نشر نو

‍ چه بدعت شگرفی است انسان! می‌تواند دست‌هایش را ها کند تا گرم شوند و ظرف سوپش را تا سرد شود. می‌تواند سوسک را ظریفانه میان شست و انگشت اشاره‌اش بگیرد، البته اگر چندشش نشود. می‌‌تواند نباتات را پرورش دهد و خوراک و پوشاک خویش و چند قلم دارو و حتی عطرهایی را که به کار اخفای بوی ناخوشایندش خواهند آمد از آنها تأمین کند. می‌‌تواند فلزات را بکوبد و از آنها ماهیتابه بسازد (کاری که از میمون ساخته نیست).
چه بسا سرگذشت‌های مثالی که عظمت و رنجت را بیدار می‌کنند! چه بسیار رابینسون‌ها و روکانتن‌ها و مورسوها و لورکوزن‌ها! تشویق‌ها و تصاویر زیبا و دروغ‌ها: راست نیست، هیچ نیاموخته‌ای، نمی‌توانی شهادت بدهی. راست نیست، باور نکن، کشتگان راه حق و قهرمانان و ماجراجویان را باور نکن!
فقط جماعت ابلهان هنوز از انسان و حیوان و خائوس حرف می‌زنند، بی‌‌آن‌که خنده‌شان بگیرد. حقیرترین حشره برای زنده ماندن نیرویی در کار می‌کند اگر نه بیشتر دست‌کم هم‌تراز نیروی لازم برای فلان هوانورد، قربانیِ پروازهای دیوانه‌وار و اجباری شرکتی که او مفتخر بود به همکاری با آن، برای عبور از کوهی که تازه بلندترین کوه سیاره هم نبود.

□ مردی که خواب است | ژرژ پرک | ترجمۀ ناصر نبوی | نشرنو،  چاپ دوم ۱۴۰۳، قطع رقعی، جلد شومیز، ۱۲۷ صفحه، قیمت: ۱۵۰.۰۰۰تومان، #ازکتاب.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

سفارش و خرید از وب‌سایت نشرنو

@nashrenow | nashrenow.com

www.tgoop.com/nashrenow/6217

957 viewsOct 10 at 10:37

‍ چه بدعت شگرفی است انسان! می‌تواند دست‌هایش را ها کند تا گرم شوند و ظرف سوپش را تا سرد شود. می‌تواند سوسک را ظریفانه میان شست و انگشت اشاره‌اش بگیرد، البته اگر چندشش نشود. می‌‌تواند نباتات را پرورش دهد و خوراک و پوشاک خویش و چند قلم دارو و حتی عطرهایی را که به کار اخفای بوی ناخوشایندش خواهند آمد از آنها تأمین کند. می‌‌تواند فلزات را بکوبد و از آنها ماهیتابه بسازد (کاری که از میمون ساخته نیست).
چه بسا سرگذشت‌های مثالی که عظمت و رنجت را بیدار می‌کنند! چه بسیار رابینسون‌ها و روکانتن‌ها و مورسوها و لورکوزن‌ها! تشویق‌ها و تصاویر زیبا و دروغ‌ها: راست نیست، هیچ نیاموخته‌ای، نمی‌توانی شهادت بدهی. راست نیست، باور نکن، کشتگان راه حق و قهرمانان و ماجراجویان را باور نکن!
فقط جماعت ابلهان هنوز از انسان و حیوان و خائوس حرف می‌زنند، بی‌‌آن‌که خنده‌شان بگیرد. حقیرترین حشره برای زنده ماندن نیرویی در کار می‌کند اگر نه بیشتر دست‌کم هم‌تراز نیروی لازم برای فلان هوانورد، قربانیِ پروازهای دیوانه‌وار و اجباری شرکتی که او مفتخر بود به همکاری با آن، برای عبور از کوهی که تازه بلندترین کوه سیاره هم نبود.

□ مردی که خواب است | ژرژ پرک | ترجمۀ ناصر نبوی | نشرنو،  چاپ دوم ۱۴۰۳، قطع رقعی، جلد شومیز، ۱۲۷ صفحه، قیمت: ۱۵۰.۰۰۰تومان، #ازکتاب.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

سفارش و خرید از وب‌سایت نشرنو

@nashrenow | nashrenow.com

BY نشر نو