Когда вы оставляете свой велосипед в общественном месте, то не будет лишним разместить табличку "Finger weg!" (нем. Пальцы прочь!). В русском языке мы скорее скажем: "Руки прочь!".
Есть развитие фразы "Finger weg sonst Finger weg!" или "Finger weg sonst Finger ab!", что я бы перевел так: "Пальцы прочь, иначе пальцы будут оторваны!".
Когда вы оставляете свой велосипед в общественном месте, то не будет лишним разместить табличку "Finger weg!" (нем. Пальцы прочь!). В русском языке мы скорее скажем: "Руки прочь!".
Есть развитие фразы "Finger weg sonst Finger weg!" или "Finger weg sonst Finger ab!", что я бы перевел так: "Пальцы прочь, иначе пальцы будут оторваны!".
The Standard Channel fire bomb molotov November 18 Dylan Hollingsworth yau ma tei Just as the Bitcoin turmoil continues, crypto traders have taken to Telegram to voice their feelings. Crypto investors can reduce their anxiety about losses by joining the “Bear Market Screaming Therapy Group” on Telegram. For crypto enthusiasts, there was the “gm” app, a self-described “meme app” which only allowed users to greet each other with “gm,” or “good morning,” a common acronym thrown around on Crypto Twitter and Discord. But the gm app was shut down back in September after a hacker reportedly gained access to user data. ‘Ban’ on Telegram
from us
