Воск в деталях

https://www.youtube.com/watch?v=31fZolg1Z2Q

Друзья прислали удивительную новость. Во Франкфурте-на-Майне есть археологический комплекс, который периодически копают, когда что-то новое строят. Это множество захоронений времен продлившегося века упадка Империи. Недавно у одного мертвеца III века нашли на шее серебряный амулет, а в нем аккуратно свернутый серебряный же листок. Развернуть его, естественно, невозможно, но это сделали в цифре с помощью томографии. И местный эпиграфист прочел там sanctus sanctus sanctus и "ХР".

Выходит, это самое раннее свидетельство о христианской вере в Германии и, возможно, к северу от Альп, на землях, не освоенных Империей. Причем свидетельство, если говорить на языке источниковедения, первостепенное: не переписанный, скопированный текст, а оригинальная молитва, видимо, заупокойная. История распространения христианства в первые века нашей эры уже никогда не будет прежней.

Видео на немецком, но, возможно, есть какие-то программки, позволяющие сходу перевести на русский. Я просто изложил в общих чертах то, что рассказали археологи и технологи.

А вот отчет музея, включая расшифровку: https://archaeologisches-museum-frankfurt.de/index.php/de/
Спасибо Светлане, которая поделилась этим отчетом.

YouTube

Ältestes christliches Zeugnis nördlich der Alpen: Die Frankfurter Silberinschrift

Geheimnisvolles Silberamulett stellt Wissenschaft auf den Kopf

Ein kleines, gerade einmal 3,5 cm großes Silberamulett, darin eingerollt eine dünne Silberfolie mit einer geheimnisvollen Gravur: Die „Frankfurter Silberinschrift“. Diese 18 Zeilen, da sind sich…

www.tgoop.com/olegvoskoboynikov/3001

4.2K viewsOleg Voskoboynikov, edited  Dec 16 at 07:38

https://www.youtube.com/watch?v=31fZolg1Z2Q

Друзья прислали удивительную новость. Во Франкфурте-на-Майне есть археологический комплекс, который периодически копают, когда что-то новое строят. Это множество захоронений времен продлившегося века упадка Империи. Недавно у одного мертвеца III века нашли на шее серебряный амулет, а в нем аккуратно свернутый серебряный же листок. Развернуть его, естественно, невозможно, но это сделали в цифре с помощью томографии. И местный эпиграфист прочел там sanctus sanctus sanctus и "ХР".

Выходит, это самое раннее свидетельство о христианской вере в Германии и, возможно, к северу от Альп, на землях, не освоенных Империей. Причем свидетельство, если говорить на языке источниковедения, первостепенное: не переписанный, скопированный текст, а оригинальная молитва, видимо, заупокойная. История распространения христианства в первые века нашей эры уже никогда не будет прежней.

Видео на немецком, но, возможно, есть какие-то программки, позволяющие сходу перевести на русский. Я просто изложил в общих чертах то, что рассказали археологи и технологи.

А вот отчет музея, включая расшифровку: https://archaeologisches-museum-frankfurt.de/index.php/de/
Спасибо Светлане, которая поделилась этим отчетом.

BY Воск в деталях