📢 باشگاه شاهنامه پژوهان و انجمن ایرانشناسان برگزار می کنند :
🏵درآمدی بر رویکرد علمی به اسطوره های شاهنامه فردوسی
🎙سخنران : مهوش واحد دوست
🔹عضو هیئت علمی دانشگاه ارومیه، دکترای زبان و ادبیات فارسی
🔲 نشست #برخط در بستر گوگل میت
🔹زمان : چهارشنبه ۲۶ دی
🕰ساعت 8 شب
🌐شرکت در این نشست برای همه دوستداران آزاد و رایگان است
🔸برای شرکت در نشست در روز و ساعت برگزاری بر روی پیوند زیر زده و وارد شوید
https://meet.google.com/qhq-dyqd-zgq
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🏵درآمدی بر رویکرد علمی به اسطوره های شاهنامه فردوسی
🎙سخنران : مهوش واحد دوست
🔹عضو هیئت علمی دانشگاه ارومیه، دکترای زبان و ادبیات فارسی
🔲 نشست #برخط در بستر گوگل میت
🔹زمان : چهارشنبه ۲۶ دی
🕰ساعت 8 شب
🌐شرکت در این نشست برای همه دوستداران آزاد و رایگان است
🔸برای شرکت در نشست در روز و ساعت برگزاری بر روی پیوند زیر زده و وارد شوید
https://meet.google.com/qhq-dyqd-zgq
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#شاهنامه_خوانی
چنین گفت پس دخت پوران که من
نخواهم پراگندن انجمن
کسی راکه درویش باشد ز گنج
توانگر کنم تانماند به رنج
مبادا ز گیتی کسی مستمند
که از درد او بر من آید گزند
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
چنین گفت پس دخت پوران که من
نخواهم پراگندن انجمن
کسی راکه درویش باشد ز گنج
توانگر کنم تانماند به رنج
مبادا ز گیتی کسی مستمند
که از درد او بر من آید گزند
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢بازی جادوی شاهنامه به چاپ دوم رسید.
🔸بازی کارتی جادوی شاهنامه از سوی انتشارات پگاه دانش به چاپ دوم رسید.
🔅 بازی فکری جادوی شاهنامه مدل پادشاهان و پهلوانان، یک بازی کارتی با رویکرد آموزشی است. این بازی که بر افزایش تمرکز، یادگیری عمیق و تقویت حافظه استوار است، تلاش میکند تا در یک قالب جذاب و مهیج و با طراحی سوالهای یک تا پنج امتیازی شما را با جنبه های مختلف شخصیتهای شاهنامه آشنا سازد.همچنین در کنار سوالهای اصلی کارتها، اطلاعات کاملی از شخصیت ها، همراه با تبار ، جایگاه و دورۀ تاریخی آنها در اختیار شما قرار داده شده است. بازیکنان در این بازی با پاسخ گویی به سوالهای مختلف و گزینش اختیاری سطح دشواری این سوالها ضمن محک زدن دانش خود، با یکدیگر به رقابت می پردازند.
اقلام همراه این بازی عبارتند از: ۷۸ عدد کارت بازی ( 78 شخصیت از شاهنامه ، مشابه با تصویر بالا ) ، ۹۰ عدد کارت امتیاز ، ۱ برگه راهنمای بازی ، کیسه مخصوص کارت های امتیاز
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
🔸بازی کارتی جادوی شاهنامه از سوی انتشارات پگاه دانش به چاپ دوم رسید.
🔅 بازی فکری جادوی شاهنامه مدل پادشاهان و پهلوانان، یک بازی کارتی با رویکرد آموزشی است. این بازی که بر افزایش تمرکز، یادگیری عمیق و تقویت حافظه استوار است، تلاش میکند تا در یک قالب جذاب و مهیج و با طراحی سوالهای یک تا پنج امتیازی شما را با جنبه های مختلف شخصیتهای شاهنامه آشنا سازد.همچنین در کنار سوالهای اصلی کارتها، اطلاعات کاملی از شخصیت ها، همراه با تبار ، جایگاه و دورۀ تاریخی آنها در اختیار شما قرار داده شده است. بازیکنان در این بازی با پاسخ گویی به سوالهای مختلف و گزینش اختیاری سطح دشواری این سوالها ضمن محک زدن دانش خود، با یکدیگر به رقابت می پردازند.
