مجدي المغربي - فلسطين - قطاع غزة

#منقول

تقرير عن فايننشال تايمز:
السوق السوداء والفساد والاحتكار: هكذا يسبب تجار القطاع الخاص الجوع في غزة.

ووفقاً لمقالة فايننشال تايمز، يدفع التجار رسوماً باهظة في السوق السوداء مقابل تصاريح الاستيراد التي تصدرها إسرائيل للوصول إلى غزة، فضلاً عن مبالغ كبيرة لما يسمى "الشركات الأمنية المسلحة".

تجار القطاع الخاص، الذين دخلوا الفراغ الأمني ​​في غزة، يقدمون المزيد من المواد الغذائية والمنتجات الأساسية مقارنة بالأمم المتحدة، لكنهم يتركون الفلسطينيين عرضة لأسعار باهظة، هكذا كتبت اليوم (السبت) في مقال موسع لـ "فايننشال تايمز" حول الوضع الاجتماعي والاقتصادي في قطاع غزة؟ لن تصدق ما يمكنك الحصول عليه في السوق في غزة وكم يكلفهم ذلك؟.

وارتفعت حصة تدفق المساعدات من مصادر خاصة من 5% في أبريل إلى حوالي 60% في أغسطس وسبتمبر، وفقا لبيانات الجيش الإسرائيلي، ووفقا للمقال، يدفع التجار رسوما باهظة في السوق السوداء للحصول على تصاريح الاستيراد التي تصدرها إسرائيل ويقول عمال الإغاثة والتجار في غزة إن التكاليف الباهظة، بالإضافة إلى النفقات الكبيرة ذات الصلة، يتم تحميلها بعد ذلك على سكان قطاع غزة.

وقال أحد التجار الفلسطينيين: "كل وسيط يأخذ حصته وبعض الناس يكسبون الكثير من المال". "كل شيء يكون على حساب المستهلك. وحتى عندما يكون هناك طعام، لا يستطيع الناس شراءه".يقدم التجار المنتجات الطازجة، التي تكمل كمية السلع الجافة والمعلبة من وكالات الإغاثة ، ولكن العديد من رجال الأعمال يرسلون أيضًا سلعًا غير أساسية مثل رقائق البطاطس، على سبيل المثال. وتصنف إسرائيل جميع هذه السلع التجارية على أنها مساعدات إنسانية. وصلت الكمية الإجمالية للمساعدات الغذائية التي دخلت غزة الشهر الماضي إلى أدنى مستوى لها منذ شهر فبراير، وفقا لبيانات الجيش الإسرائيلي.وقال سام روز، مدير التخطيط في الأونروا: "إن السلع التي يقدمها القطاع الخاص لا تعتبر مساعدات، ففي بيئة لا يملك فيها الناس شيئاً، فإن ما يأتي لا يتناسب بالضرورة مع احتياجاتهم، بل ما يستطيع السوق توفيره.
جلبت الهيئات الخاصة إلى غزة ما يقرب من ضعف عدد الشاحنات التي جلبها القطاع الإنساني في الفترة من 6 مايو إلى 31 يوليو، وفقًا لغرفة التجارة في غزة.وقد ابتعدت الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية بشكل متزايد عن الفوضى والقتال النشط على طول طرق التسليم، وفقًا لمسؤولين تابعين للأمم المتحدة في غزة. وأصبح الوضع أكثر خطورة بعد إغلاق معبر رفح وانخفاض عدد الشاحنات التي تنقل المساعدات من المنظمات الإنسانية بأكثر من الثلثين بين أبريل/نيسان وسبتمبر/أيلول، ليصل إلى أدنى مستوى له منذ بداية الحرب، بحسب الأمم المتحدة.

تحدثت صحيفة فاينانشيال تايمز مع أكثر من عشرة أشخاص حول استيلاء القطاع الخاص على الإمدادات الغذائية في غزة، بما في ذلك التجار والمنظمات والمسؤولين المحليين وعمال الإغاثة. ووصف أحد التجار الفلسطينيين كيف أن التكاليف الباهظة في السوق السوداء لشراء تصاريح الاستيراد والسماسرة والاستعانة بالحماية المسلحة أجبرته على رفع الأسعار.ولاستيراد شاحنة واحدة من الضفة الغربية إلى غزة، يدفع التاجر ما بين 5,000 دولار و35,000 دولار للحصول على تصريح في السوق السوداء، اعتمادًا على قيمة البضائع، و3,000 دولار لإبقاء الشاحنة داخل غزة، وما لا يقل عن 4,000 دولار كرسوم نقل.

