Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/pechat_sallyks/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50 Печатные выражения@pechat_sallyks P.417
Сериал «Преступление и наказание» ворвался в мою жизнь в самый неподходящий момент, когда я была меньше всего к этому готова, – родилась, полюбила читать и натренировала мышцы мозга.
Спрашивается, что плохого писатель Достоевский сделал режиссеру Мирзоеву? Стал великим? Такое трудно пережить, но предыдущие поколения как-то все-таки превозмогали. Прощали ближнему его талант и масштаб личности.
Когда я смотрела первую серию, вспомнила вражду Любови Орловой с Леонидом Утесовым: по ее требованию был полностью переозвучен фильм «Веселые ребята» и не осталось ни капли оригинального звучания Утесова и его джаз-бэнда. Мирзоев поступил по тому же принципу: текст основных диалогов оставил, но полностью удалил Достоевского. Остался один Мирзоев.
Чем нам дорог Федор Михалыч? Тем, что в каждом человеке видел образ и подобие Творца – все прекрасное и чистое, что было сломано страшной и беспросветной жизнью. Он плакал над растоптанной невинностью, над униженным достоинством, которое в бедности сохранить можно, а в нищете – никогда. Раскольников – красивый, умный, с тягой к образованию, с благородными порывами – доведен до уровня какого-то полубезумного животного. К моменту начала повествования он не ел два дня. Он стал грязен так, что полностью утратил облик культурного человека. Достоевский кричит от боли. А Мирзоев смотрит на своего героя с усмешкой, типа «Не ел два дня? Братан, ну, надо себя заставить».
Понятно, что в современном мире, во всяком случае, в России, проблема голода не стоит так остро. Любая Дуня может пойти работать кассиром в супермаркет и худо-бедно прокормиться, не завися от сумасбродного и похотливого хозяина. Не всем же есть семгу свежего вылова, вот вам майонез и макароны по акции. Да и проблема девственности больше не проблема. По крайней мере, если девица себе насосала на айфон, ее из дома не выгонят и клеймо не поставят. Поэтому полное перенесение событий настоящего «Преступления и наказания» в современный мир невозможно по причине нарушения реалистичности и даже логики.
Но у меня задергался глаз, когда я увидела, как Свидригайлов говорит Дуне словами великого писателя о ее непробиваемом целомудрии, достойном средневековых мучениц, а она по нему потом, извините, елозит, лежа на травке в кустах. Это не целомудрие, это течка какая-то.
Можно полностью поменять декорации. Можно даже идею поменять. Мантра «я художник, я так вижу» хороша в любой непонятной ситуации. Но то, что для Достоевского – плач обо всем человечестве, для Мирзоева – повод к насмешке и презрению. Он не любит никого из своих героев. Они не доведены до этого состояния жестоким и несправедливым миром, они просто уроды в его интерпретации. Ему никого из них не жалко. Они ему даже не интересны, иначе он не совал бы нам этого черта, который якобы всех соблазняет. Вот черт получился хорошо, симпатично, сразу видно, что режиссеру он идейно близок и понятен. Да только такие черти у нас в каждой интернетной вкладке агитируют, как нанятые. Эти кредиты предлагают, эти ставки на спорт, тут баб учат правильно давать, чтобы мужик не ушел к другой, эти открывают курсы пикапа, эти ищут закладчиков.
Вы не подумайте, что я какая-то замшелая старая кошелка, которая любое расхождение с классическими подходами считает покушением на культурное наследие. Просто когда люди, запинаясь, читают плохо выученный текст, половину слов и мыслей в котором не понимают, – это не совсем кино. Но вот название для него, кстати, выбрано хорошо. Снимать подобное – преступление, а смотреть – наказание.
Сериал «Преступление и наказание» ворвался в мою жизнь в самый неподходящий момент, когда я была меньше всего к этому готова, – родилась, полюбила читать и натренировала мышцы мозга.
