Пороблено Подкаст

Чому образ єврея в українському вертепі настільки ексцентричний та яскраво карикатурний?

У вертепі кожна деталь зовнішності Єврея «кричить» про стереотипність. Костюм навмисно зношений, на голові — високий, обірваний капелюх, а в руках — максимально негарна, пошарпана валіза.

В деяких селах можна побачити, як заходячи до хати, Мошко має перечепитися через поріг і впасти, розпластатися на підлозі, щоб всі сміялися. Також він шепелявить, а ще говорить про себе в середньому роді, наприклад: «Я гнало, попихало».

Звідки таке досить негативне ставлення?
Українці, як гноблений народ, спрямовували накопичений негатив на євреїв, які були на той час ще більш пригніченими. Крім того, заздрили їхньому вмінню займатися торгівлею. Тому за сценарієм, Мошко завжди намагається щось продати або обміняти, чим викликає водночас і сміх, і осуд.

«Друга причина в тому, що євреїв не люблять у християнському світі, бо вони не прийняли Ісуса Христа. І не просто не прийняли, а ще й віддали на розпʼяття. Тому в образі єврея присутні горб та вигнута палиця, які символізують "покручену" віру», — розповідає етнологиня, кандидатка історичних наук Наталя Громова.

✨ Як готуються вертепи та хто створює їхні яскраві костюми?
✨ Що робить український вертеп особливим?
✨ Чому господарі розвертають холодильники до стіни перед приходом вертепу?
✨ Хто важливіший: колядники чи вертеп?
✨ Як війна вплинула на звичаї?

Зазирніть за лаштунки традиції різдвяних обходів разом з Наталею Громовою та Дарʼєю Анцибор у випуску «Як колядують і водять вертепи: підготовка ватаг, нічні обходи, образ єврея, алкоголь і збитки».

Переглянути епізод на Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=o3QdtO-UOlY

Слухати в аудіоформаті, купити календар і підтримати нашу роботу: https://linktr.ee/porobleno

YouTube

Як колядують і водять вертепи: підготовка ватаг, нічні обходи, образ єврея, алкоголь і збитки

Традиційно українці колядують до Водохреща, а подекуди до Стрітення. Тож ми продовжуємо тему різдвяних обходів. У новому епізоді розбираємося з етнологинею, кандидаткою історичних наук Наталею Громовою, що таке сучасний вертеп та як колядують на Бойківщині…

www.tgoop.com/poroblenopodcast/291

413 viewsJan 8 at 19:24

Чому образ єврея в українському вертепі настільки ексцентричний та яскраво карикатурний?

У вертепі кожна деталь зовнішності Єврея «кричить» про стереотипність. Костюм навмисно зношений, на голові — високий, обірваний капелюх, а в руках — максимально негарна, пошарпана валіза.

В деяких селах можна побачити, як заходячи до хати, Мошко має перечепитися через поріг і впасти, розпластатися на підлозі, щоб всі сміялися. Також він шепелявить, а ще говорить про себе в середньому роді, наприклад: «Я гнало, попихало».

Звідки таке досить негативне ставлення?
Українці, як гноблений народ, спрямовували накопичений негатив на євреїв, які були на той час ще більш пригніченими. Крім того, заздрили їхньому вмінню займатися торгівлею. Тому за сценарієм, Мошко завжди намагається щось продати або обміняти, чим викликає водночас і сміх, і осуд.

«Друга причина в тому, що євреїв не люблять у християнському світі, бо вони не прийняли Ісуса Христа. І не просто не прийняли, а ще й віддали на розпʼяття. Тому в образі єврея присутні горб та вигнута палиця, які символізують "покручену" віру», — розповідає етнологиня, кандидатка історичних наук Наталя Громова.

✨ Як готуються вертепи та хто створює їхні яскраві костюми?
✨ Що робить український вертеп особливим?
✨ Чому господарі розвертають холодильники до стіни перед приходом вертепу?
✨ Хто важливіший: колядники чи вертеп?
✨ Як війна вплинула на звичаї?

Зазирніть за лаштунки традиції різдвяних обходів разом з Наталею Громовою та Дарʼєю Анцибор у випуску «Як колядують і водять вертепи: підготовка ватаг, нічні обходи, образ єврея, алкоголь і збитки».

Переглянути епізод на Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=o3QdtO-UOlY

Слухати в аудіоформаті, купити календар і підтримати нашу роботу: https://linktr.ee/porobleno

BY Пороблено Подкаст