tgoop.com/pieroots/914
Last Update:
印章是一种非常简单但又十分重要的发明。在石头、金属或其他材料的平整表面刻上字符,蘸点印泥,就可以十分方便地在纸上留下印记。西方的古人也有类似的发明,英语单词type(类型)就记录了这种发明。
type来自拉丁语typus,源自希腊语typos,派生自动词typtein(击打,敲打),字面意思是“敲打留下的痕迹”,最早表示在石头或金属等材料的平整表面通过敲打留下的刻痕,和我们中国人使用的印章几乎一模一样。所以type最初指的就是西方人使用的印章。
利用type(印章),可以快速复制出多个一模一样的印记,不同的type就代表了不同种类的事物,所以引申出“种类、类型、典型”之意,比如:
She mixes with all types of people.
她和各种类型的人打交道。
在口语中,type可以表示某人喜欢的类型,比如:
She is not my type.
她不是我喜欢的类型。
在印刷出版领域,type表示文字的“字体”,比如:
The important words are in bold type.
重点词用黑体显示。
type派生出形容词typical,加了形容词后缀-ical,意思是“典型的,有代表性的”,比如:
This is a typical English pub.
这是一家典型的英格兰酒吧。
在石头或金属等材料的平整表面刻上字母,这种特殊的type就是“字模”。将多个字模按照特定顺序排列好,就可以印刷书籍,这就是“活字印刷术”的基本原理。在英语中,这种印刷技术被称为typography,字面意思是“用type(字模)来写画的行为及其方法”,常翻译为“凸版印刷术”或“铅印术”。现在还可表示印刷版面式样,也就是在印刷前排好的版面。
typography派生出形容词typographical,表示“印刷上的,排版的”,比如:
typographical error(印刷错误、排版错误)。
到了19世纪,在印刷出版领域出现了一种划时代的产品——打字机。人们按下打字机上的一个按键,就可以在白纸上打印出相应的字母。在英语中,打字机被称为typewriter,字面意思是“用type(字模)来书写的工具”。
伴随着typewriter(打字机)的问世,type转作动词表示“用打字机打字”,比如:
I can type 50 words a minute.
我每分钟能打50个单词。
现在,打字机早已经被带键盘的电脑代替,所以type还可以表示通过键盘向电脑输入文字。
动词type(打字)派生出名词typist(打字员),后缀-ist表示做某事的人,尤其是专业人士。
BY Word Power Made Easy
Share with your friend now:
tgoop.com/pieroots/914