قبل الحرب، كانت التكلفة هي 300 دولار للشحن.وفي الفترة بين نوفمبر/تشرين الثاني ومايو/أيار، سمحت إسرائيل لخمس شركات فلسطينية فقط بالحصول على تصاريح لجلب البضائع إلى غزة، مما أتاح لها تضييق الخناق على السوق. وبدأت هذه الشركات بعد ذلك في بيع التصاريح لتجار آخرين، وفقًا لثلاثة تجار من غزة ورئيس غرفة تجارة غزة. منحت إسرائيل المزيد من التجار إمكانية الوصول إلى التصاريح منذ أبريل/نيسان، لكن هذه التصاريح لا تزال مركزة في أيدي عدد قليل من التجار الأفراد، وفقا لمصادر مطلعة تحدثت إلى صحيفة "فاينانشيال تايمز". "هناك بعض التجار الذين يتقدمون للحصول على تصريح مرتين أو ثلاث أو حتى 10 مرات ولا يحصلون على تصريح أبداً. وفي الوقت نفسه، قد يتقدم تاجر آخر بطلب للحصول على 10 تصاريح ويحصل عليها جميعها. هذا الشخص يسيطر على السوق... ويمكنه بيع التصاريح وقال محمد برباش الباحث في وزارة الاقتصاد الفلسطيني بغزة.

وقالت هيئة الجيش الإسرائيلي المسؤولة عن الشؤون الإنسانية في غزة إنه "يُسمح للعديد من التجار بتقديم المساعدات، بشرط إجراء فحص أمني شامل وحديث تجريه قوات الأمن". ويأتي ثلثا الشحنات التجارية من إسرائيل والباقي من الضفة الغربية، وفقا لبيانات من غرفة التجارة في شهر يوليو.وقال أحد التجار لصحيفة "فاينانشيال تايمز" إن تكلفة استيراد حمولة شاحنة من المواد مثل القهوة والتوابل تبلغ الآن أكثر من 40 ألف دولار.

www.tgoop.com/mogr7775/2303

5.4K viewsOct 5 at 17:28

#منقول

تقرير عن فايننشال تايمز:
السوق السوداء والفساد والاحتكار: هكذا يسبب تجار القطاع الخاص الجوع في غزة.

ووفقاً لمقالة فايننشال تايمز، يدفع التجار رسوماً باهظة في السوق السوداء مقابل تصاريح الاستيراد التي تصدرها إسرائيل للوصول إلى غزة، فضلاً عن مبالغ كبيرة لما يسمى "الشركات الأمنية المسلحة".

تجار القطاع الخاص، الذين دخلوا الفراغ الأمني ​​في غزة، يقدمون المزيد من المواد الغذائية والمنتجات الأساسية مقارنة بالأمم المتحدة، لكنهم يتركون الفلسطينيين عرضة لأسعار باهظة، هكذا كتبت اليوم (السبت) في مقال موسع لـ "فايننشال تايمز" حول الوضع الاجتماعي والاقتصادي في قطاع غزة؟ لن تصدق ما يمكنك الحصول عليه في السوق في غزة وكم يكلفهم ذلك؟.

وارتفعت حصة تدفق المساعدات من مصادر خاصة من 5% في أبريل إلى حوالي 60% في أغسطس وسبتمبر، وفقا لبيانات الجيش الإسرائيلي، ووفقا للمقال، يدفع التجار رسوما باهظة في السوق السوداء للحصول على تصاريح الاستيراد التي تصدرها إسرائيل ويقول عمال الإغاثة والتجار في غزة إن التكاليف الباهظة، بالإضافة إلى النفقات الكبيرة ذات الصلة، يتم تحميلها بعد ذلك على سكان قطاع غزة.