اقلام همراه این بازی عبارتند از: ۷۸ عدد کارت بازی ( 78 شخصیت از شاهنامه ، مشابه با تصویر بالا ) ، ۹۰ عدد کارت امتیاز ، ۱ برگه راهنمای بازی ، کیسه مخصوص کارت های امتیاز
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
Forwarded from پادکست شاهنامه خوانی سیمرغ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
کارگاه شاهنامه خوانی تبریز (آنلاین)
نشست صد و پانزدهم
چهارشنبه ۱۹ دی ساعت ۲۰
با سخنرانی دکتر محمود رضایی دشت ارژنه
استاد دانشگاه شیراز
موضوع: خاستگاه غیاب آرش کمانگیر در شاهنامه فردوسی
آموزگار: جواد رنجبر درخشیلر
دستور کار: شرح بیت های فراهم آوردن شاهنامه
شاهنامه خوان: سامره مفتون
خوانش: دیباچه ی شاهنامه
با همکاری:
انجمن علمی مطالعات صلح ایران
خانه اندیشمندان علوم انسانی
خردسرای فردوسی
بنیاد فردوسی توس
کانون شاهنامه فردوسی توس
باشگاه شاهنامه پژوهان
رادیو شاهنامه
انجمن دوستداران شاهنامه البرز (اشا)
انجمن افراز
در گوگل میت:
https://meet.google.com/vgs-aoeh-pme
@shahnamehpajohan
نشست صد و پانزدهم
چهارشنبه ۱۹ دی ساعت ۲۰
با سخنرانی دکتر محمود رضایی دشت ارژنه
استاد دانشگاه شیراز
موضوع: خاستگاه غیاب آرش کمانگیر در شاهنامه فردوسی
آموزگار: جواد رنجبر درخشیلر
دستور کار: شرح بیت های فراهم آوردن شاهنامه
شاهنامه خوان: سامره مفتون
خوانش: دیباچه ی شاهنامه
با همکاری:
انجمن علمی مطالعات صلح ایران
خانه اندیشمندان علوم انسانی
خردسرای فردوسی
بنیاد فردوسی توس
کانون شاهنامه فردوسی توس
باشگاه شاهنامه پژوهان
رادیو شاهنامه
انجمن دوستداران شاهنامه البرز (اشا)
انجمن افراز
در گوگل میت:
https://meet.google.com/vgs-aoeh-pme
@shahnamehpajohan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙سخنرانی ژاله آموزگار
🏵 شب فردوسی و شاهنامه
🔸خانه اندیشمندان علوم انسانی
🔸مجله بخارا
🔸انتشارات مروارید
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🏵 شب فردوسی و شاهنامه
🔸خانه اندیشمندان علوم انسانی
🔸مجله بخارا
🔸انتشارات مروارید
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙شاهنامه خوانی علی اکبر شکاری
🏵 شب فردوسی و شاهنامه
🔸خانه اندیشمندان علوم انسانی
🔸مجله بخارا
🔸انتشارات مروارید
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🏵 شب فردوسی و شاهنامه
🔸خانه اندیشمندان علوم انسانی
🔸مجله بخارا
🔸انتشارات مروارید
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢از تارنمای باشگاه شاهنامه پژوهان بازدید کنید
#مقاله #خبر #یادداشت #گزارش #چکامه #زنان_شاهنامه #سخن #گفتار #کتابشناخت #ویدیو #رادیوشاهنامه #فروشگاه
👇👇👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir
#مقاله #خبر #یادداشت #گزارش #چکامه #زنان_شاهنامه #سخن #گفتار #کتابشناخت #ویدیو #رادیوشاهنامه #فروشگاه
👇👇👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir
#سجاد_آیدنلو:
#فردوسی در کتاب خود توجه خاصی به جایگاه زنان داشته و حتی برخی از آنان را ستوده و این بیت که در شاهنامه امده است ˈزن و اژدها هر دو در خاک به ، جهان پاک از این هردو ناپاک بهˈ جزو پست ترین الحاقات شاهنامه فردوسی است که عده ای کوته فکران زن ستیز با گنجاندن آن در این کتاب و نسبت دادن این اشعار به فردوسی خواسته اند تا مرام زن ستیزی خود را به این طریق به فردوسی نسبت داده و به آیندگان منتقل کنند.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#فردوسی در کتاب خود توجه خاصی به جایگاه زنان داشته و حتی برخی از آنان را ستوده و این بیت که در شاهنامه امده است ˈزن و اژدها هر دو در خاک به ، جهان پاک از این هردو ناپاک بهˈ جزو پست ترین الحاقات شاهنامه فردوسی است که عده ای کوته فکران زن ستیز با گنجاندن آن در این کتاب و نسبت دادن این اشعار به فردوسی خواسته اند تا مرام زن ستیزی خود را به این طریق به فردوسی نسبت داده و به آیندگان منتقل کنند.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📌این نشستها با هدف ارتقا آگاهی کودکان نسبت به فرهنگ ایرانی و تقویت هویت ملی آنها طراحی شده است. با استفاده از تکنیکهای مختلف آموزشی و فعالیتهای جذاب، باید سعی کنیم تا کودکان را با مفاهیم عمیقتر فرهنگی آشنا کنیم و آنها را به تفکر خلاقانه تشویق کنیم.
