noodle translate

Жак Лакан. Торжество религии
(Римское интервью 1974 г.)

Управлять, обучать и анализировать. – Тревога ученых. – Торжество религии. – Приближение к симптому. – Слово приносит наслаждение. – Свыкаться с Реальным. – Не философствовать

«Какое утонченное облегчение мы испытали бы, если бы нам вдруг пришлось иметь дело с подлинным вирусом — вирусом, вышедшим из рук биологов. Это было бы настоящим торжеством. Это означало бы, что человечество и правда чего-то достигло — своего собственного уничтожения. Это было бы подлинным знаком превосходства одного существа над всеми прочими. Ведь речь идет не просто о его самоуничтожении, но об уничтожении всего живого. Это и в самом деле было бы знаком того, что человек на что-то да способен».

https://syg.ma/@noodletranslate/zhak-lakan-torzhiestvo-rielighii

www.tgoop.com/noodletranslate/36

1.8K viewsedited  Nov 12, 2021 at 09:20

Жак Лакан. Торжество религии
(Римское интервью 1974 г.)

Управлять, обучать и анализировать. – Тревога ученых. – Торжество религии. – Приближение к симптому. – Слово приносит наслаждение. – Свыкаться с Реальным. – Не философствовать

«Какое утонченное облегчение мы испытали бы, если бы нам вдруг пришлось иметь дело с подлинным вирусом — вирусом, вышедшим из рук биологов. Это было бы настоящим торжеством. Это означало бы, что человечество и правда чего-то достигло — своего собственного уничтожения. Это было бы подлинным знаком превосходства одного существа над всеми прочими. Ведь речь идет не просто о его самоуничтожении, но об уничтожении всего живого. Это и в самом деле было бы знаком того, что человек на что-то да способен».

https://syg.ma/@noodletranslate/zhak-lakan-torzhiestvo-rielighii

BY noodle translate