وقال أحد التجار الفلسطينيين: "كل وسيط يأخذ حصته وبعض الناس يكسبون الكثير من المال". "كل شيء يكون على حساب المستهلك. وحتى عندما يكون هناك طعام، لا يستطيع الناس شراءه".يقدم التجار المنتجات الطازجة، التي تكمل كمية السلع الجافة والمعلبة من وكالات الإغاثة ، ولكن العديد من رجال الأعمال يرسلون أيضًا سلعًا غير أساسية مثل رقائق البطاطس، على سبيل المثال. وتصنف إسرائيل جميع هذه السلع التجارية على أنها مساعدات إنسانية. وصلت الكمية الإجمالية للمساعدات الغذائية التي دخلت غزة الشهر الماضي إلى أدنى مستوى لها منذ شهر فبراير، وفقا لبيانات الجيش الإسرائيلي.وقال سام روز، مدير التخطيط في الأونروا: "إن السلع التي يقدمها القطاع الخاص لا تعتبر مساعدات، ففي بيئة لا يملك فيها الناس شيئاً، فإن ما يأتي لا يتناسب بالضرورة مع احتياجاتهم، بل ما يستطيع السوق توفيره.
جلبت الهيئات الخاصة إلى غزة ما يقرب من ضعف عدد الشاحنات التي جلبها القطاع الإنساني في الفترة من 6 مايو إلى 31 يوليو، وفقًا لغرفة التجارة في غزة.وقد ابتعدت الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية بشكل متزايد عن الفوضى والقتال النشط على طول طرق التسليم، وفقًا لمسؤولين تابعين للأمم المتحدة في غزة. وأصبح الوضع أكثر خطورة بعد إغلاق معبر رفح وانخفاض عدد الشاحنات التي تنقل المساعدات من المنظمات الإنسانية بأكثر من الثلثين بين أبريل/نيسان وسبتمبر/أيلول، ليصل إلى أدنى مستوى له منذ بداية الحرب، بحسب الأمم المتحدة.

تحدثت صحيفة فاينانشيال تايمز مع أكثر من عشرة أشخاص حول استيلاء القطاع الخاص على الإمدادات الغذائية في غزة، بما في ذلك التجار والمنظمات والمسؤولين المحليين وعمال الإغاثة. ووصف أحد التجار الفلسطينيين كيف أن التكاليف الباهظة في السوق السوداء لشراء تصاريح الاستيراد والسماسرة والاستعانة بالحماية المسلحة أجبرته على رفع الأسعار.ولاستيراد شاحنة واحدة من الضفة الغربية إلى غزة، يدفع التاجر ما بين 5,000 دولار و35,000 دولار للحصول على تصريح في السوق السوداء، اعتمادًا على قيمة البضائع، و3,000 دولار لإبقاء الشاحنة داخل غزة، وما لا يقل عن 4,000 دولار كرسوم نقل.

قبل الحرب، كانت التكلفة هي 300 دولار للشحن.وفي الفترة بين نوفمبر/تشرين الثاني ومايو/أيار، سمحت إسرائيل لخمس شركات فلسطينية فقط بالحصول على تصاريح لجلب البضائع إلى غزة، مما أتاح لها تضييق الخناق على السوق. وبدأت هذه الشركات بعد ذلك في بيع التصاريح لتجار آخرين، وفقًا لثلاثة تجار من غزة ورئيس غرفة تجارة غزة. منحت إسرائيل المزيد من التجار إمكانية الوصول إلى التصاريح منذ أبريل/نيسان، لكن هذه التصاريح لا تزال مركزة في أيدي عدد قليل من التجار الأفراد، وفقا لمصادر مطلعة تحدثت إلى صحيفة "فاينانشيال تايمز". "هناك بعض التجار الذين يتقدمون للحصول على تصريح مرتين أو ثلاث أو حتى 10 مرات ولا يحصلون على تصريح أبداً. وفي الوقت نفسه، قد يتقدم تاجر آخر بطلب للحصول على 10 تصاريح ويحصل عليها جميعها. هذا الشخص يسيطر على السوق... ويمكنه بيع التصاريح وقال محمد برباش الباحث في وزارة الاقتصاد الفلسطيني بغزة.

وقالت هيئة الجيش الإسرائيلي المسؤولة عن الشؤون الإنسانية في غزة إنه "يُسمح للعديد من التجار بتقديم المساعدات، بشرط إجراء فحص أمني شامل وحديث تجريه قوات الأمن". ويأتي ثلثا الشحنات التجارية من إسرائيل والباقي من الضفة الغربية، وفقا لبيانات من غرفة التجارة في شهر يوليو.وقال أحد التجار لصحيفة "فاينانشيال تايمز" إن تكلفة استيراد حمولة شاحنة من المواد مثل القهوة والتوابل تبلغ الآن أكثر من 40 ألف دولار.

BY مجدي المغربي - فلسطين - قطاع غزة