noodle translate

Жак Деррида. Йельский семинар по Хайдеггеру 1986 г.

«Сущностная и строгая граница между животным и человеческим в том виде, в котором ее всегда устанавливали (и Хайдеггер здесь не исключение), в конечном итоге предназначена, или имеет эффект стирания различий — вместо того, чтобы их отмечать. А это значит, что она стремится к гомогенности, к гомогенизации. Это значит, что в конечном итоге внутриживотные различия исчезают, исчезают даже различия внутри человеческого вообще. Здесь работает всегда та же логика оппозиции/различия. Прочерчивание одной-единственной линии между животным и человеческим принадлежит оппозитивной логике, а не той, которую я бы назвал различательной. И такая оппозитивная логика всегда обладает эффектом, если не целью, стирания различий».

https://syg.ma/@noodletranslate/zhak-dierrida-iielskii-sieminar-po-khaidieghghieru

www.tgoop.com/noodletranslate/37

2.2K viewsedited  Nov 18, 2021 at 17:04

Жак Деррида. Йельский семинар по Хайдеггеру 1986 г.

«Сущностная и строгая граница между животным и человеческим в том виде, в котором ее всегда устанавливали (и Хайдеггер здесь не исключение), в конечном итоге предназначена, или имеет эффект стирания различий — вместо того, чтобы их отмечать. А это значит, что она стремится к гомогенности, к гомогенизации. Это значит, что в конечном итоге внутриживотные различия исчезают, исчезают даже различия внутри человеческого вообще. Здесь работает всегда та же логика оппозиции/различия. Прочерчивание одной-единственной линии между животным и человеческим принадлежит оппозитивной логике, а не той, которую я бы назвал различательной. И такая оппозитивная логика всегда обладает эффектом, если не целью, стирания различий».

https://syg.ma/@noodletranslate/zhak-dierrida-iielskii-sieminar-po-khaidieghghieru

BY noodle translate