tgoop.com/papahuhu/126
Last Update:
圓物
梁武帝末年，有人姓劉，耄年無子。嘗謂妻曰「時近中秋，願喫圓物」。妻如其言烘圓餅，置窗外涼燠。須臾不見。適林中有柴夫，聞兔喃求食之，不得。又聞狼吼欲食之，亦不得。翌日於荒墳劉聽管弦之音，群女之笑，似嚼吞之聲。急視，未見一物，破墓中獲數多狐毛與麵屑。故知圓物亡於狐口。
出《廣古今五行記》
Круглое
В конце правления Лянского У-ди жил человек по фамилии Лю, который в преклонных годах еще не имел детей. Однажды он сказал жене: «Время подходит к празднику Середины Осени, я хотел бы поесть чего-либо круглого». Жена, как он и сказал, выпекла круглую лепешку и поставила за окно, чтобы остудить. А через некоторое время лепешка исчезла из виду. Как раз в это время в лесу был дровосек, который услышал, как лопотал заяц, прося еды, которую не получил. Затем дровосек услышал как рычал волк, намереваясь что-то съесть, но тоже безуспешно. На другой день Лю среди заброшенного кладбища услышал флейты и струны, да смех нескольких женщин, которые, по звукам, казалось что-то жевали и глотали. Лю поспешил посмотреть, но ничего не увидел, только нашел много лисьей шерсти и хлебных крошек. Так стало понятно, что круглое погибло во рту у лисы.
Из сборника “Обширные записи о прошлом и настоящем, [связанные] с пятью элементами”.
BY папа хуху
Share with your friend now:
tgoop.com/papahuhu/126