Осознанное поклонение

«Пою могущество Творца» (Исаак Уоттс, пер. В. Кушнир)

Пою могущество Творца, им поднят гор хребет,
Оно простерло моря гладь и неба синий свет;
Я воспеваю мудрость, что свет солнца дню дарит,
Луне и звездам только в ночь она светить велит.

Пою Господню благодать, что нам дала плоды,
Он словом тварей сотворил, назвал их «хороши».
Господь, ты чудеса явил, куда ни кину взор,
Смотрю ль на землю, где ходил, иль на небес простор.

Нет ни былинки, ни цветка без признаков живых,
И туч гряды, и ветра взмах - все здесь от слов Твоих.
Все то, что к жизни вызвал Бог, Он Сам потом хранил,
И всюду, где след наших ног, там Он уже ходил.

Исаак Уоттс (1674-1748 г.) — английский пастор, сочинивший по разным оценкам от 500 до 750 гимнов. Вошёл в историю как «отец английского гимна». Им были написаны гимны «Радуйся, мир» и «Когда я поднимаю взор». Его гимнам учился в детстве Джон Ньютон (см. предыдущий пост).

#ИсаакУоттс #ВераКушнир

www.tgoop.com/mindful_worship/55

985 viewsedited  Jul 12, 2024 at 16:00

«Пою могущество Творца» (Исаак Уоттс, пер. В. Кушнир)

Пою могущество Творца, им поднят гор хребет,
Оно простерло моря гладь и неба синий свет;
Я воспеваю мудрость, что свет солнца дню дарит,
Луне и звездам только в ночь она светить велит.

Пою Господню благодать, что нам дала плоды,
Он словом тварей сотворил, назвал их «хороши».
Господь, ты чудеса явил, куда ни кину взор,
Смотрю ль на землю, где ходил, иль на небес простор.

Нет ни былинки, ни цветка без признаков живых,
И туч гряды, и ветра взмах - все здесь от слов Твоих.
Все то, что к жизни вызвал Бог, Он Сам потом хранил,
И всюду, где след наших ног, там Он уже ходил.

Исаак Уоттс (1674-1748 г.) — английский пастор, сочинивший по разным оценкам от 500 до 750 гимнов. Вошёл в историю как «отец английского гимна». Им были написаны гимны «Радуйся, мир» и «Когда я поднимаю взор». Его гимнам учился в детстве Джон Ньютон (см. предыдущий пост).

#ИсаакУоттс #ВераКушнир

BY Осознанное поклонение