Pechmann, a prominent member of the German Werkbund, as director, hired a 23-year old sculptor from Hamburg by the name of Trude Petri. Two years later, in 1931, Petri designed the Urbino dinnerware set that exemplified the Bauhaus-inspired aesthetics of the day and has since become a timeless classic, earning Petri multiple awards and a place in major museum collections. Interestingly, this set (shown in pic. 1-3) has an add-on feature; the lid of the tureen can be used as a bowl.
Subsequent years would see Petri create a plethora of remarkable pieces for KPM, including when she worked overseas having moved to Chicago with her husband. All of Petri’s designs have one thing in common – they are distinctly different, something she explicitly mentioned in a letter to her friend and colleague Siegmund Schütz, “There must be variety [...] So the things that the manufacturer makes should be distinctive, that is somehow a happy idea”.
Впоследствии, даже работая удаленно из Чикаго, куда она переехала с мужем в 1949 г., Петри спроектировала для KPM множество других изделий, единых в своей непохожести. Об этом, кстати, она сама писала своему другу и напарнику Зигмунду Шутцу: «В продукции должно быть разнообразие… Каждому выпускаемому производителем изделию надлежит быть уникальным; эта мысль меня как-то окрыляет».
———
In 1929, the State Porcelain Factory (aka Royal Porcelain Factory, or KPM), which had earlier been joined by Günther von Pechmann, a prominent member of the German Werkbund, as director, hired a 23-year old sculptor from Hamburg by the name of Trude Petri. Two years later, in 1931, Petri designed the Urbino dinnerware set that exemplified the Bauhaus-inspired aesthetics of the day and has since become a timeless classic, earning Petri multiple awards and a place in major museum collections. Interestingly, this set (shown in pic. 1-3) has an add-on feature; the lid of the tureen can be used as a bowl.
Subsequent years would see Petri create a plethora of remarkable pieces for KPM, including when she worked overseas having moved to Chicago with her husband. All of Petri’s designs have one thing in common – they are distinctly different, something she explicitly mentioned in a letter to her friend and colleague Siegmund Schütz, “There must be variety [...] So the things that the manufacturer makes should be distinctive, that is somehow a happy idea”.
tgoop.com/midcenturymodern/10718
Create:
Last Update:
Last Update:
В 1929 г. 23-летняя Труде Петри, гамбургская художница и скульптор, была принята на работу в берлинскую Государственную фарфоровую мануфактуру (KPM, ранее известную как Королевская фарфоровая мануфактура), возглавленную незадолго до этого Гюнтером фон Пехманном, одним из ключевых членов Немецкого Веркбунда, а уже в 1931 г. создала сервиз «Урбино», точно отражавший баухаузовско-пуристский дух времени и впоследствии завоевавший множество наград и место в важнейших музейных коллекциях (см. фото 1-3; обратите внимание, что крышка супницы могла использоваться как самостоятельный предмет).
Впоследствии, даже работая удаленно из Чикаго, куда она переехала с мужем в 1949 г., Петри спроектировала для KPM множество других изделий, единых в своей непохожести. Об этом, кстати, она сама писала своему другу и напарнику Зигмунду Шутцу: «В продукции должно быть разнообразие… Каждому выпускаемому производителем изделию надлежит быть уникальным; эта мысль меня как-то окрыляет».
———
In 1929, the State Porcelain Factory (aka Royal Porcelain Factory, or KPM), which had earlier been joined by Günther von Pechmann, a prominent member of the German Werkbund, as director, hired a 23-year old sculptor from Hamburg by the name of Trude Petri. Two years later, in 1931, Petri designed the Urbino dinnerware set that exemplified the Bauhaus-inspired aesthetics of the day and has since become a timeless classic, earning Petri multiple awards and a place in major museum collections. Interestingly, this set (shown in pic. 1-3) has an add-on feature; the lid of the tureen can be used as a bowl.
Subsequent years would see Petri create a plethora of remarkable pieces for KPM, including when she worked overseas having moved to Chicago with her husband. All of Petri’s designs have one thing in common – they are distinctly different, something she explicitly mentioned in a letter to her friend and colleague Siegmund Schütz, “There must be variety [...] So the things that the manufacturer makes should be distinctive, that is somehow a happy idea”.
Впоследствии, даже работая удаленно из Чикаго, куда она переехала с мужем в 1949 г., Петри спроектировала для KPM множество других изделий, единых в своей непохожести. Об этом, кстати, она сама писала своему другу и напарнику Зигмунду Шутцу: «В продукции должно быть разнообразие… Каждому выпускаемому производителем изделию надлежит быть уникальным; эта мысль меня как-то окрыляет».
———
In 1929, the State Porcelain Factory (aka Royal Porcelain Factory, or KPM), which had earlier been joined by Günther von Pechmann, a prominent member of the German Werkbund, as director, hired a 23-year old sculptor from Hamburg by the name of Trude Petri. Two years later, in 1931, Petri designed the Urbino dinnerware set that exemplified the Bauhaus-inspired aesthetics of the day and has since become a timeless classic, earning Petri multiple awards and a place in major museum collections. Interestingly, this set (shown in pic. 1-3) has an add-on feature; the lid of the tureen can be used as a bowl.
Subsequent years would see Petri create a plethora of remarkable pieces for KPM, including when she worked overseas having moved to Chicago with her husband. All of Petri’s designs have one thing in common – they are distinctly different, something she explicitly mentioned in a letter to her friend and colleague Siegmund Schütz, “There must be variety [...] So the things that the manufacturer makes should be distinctive, that is somehow a happy idea”.
BY Mid-Century, More Than
Share with your friend now:
tgoop.com/midcenturymodern/10718