tgoop.com/nashrenow/6331
Last Update:
«یاکوب فون گونتن» تجدید چاپ شد.
«یاکوب فون گونتن» کتاب عجیبی است. بسیار امروزی به نظر میرسد و اثر بسیار گستردهای در طیف متنوعی از نویسندگان گذاشته است چنان که خواندن آن را بر هرکس که به ادبیات علاقه دارد واجب میشمارند و در سالهای اخیر روبرت والزر دوباره با اقبالی عجیب روبهرو شده است.
یک کمدیِ سیاه درباره تحصیل در آموزشگاهی شبانهروزی. روبرت والزر در این رمان، از زبان پسری محصل و با طنزی تلخ، داستان محصلانی را روایت میکند که مدرسه آنها را مطیع و فرمانبردار و حقیر بار آورده است. سوزان سانتاگ هستۀ اخلاقی هنر روبرت والزر را انکار قدرت و سلطه میداند. مصداق این دیدگاه سانتاگ دربارۀ آثار والزر را در رمان «یاکوب فون گونتن» بهروشنی میتوان دید. راوی این رمان ضمن تشریح ساختار بسته مدرسه و شخصیت و ویژگیهای رفتاری شاگردان آن و نیز شرح احساسات خود نسبت به آنچه در اطرافش میگذارد، گویی بهطور ضمنی مناسبات قدرت و روانشناسی اربابی و بردگی را ترسیم میکند. هرمان هسه نیز باور دارد كـه اگـر والـزر صد هزار خواننده میداشت، جهان جايی بهتر و دلپذيرتر میشد.
مشهور است که کافکا از ستایشگران والزر بوده است و، جز آن، نوشتههای این دو نیز سخت شبیه هماند. در کنار کافکا، والتر بنیامین نیز از ستایشگران پُرشور کار روبرت والزر بوده است. او دربارۀ والزر مینویسد: «این داستانها (نوشتههای والزر) بهطرز کاملاً غیرمعمولی لطیفاند و این را هرکسی درمییابد. ولی هرکسی این را نمیبیند که نهفقط تنش عصبی زندگی تبهگن بلکه احساس ناب و زنده و پویای زندگی نیز در آنها نهفته است.»
□ یاکوب فون گونتن | روبرت والزر | ترجمهٔ ناصر غیاثی | نشرنو، چاپ ششم ۱۴۰۱، قطع رقعی، جلد شومیز، ۲۰۸ صفحه، قیمت: ۲۲۰.۰۰۰تومان، #تجدیدچاپ
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
سفارش و خرید از وبسایت نشرنو:
@nashrenow | nashrenow.com
BY نشر نو

Share with your friend now:
tgoop.com/nashrenow/6331