Как-то не очень много читал в этом году, потому что много куда ездил и в моей жизни нет никакого порядка. Однако читал с удовольствием, хоть и мало. В начале года перечитывал роман «Мастер и Маргарита», который я каждый раз читаю с огромным удовольствием. Это великий роман. Я думаю, что этот текст вписан в вечность, и даже когда на земле не останется больше ни одного человека, ни одного листочка бумаги, ни одного цифрового носителя, даже ни одной дырки от перфокарты, этот текст всё равно останется, потому что, как известно, рукописи не горят. Как останется в ней и 14-й канон Баха из «Искусства фуги» — он будет звучать, даже если Вселенная прекратит своё существование и снова обратится в точку. Эту музыку нельзя отнять у существования.
Я не сомневаюсь, что в этом мире существуют такие тексты и такая музыка, которые были ещё до Большого взрыва и останутся навсегда. Они от него неотделимы, и понятия времени и пространства на них не распространяются. То есть нельзя даже сказать, что они останутся навсегда — они просто всегда есть. Я знаю несколько таких текстов и мелодий. А когда я думаю, сколько их ещё — тех, которые я пока не нашёл, которых пока не способен понять по своему невежеству, меня охватывает оторопь. И мне становится страшно, что я могу закончить своё пребывание в этом мире, так их и не открыв. Это волнует меня гораздо больше, чем покупка дома с теннисным кортом, рождение детей и профессиональная реализация.
Читал два романа Сарамаго. Он мой любимый писатель. Обычно я не позволяю себе читать больше одной его книги в год, потому что боюсь того момента, когда они закончатся, а новых он уже не напишет. Как известно, на том свете забирают карандаши, и это случается без перебоев (в гробу карманов нет). Вот бы найти способ просунуть ему туда пишущие принадлежности — это было бы доброе дело. Если знаете как, напишите мне в Барселону письмо.
Перечитывал Илиаду. Ничто в жизни не приносит мне такого удовольствия, как чтение античных текстов, особенно Гомера. Это высшая форма существования знаков на земле, как вино сассикайя — высшая форма существования жидкости в границах видимой Вселенной (говорят, что там, куда не проникает глаз телескопа, на одной далёкой планете растут невиданные винограды). Я не могу поверить, что человек мог такое написать. У меня это в голове не укладывается. Меня это ошеломляет каждый раз. Я просто не могу в это поверить. Хоть ты тресни. Мне кажется, что Илиада тоже была всегда — она неотделима от самого бытия.
Если ж умершие смертные память теряют в Аиде, Буду я помнить и там моего благородного друга.
Читал несколько русских романов. Читал любимого Платонова, которого обожаю, и Достоевского, которого терпеть не могу. Читал великий роман «Доктор Живаго». Это всё были очень хорошие книги. Я читал их с удовольствием, но писали их люди, а не вечность. Когда читаешь Платонова, тонешь в зыбучих песках его мыслей, а когда начинаешь барахтаться, то увязаешь ещё глубже, пока тебя с головой не скрывает этот песок букв, который, как завещал Борхес, иной раз обязательно сложится в смысл. Была бы удача.
Борхеса тоже читал. И ещё читал разную литературу из Латинской Америки: «Педро Парамо» Хуана Рульфо — удивительный роман, который словно подслушанные шёпоты, а не напечатанные слова. Льосу ещё читал, а потом не утерпел и пошёл в бар искать писко. Нашёл, выпил. После ко мне даже приставала женщина — женщины обожают слушать рассказы про литературу, когда от тебя пахнет виноградной водкой. А может быть, я это только придумал, и дело совсем не так обстоит.
Дон Кихота читал! Смеялся. А какие замечательные иллюстрации у художника Саввы Бродского к этому роману Сервантеса. Какой я глупый человек, что не купил два тома с его иллюстрациями, когда ещё мог. Если жить на белом свете, то только как Дон Кихот. А иначе жизнь — это заноза.