Спрашивается, что плохого писатель Достоевский сделал режиссеру Мирзоеву? Стал великим? Такое трудно пережить, но предыдущие поколения как-то все-таки превозмогали. Прощали ближнему его талант и масштаб личности.
Когда я смотрела первую серию, вспомнила вражду Любови Орловой с Леонидом Утесовым: по ее требованию был полностью переозвучен фильм «Веселые ребята» и не осталось ни капли оригинального звучания Утесова и его джаз-бэнда. Мирзоев поступил по тому же принципу: текст основных диалогов оставил, но полностью удалил Достоевского. Остался один Мирзоев.
Чем нам дорог Федор Михалыч? Тем, что в каждом человеке видел образ и подобие Творца – все прекрасное и чистое, что было сломано страшной и беспросветной жизнью. Он плакал над растоптанной невинностью, над униженным достоинством, которое в бедности сохранить можно, а в нищете – никогда. Раскольников – красивый, умный, с тягой к образованию, с благородными порывами – доведен до уровня какого-то полубезумного животного. К моменту начала повествования он не ел два дня. Он стал грязен так, что полностью утратил облик культурного человека. Достоевский кричит от боли. А Мирзоев смотрит на своего героя с усмешкой, типа «Не ел два дня? Братан, ну, надо себя заставить».
Понятно, что в современном мире, во всяком случае, в России, проблема голода не стоит так остро. Любая Дуня может пойти работать кассиром в супермаркет и худо-бедно прокормиться, не завися от сумасбродного и похотливого хозяина. Не всем же есть семгу свежего вылова, вот вам майонез и макароны по акции. Да и проблема девственности больше не проблема. По крайней мере, если девица себе насосала на айфон, ее из дома не выгонят и клеймо не поставят. Поэтому полное перенесение событий настоящего «Преступления и наказания» в современный мир невозможно по причине нарушения реалистичности и даже логики.
Но у меня задергался глаз, когда я увидела, как Свидригайлов говорит Дуне словами великого писателя о ее непробиваемом целомудрии, достойном средневековых мучениц, а она по нему потом, извините, елозит, лежа на травке в кустах. Это не целомудрие, это течка какая-то.
Можно полностью поменять декорации. Можно даже идею поменять. Мантра «я художник, я так вижу» хороша в любой непонятной ситуации. Но то, что для Достоевского – плач обо всем человечестве, для Мирзоева – повод к насмешке и презрению. Он не любит никого из своих героев. Они не доведены до этого состояния жестоким и несправедливым миром, они просто уроды в его интерпретации. Ему никого из них не жалко. Они ему даже не интересны, иначе он не совал бы нам этого черта, который якобы всех соблазняет. Вот черт получился хорошо, симпатично, сразу видно, что режиссеру он идейно близок и понятен. Да только такие черти у нас в каждой интернетной вкладке агитируют, как нанятые. Эти кредиты предлагают, эти ставки на спорт, тут баб учат правильно давать, чтобы мужик не ушел к другой, эти открывают курсы пикапа, эти ищут закладчиков.
Вы не подумайте, что я какая-то замшелая старая кошелка, которая любое расхождение с классическими подходами считает покушением на культурное наследие. Просто когда люди, запинаясь, читают плохо выученный текст, половину слов и мыслей в котором не понимают, – это не совсем кино. Но вот название для него, кстати, выбрано хорошо. Снимать подобное – преступление, а смотреть – наказание.
Your posting frequency depends on the topic of your channel. If you have a news channel, it’s OK to publish new content every day (or even every hour). For other industries, stick with 2-3 large posts a week. Ng was convicted in April for conspiracy to incite a riot, public nuisance, arson, criminal damage, manufacturing of explosives, administering poison and wounding with intent to do grievous bodily harm between October 2019 and June 2020. In the “Bear Market Screaming Therapy Group” on Telegram, members are only allowed to post voice notes of themselves screaming. Anything else will result in an instant ban from the group, which currently has about 75 members. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? bank east asia october 20 kowloon
from us