📢سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند:
🏵کودک ایرانی و تقویت هویت ملی با شاهنامهخوانی
🔸ویژهی آموزگاران، پدران و مادران و تسهیلگران
📖آموزگار:دکتر رویا گلاحمدی
🔹آغاز دوره : سه شنبه، 2 بهمن| هر هفته یک نشست
⏰8 تا 9.30 پسین(عصر)
🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
💎هزینه دوره : 950 هزار تومان
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند:
🏵کودک ایرانی و تقویت هویت ملی با شاهنامهخوانی
🔸ویژهی آموزگاران، پدران و مادران و تسهیلگران
📖آموزگار:دکتر رویا گلاحمدی
🔹آغاز دوره : سه شنبه، 2 بهمن| هر هفته یک نشست
⏰8 تا 9.30 پسین(عصر)
🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
💎هزینه دوره : 950 هزار تومان
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
Forwarded from ویکی شاهنامه ، شاهنامه برای همه
❌ زمان بندی و برنامه های باشگاه " شاهنامه برای همه " در کلاب هاوس - لطفا به دوستان و همراهان همیشگی اطلاع رسانی فرمایید.
🔅 یکشنبه هر هفته از ساعت 21 الی 22:30 به وقت تهران در اتاق " کوشنامه خوانی - خواندن اشعار و شرح داستان" میزبان شما خواهیم بود.
🔅 سه شنبه هر هفته از ساعت 21 الی 22:30 به وقت تهران در اتاق " آموزش شاهنامه خوانی - دوره مقدماتی و پیشرفته" میزبان شما خواهیم بود.
🔅 چهارشنبه هر هفته از ساعت 21 الی 22:30 به وقت تهران در اتاق " آموزش شاهنامه خوانی - ویژه نو آموزان " میزبان شما خواهیم بود.
♻️ توجه داشته باشید، تمامی جلسات در نرم افزار کلاب هاوس برگزار میشود، تمامی کلاس ها رایگان است و برای استفاده از کلاس ها نیاز به ثبت نام،خرید کتاب و ... نیست. حتی اگر کتاب هم نداشته باشید فایل های شاهنامه یا منظومه های حماسی به رایگان در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
💯به لطف برگزار کنندگان و اساتید گرامی، ویکی شاهنامه از اردیبهشت ماه سال 1400 تا به امروز دوره های مختلف آموزش شاهنامه خوانی را بصورت رایگان برای علاقمندان به شاهنامه و ادبیات برگزار کرده است.
✳️ ویکی شاهنامه ، شاهنامه برای همه ✳️
عضویت در کانال و دریافت مطالب :
👉@wikishahnameh_com
🔅 یکشنبه هر هفته از ساعت 21 الی 22:30 به وقت تهران در اتاق " کوشنامه خوانی - خواندن اشعار و شرح داستان" میزبان شما خواهیم بود.
🔅 سه شنبه هر هفته از ساعت 21 الی 22:30 به وقت تهران در اتاق " آموزش شاهنامه خوانی - دوره مقدماتی و پیشرفته" میزبان شما خواهیم بود.