Как-то не очень много читал в этом году, потому что много куда ездил и в моей жизни нет никакого порядка. Однако читал с удовольствием, хоть и мало. В начале года перечитывал роман «Мастер и Маргарита», который я каждый раз читаю с огромным удовольствием. Это великий роман. Я думаю, что этот текст вписан в вечность, и даже когда на земле не останется больше ни одного человека, ни одного листочка бумаги, ни одного цифрового носителя, даже ни одной дырки от перфокарты, этот текст всё равно останется, потому что, как известно, рукописи не горят. Как останется в ней и 14-й канон Баха из «Искусства фуги» — он будет звучать, даже если Вселенная прекратит своё существование и снова обратится в точку. Эту музыку нельзя отнять у существования.
Я не сомневаюсь, что в этом мире существуют такие тексты и такая музыка, которые были ещё до Большого взрыва и останутся навсегда. Они от него неотделимы, и понятия времени и пространства на них не распространяются. То есть нельзя даже сказать, что они останутся навсегда — они просто всегда есть. Я знаю несколько таких текстов и мелодий. А когда я думаю, сколько их ещё — тех, которые я пока не нашёл, которых пока не способен понять по своему невежеству, меня охватывает оторопь. И мне становится страшно, что я могу закончить своё пребывание в этом мире, так их и не открыв. Это волнует меня гораздо больше, чем покупка дома с теннисным кортом, рождение детей и профессиональная реализация.
Читал два романа Сарамаго. Он мой любимый писатель. Обычно я не позволяю себе читать больше одной его книги в год, потому что боюсь того момента, когда они закончатся, а новых он уже не напишет. Как известно, на том свете забирают карандаши, и это случается без перебоев (в гробу карманов нет). Вот бы найти способ просунуть ему туда пишущие принадлежности — это было бы доброе дело. Если знаете как, напишите мне в Барселону письмо.
Перечитывал Илиаду. Ничто в жизни не приносит мне такого удовольствия, как чтение античных текстов, особенно Гомера. Это высшая форма существования знаков на земле, как вино сассикайя — высшая форма существования жидкости в границах видимой Вселенной (говорят, что там, куда не проникает глаз телескопа, на одной далёкой планете растут невиданные винограды). Я не могу поверить, что человек мог такое написать. У меня это в голове не укладывается. Меня это ошеломляет каждый раз. Я просто не могу в это поверить. Хоть ты тресни. Мне кажется, что Илиада тоже была всегда — она неотделима от самого бытия.
Если ж умершие смертные память теряют в Аиде, Буду я помнить и там моего благородного друга.
Читал несколько русских романов. Читал любимого Платонова, которого обожаю, и Достоевского, которого терпеть не могу. Читал великий роман «Доктор Живаго». Это всё были очень хорошие книги. Я читал их с удовольствием, но писали их люди, а не вечность. Когда читаешь Платонова, тонешь в зыбучих песках его мыслей, а когда начинаешь барахтаться, то увязаешь ещё глубже, пока тебя с головой не скрывает этот песок букв, который, как завещал Борхес, иной раз обязательно сложится в смысл. Была бы удача.
Борхеса тоже читал. И ещё читал разную литературу из Латинской Америки: «Педро Парамо» Хуана Рульфо — удивительный роман, который словно подслушанные шёпоты, а не напечатанные слова. Льосу ещё читал, а потом не утерпел и пошёл в бар искать писко. Нашёл, выпил. После ко мне даже приставала женщина — женщины обожают слушать рассказы про литературу, когда от тебя пахнет виноградной водкой. А может быть, я это только придумал, и дело совсем не так обстоит.
Дон Кихота читал! Смеялся. А какие замечательные иллюстрации у художника Саввы Бродского к этому роману Сервантеса. Какой я глупый человек, что не купил два тома с его иллюстрациями, когда ещё мог. Если жить на белом свете, то только как Дон Кихот. А иначе жизнь — это заноза.
Telegram offers a powerful toolset that allows businesses to create and manage channels, groups, and bots to broadcast messages, engage in conversations, and offer reliable customer support via bots. The Standard Channel Select: Settings – Manage Channel – Administrators – Add administrator. From your list of subscribers, select the correct user. A new window will appear on the screen. Check the rights you’re willing to give to your administrator. ZDNET RECOMMENDS In handing down the sentence yesterday, deputy judge Peter Hui Shiu-keung of the district court said that even if Ng did not post the messages, he cannot shirk responsibility as the owner and administrator of such a big group for allowing these messages that incite illegal behaviors to exist.
from us
