Михаил Гаспаров о греческом наследии в русских словах
«Логии», «графии» и 15 приставок — им посвящена одна из словарных частей в знаменитой книге Михаила Леоновича Гаспарова «Занимательная Греция». В этом году филологу, стиховеду и переводчику исполнилось бы 90 лет. Вспоминаем его лингвистические наблюдения над происхождением некоторых русских слов
https://gramota.ru/journal/stati/russkiy-i-drugie/mikhail-gasparov-o-grecheskom-nasledii-v-russkikh-slovakh
#Грамота_статьи
«Логии», «графии» и 15 приставок — им посвящена одна из словарных частей в знаменитой книге Михаила Леоновича Гаспарова «Занимательная Греция». В этом году филологу, стиховеду и переводчику исполнилось бы 90 лет. Вспоминаем его лингвистические наблюдения над происхождением некоторых русских слов
https://gramota.ru/journal/stati/russkiy-i-drugie/mikhail-gasparov-o-grecheskom-nasledii-v-russkikh-slovakh
#Грамота_статьи
gramota.ru
Михаил Гаспаров о греческом наследии в русских словах
Фрагмент из книги «Занимательная Греция»
Сегодня отмечается Международный день борьбы за права инвалидов. Как лучше называть людей с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья? Какие термины считаются корректными, а какие номинации могут обидеть? Антропологи, социолингвисты, сами инвалиды и те, кто им помогает, могут давать разные ответы. Грамота разбиралась, в чем тут трудность и почему важна дискуссия о словах.
https://gramota.ru/journal/stati/zhizn-yazyka/pochemu-tak-trudno-vybrat-nominatsiyu-dlya-lyudey-s-invalidnostyu
#Грамота_статьи
https://gramota.ru/journal/stati/zhizn-yazyka/pochemu-tak-trudno-vybrat-nominatsiyu-dlya-lyudey-s-invalidnostyu
#Грамота_статьи
gramota.ru
Почему так трудно выбрать номинацию для людей с инвалидностью?
Ни прямота, ни политкорректность сами по себе не решают проблемы
Москву можно открывать для себя снова и снова с самых разных ракурсов!
В честь Дня флага и герба Москвы подарим пяти активным подписчикам эксклюзивный набор подарков:
🚇 2 коллекционные карты «Тройка» с картинными видами столицы для комфортных поездок;
🧩 деревянный пазл «Москва» для досуга с детьми;
📚 книгу «Старомосковское произношение: история и современность» для
любознательных взрослых;
🩰 2 билета на «Лебединое озеро» 4 июня в 19:00 в исполнении Театра балета классической хореографии под руководством Элика Меликова.
Как поучаствовать?
✅ Быть подписчиком каналов Грамота.ру, Дептранс Москвы, Москонцерт и Край родной.
✅ Поставить реакции на три последних поста.
✅ Нажать кнопку «Участвую».
Итоги подведем 13 мая в 18:00 с помощью бота. Удачи всем!
В честь Дня флага и герба Москвы подарим пяти активным подписчикам эксклюзивный набор подарков:
🚇 2 коллекционные карты «Тройка» с картинными видами столицы для комфортных поездок;
🧩 деревянный пазл «Москва» для досуга с детьми;
📚 книгу «Старомосковское произношение: история и современность» для
любознательных взрослых;
🩰 2 билета на «Лебединое озеро» 4 июня в 19:00 в исполнении Театра балета классической хореографии под руководством Элика Меликова.
Как поучаствовать?
✅ Быть подписчиком каналов Грамота.ру, Дептранс Москвы, Москонцерт и Край родной.
✅ Поставить реакции на три последних поста.
✅ Нажать кнопку «Участвую».
Итоги подведем 13 мая в 18:00 с помощью бота. Удачи всем!
А вы знали, что взлетающий самолёт (✈️) до сих пор существует только в виде эмодзи, направленного вправо? При этом такое направление органично только для тех, кто пользуется языками с направлением письма слева направо, а для пишущих, например, на арабском или иврите, взлетающий самолёт будет двигаться в направлении, противоположном направлению чтения.
