tgoop.com/nznature/230
Last Update:
Чубушник из семейства Гортензиевых – очень обаятельный кустарник, чаще всего листопадный, с фактурными, симметрично расположенными листьями и удивительно ароматными белоснежными (или кремовыми) цветами с желтой серединкой. За цветы его больше всего и ценят – но из-за цветов его вечно лишают субъектности: в русскоязычном пространстве его постоянно называют жасмином, а простое название на английском – mack-orange из-за сходства с ароматом цветущих цитрусовых деревьев. Более того, иногда на английском его называют syringa, что совсем уж неправда, потому что syringa – это сирень. Предполагается, что путаница с сиренью возникла из-за того, что оба растения были одновременно завезены в Европу (Священную Римскую империю) из Османской империи. Никакой другой связи с жасмином, цитрусами, сиренью у него нет.
На латинском чубушник называется Philadelphus, а русское название объясняется тем, что древесина чубушника легко выдалбливается в виде трубки и использовалась для изготовления чубуков для курительных трубок.
Родные для чубушника регионы – Северная Америка и Восточная Азия. В зависимости от вида это кустарник высотой от 1 до 6 метров, с цветами как четырехлепестковыми, так и махровыми. В качестве садового растения в основном выращиваются гибриды. Чубушник производит мед, но пчелы почему-то его не очень любят.