Вместе с type.today — шрифтовой студией и журналом о типографике — Грамота проводит исследование эмодзи: как они устроены, что они означают и как используются в коммуникации. Следите за новостями в наших соцсетях!
Первую серию этого сериала уже можно прочитать в журнале type.today.
#Грамота_новости
Вместе с type.today — шрифтовой студией и журналом о типографике — Грамота проводит исследование эмодзи: как они устроены, что они означают и как используются в коммуникации. Следите за новостями в наших соцсетях!
Первую серию этого сериала уже можно прочитать в журнале type.today.
#Грамота_новости
Записки под партой, списки покупок и дел, заявления, открытки к праздникам, длинные романтические письма, дневники, рукописи романов... Все эти написанные от руки артефакты исчезают из повседневной жизни на наших глазах. Для почерковедческой экспертизы все меньше работы. Ручное письмо остается разве что в школьных тетрадях (и то не во всех странах) и в виде дарственных надписей на книгах и дисках (но и тут не обошлось без малой механизации).
Почему мы ценим то, к чему человек буквально «приложил руку», и что можем потерять, если совсем перестанем пользоваться ручкой и бумагой?
#Грамота_статьи
Почему мы ценим то, к чему человек буквально «приложил руку», и что можем потерять, если совсем перестанем пользоваться ручкой и бумагой?
#Грамота_статьи
Где НЕ нужно написать раздельно?
Anonymous Quiz
12%
Крайне (не)решительный
76%
Вовсе (не)привлекательная
12%
Совершенно (не)приятный
Не пишется раздельно.
Anonymous Quiz
12%
Сделал (не)нарочно
77%
Ничуть (не)глупо
11%
(Не)громко говорила
Выберите вариант, в котором НЕ пишется раздельно.
Anonymous Quiz
23%
(Не)досмотрев за ребёнком
7%
(Не)годуя от происходящего
69%
(Не)договорив по телефону
Утвержден список словарей русского языка как государственного
Премьер-министр России Михаил Мишустин подписал распоряжение об утверждении списка словарей, справочников и грамматик, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного. Какие словари вошли в этот список?
1️⃣ Орфографический словарь русского языка как государственного языка Российской Федерации (ИРЯ РАН),
2️⃣ Орфоэпический словарь русского языка как государственного языка Российской Федерации (ИРЯ РАН),
3️⃣ Словарь иностранных слов (ИЛИ РАН),
4️⃣ Толковый словарь государственного языка Российской Федерации (СПбГУ).
Словари будут размещены в открытом доступе на сайте ИРЯ РАН, а также в государственной информационной системе «Национальный словарный фонд».
Национальный словарный фонд задуман как электронная информационная система с открытым доступом, которая позволяет получить информацию как о текущем словарном составе русского языка, так и о его истории.
#Грамота_новости
Премьер-министр России Михаил Мишустин подписал распоряжение об утверждении списка словарей, справочников и грамматик, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного. Какие словари вошли в этот список?
Словари будут размещены в открытом доступе на сайте ИРЯ РАН, а также в государственной информационной системе «Национальный словарный фонд».
Национальный словарный фонд задуман как электронная информационная система с открытым доступом, которая позволяет получить информацию как о текущем словарном составе русского языка, так и о его истории.
#Грамота_новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В годы Великой Отечественной учёные продолжали своё дело: читали лекции в бомбоубежищах, писали книги в блокадном Ленинграде, расшифровывали вражеские радиопередачи. Сегодня вспоминаем имена двух учёных, которые не прекращали заниматься наукой даже во время войны.
Дмитрий Сергеевич Лихачёв (1906–1999). Филолог, культуролог, специалист по древнерусской литературе.
Во время войны остался в блокадном Ленинграде. Работал в Институте русской литературы (Пушкинский Дом), занимался спасением рукописей и книг. Несмотря на тяжёлые условия, продолжал научную работу, готовил труды по истории русской культуры. В разгар блокады подготовил работу «Оборона древнерусских городов», в которой учёный проводил параллели между борьбой Руси с захватчиками и сопротивлением Ленинграда. В 1942 году вместе с семьёй был эвакуирован в Казань. Из письма Лихачёва: «В сентябре меня, тогда еще кандидата филологических наук, пригласили читать курс источниковедения для историков университета. Это чуть-чуть подняло доходы нашей семьи».
Виктор Максимович Жирмунский (1891–1971). Лингвист и литературовед, специалист по германским языкам, диалектологии и поэтике.
Когда началась война, Жирмунский остался в Ленинграде, работал в Ленинградском государственном университете. В 1942 году был эвакуирован в Ташкент, где преподавал в Среднеазиатском университете, изучал узбекский фольклор и язык. Лингвист работал над трудами по истории немецкого языка и сравнительному языкознанию, что в условиях войны было особенно важно (знание языков врага и союзников имело практическое значение). Жирмунский писал статьи, разоблачающие нацистскую идеологию, подчёркивая, что истинная германская культура не имеет ничего общего с гитлеризмом. В 1944 году Виктор Максимович вернулся в Ленинград, где участвовал в восстановлении «научной жизни».
#Грамота_персоналии
Дмитрий Сергеевич Лихачёв (1906–1999). Филолог, культуролог, специалист по древнерусской литературе.
Во время войны остался в блокадном Ленинграде. Работал в Институте русской литературы (Пушкинский Дом), занимался спасением рукописей и книг. Несмотря на тяжёлые условия, продолжал научную работу, готовил труды по истории русской культуры. В разгар блокады подготовил работу «Оборона древнерусских городов», в которой учёный проводил параллели между борьбой Руси с захватчиками и сопротивлением Ленинграда. В 1942 году вместе с семьёй был эвакуирован в Казань. Из письма Лихачёва: «В сентябре меня, тогда еще кандидата филологических наук, пригласили читать курс источниковедения для историков университета. Это чуть-чуть подняло доходы нашей семьи».
Виктор Максимович Жирмунский (1891–1971). Лингвист и литературовед, специалист по германским языкам, диалектологии и поэтике.
Когда началась война, Жирмунский остался в Ленинграде, работал в Ленинградском государственном университете. В 1942 году был эвакуирован в Ташкент, где преподавал в Среднеазиатском университете, изучал узбекский фольклор и язык. Лингвист работал над трудами по истории немецкого языка и сравнительному языкознанию, что в условиях войны было особенно важно (знание языков врага и союзников имело практическое значение). Жирмунский писал статьи, разоблачающие нацистскую идеологию, подчёркивая, что истинная германская культура не имеет ничего общего с гитлеризмом. В 1944 году Виктор Максимович вернулся в Ленинград, где участвовал в восстановлении «научной жизни».
#Грамота_персоналии
Какие фамилии в русском языке не склоняются?
В русском языке большинство русских фамилий склоняются, а вот с иностранными ситуация более сложная. В любом случае несклоняемыми чаще оказываются женские фамилии, чем мужские. Когда фамилия сохраняет неизменный вид во всех падежах? Попробуем выделить несколько случаев.
#Грамота_статьи
В русском языке большинство русских фамилий склоняются, а вот с иностранными ситуация более сложная. В любом случае несклоняемыми чаще оказываются женские фамилии, чем мужские. Когда фамилия сохраняет неизменный вид во всех падежах? Попробуем выделить несколько случаев.
#Грамота_статьи
Собственные имена привлекали внимание ученых с давних пор. Историю их возникновения, значение и смысл, связь с жизнью общества, с мировоззрением и верованиями людей, а также метаморфозы, происходившие с ними на протяжении разных эпох, изучали и изучают представители самых разных научных дисциплин. И все же они становятся объектом пристального внимания в первую очередь языковедов. Об именах собственных читайте архивную статью Михала Викторовича Горбаневского «Мир имён и названий».
#Грамоте25лет
#Грамота_статьи
#Грамоте25лет
#Грамота_статьи
Telegraph
Мир имен и названий
Мир слов воистину огромен, безбрежен. Лексическое ядро современного русского языка, как считают ученые-лексикографы, намного превышает цифру в 100–150 тысяч единиц. Однако я говорю в данном случае о мире обычных слов, имеющих функцию обобщения информации: дверь…
НЕ: слитно или раздельно?
Несколько дней назад мы выкладывали опрос, который вызвал немало споров. Кажется, мы нарочно хотели вас запутать (или (не)нарочно)… Предлагаем вспомнить несколько не самых простых случаев с «не».
1️⃣ (Не)нарочно запутать. Отрицание «не» пишется раздельно с наречиями (кроме образованных от имен прилагательных с помощью суффикса -о), а также с неизменяемыми словами, употребляющимися в роли сказуемого: не вблизи, не вправе, не впрок, не всерьёз, не досыта, не навек, не нарочно, не зазорно, не замужем.
Некоторые заметили, что вариант «не нарочно» является правильным. И не ошиблись!
2️⃣ (Не)досмотреть за ребёнком. А это, кажется, очень трудный случай. Ведь со школы мы знаем, что «не» с глаголами пишется раздельно. Но «не» может быть частью составной приставки недо-. Она указывает на неполноту действия, недостаточность по сравнению с нормой, а ещё придаёт глаголу дополнительное значение «не
успеть в жизни завершить, воплотить, сделать». То есть действие не соответствует норме или не доведено до конца, но завершить его уже нельзя — в этом случае пишем слитно. Глаголы с отрицанием «не» и приставкой до- обозначают действие, которое ещё можно завершить, — пишем раздельно. Посмотрим на примеры:
недосмотреть за ребёнком (плохо смотреть, не уберечь) / не досмотреть фильм (прервать просмотр);
недоработать (что-то упустить) / не доработать проект;
недоварить рис (рис сварен, но это не соответствует норме) / не доварить рис (не завершить варку).
3️⃣ Не(спеша) сделать. С деепричастиями «не» пишется раздельно: не шутя, не успев, не спеша. Если, конечно, деепричастие не образовано от глагола, который без «не» не употребляется, или от глагола с приставкой -недо (см. пункт 2).
#Грамота_орфография
Несколько дней назад мы выкладывали опрос, который вызвал немало споров. Кажется, мы нарочно хотели вас запутать (или (не)нарочно)… Предлагаем вспомнить несколько не самых простых случаев с «не».
Некоторые заметили, что вариант «не нарочно» является правильным. И не ошиблись!
успеть в жизни завершить, воплотить, сделать». То есть действие не соответствует норме или не доведено до конца, но завершить его уже нельзя — в этом случае пишем слитно. Глаголы с отрицанием «не» и приставкой до- обозначают действие, которое ещё можно завершить, — пишем раздельно. Посмотрим на примеры:
недосмотреть за ребёнком (плохо смотреть, не уберечь) / не досмотреть фильм (прервать просмотр);
недоработать (что-то упустить) / не доработать проект;
недоварить рис (рис сварен, но это не соответствует норме) / не доварить рис (не завершить варку).
#Грамота_орфография
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Говяжьи крылышки, биполярные чайники и котострофа: бравурный финал Тотального диктанта
Всем, кто имеет отношение к организации Тотального диктанта, творчество Евы Даласкиной знакомо отлично. Еще в 2015 году кто-то из «диктаторов» произнес: «Сейчас мы напишем текст Е. Водолазкина», — а кто-то из «диктантеров» записал имя автора так: «Ева Даласкина». С тех пор все нелепицы, которые обнаруживают проверяющие в текстах диктанта, приписываются этой авторессе.
#Грамота_статьи
Всем, кто имеет отношение к организации Тотального диктанта, творчество Евы Даласкиной знакомо отлично. Еще в 2015 году кто-то из «диктаторов» произнес: «Сейчас мы напишем текст Е. Водолазкина», — а кто-то из «диктантеров» записал имя автора так: «Ева Даласкина». С тех пор все нелепицы, которые обнаруживают проверяющие в текстах диктанта, приписываются этой авторессе.
#Грамота_статьи