🔅 چهارشنبه هر هفته از ساعت 21 الی 22:30 به وقت تهران در اتاق " آموزش شاهنامه خوانی - ویژه نو آموزان " میزبان شما خواهیم بود.
♻️ توجه داشته باشید، تمامی جلسات در نرم افزار کلاب هاوس برگزار میشود، تمامی کلاس ها رایگان است و برای استفاده از کلاس ها نیاز به ثبت نام،خرید کتاب و ... نیست. حتی اگر کتاب هم نداشته باشید فایل های شاهنامه یا منظومه های حماسی به رایگان در اختیار شما قرار خواهد گرفت.
💯به لطف برگزار کنندگان و اساتید گرامی، ویکی شاهنامه از اردیبهشت ماه سال 1400 تا به امروز دوره های مختلف آموزش شاهنامه خوانی را بصورت رایگان برای علاقمندان به شاهنامه و ادبیات برگزار کرده است.
✳️ ویکی شاهنامه ، شاهنامه برای همه ✳️
عضویت در کانال و دریافت مطالب :
👉@wikishahnameh_com
#روشنفکر_ایران_دوست
🗓بیستم دیماه زادروز شاهرخ مسکوب گرامی باد
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🗓بیستم دیماه زادروز شاهرخ مسکوب گرامی باد
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ملکالشعرا بهار:
ای خطّهی ایران مِهین، ای وطن من
ای گشته به مِهر تو عجین جان و تن من
دور از تو گل و لاله و سرو و سمنم نیست
ای باغ گل و لاله و سرو و سمن من
بسیار سخن گفتم در تعزیت تو
آوخ که نگریاند کسی را سخن من
آنگاه نیوشند سخنهای مرا خلق
کز خون من آغشته شود پیرهن من
امروز همی گویم با محنت بسیار
دردا و دریغا وطن من، وطن من
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
ای خطّهی ایران مِهین، ای وطن من
ای گشته به مِهر تو عجین جان و تن من
دور از تو گل و لاله و سرو و سمنم نیست
ای باغ گل و لاله و سرو و سمن من
بسیار سخن گفتم در تعزیت تو
آوخ که نگریاند کسی را سخن من
آنگاه نیوشند سخنهای مرا خلق
کز خون من آغشته شود پیرهن من
امروز همی گویم با محنت بسیار
دردا و دریغا وطن من، وطن من
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#شاهرخ_مسکوب:
اندیشیدن نیازمند شجاعت است ، نه به معنای بی باکی ، پروا نکردن و ترس را نشناختن ، بلکه به معنی پیروزی بر ترس ، آن را آزمودن و از دامگاه آن بر آمدن !
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
اندیشیدن نیازمند شجاعت است ، نه به معنای بی باکی ، پروا نکردن و ترس را نشناختن ، بلکه به معنی پیروزی بر ترس ، آن را آزمودن و از دامگاه آن بر آمدن !
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#شاهرخ_مسکوب:
رابطه من با #ايران رابطه آدمی است که از مادرش دلخور است. نمی تواند از مادرش ببرد چون شديداً وابسته است به او و در ضمن ازش دلخور است ديگر. حالا چيز بيشتری نگويم. شايد بد نباشد يادآوری بکنم حرف توماس مان را، مثل اينکه مربوط به دوره تبعيدش از آلمان است. وقتی ازش می پرسند که وطن تو کجاست؟ می گويد وطن من زبان آلمانی است . وطن من اين است ، اين فرهنگ است ، فرهنگ ايران است .اگرچه خيلی از جنبه هايش را نمی پسندم. ولی درآن زندگی می کنم. و در دوره ای که در فرنگ هستم بيشتر از دوره ای که در ايران بودم در فرهنگ ايران بسر می برم. درمورد زندگی شخصی هم خيلی بستگی دارد به سرنوشت. راستش حتی يک ماه ديگر را هم نمی دانم. تا ببينم چه می شود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
رابطه من با #ايران رابطه آدمی است که از مادرش دلخور است. نمی تواند از مادرش ببرد چون شديداً وابسته است به او و در ضمن ازش دلخور است ديگر. حالا چيز بيشتری نگويم. شايد بد نباشد يادآوری بکنم حرف توماس مان را، مثل اينکه مربوط به دوره تبعيدش از آلمان است. وقتی ازش می پرسند که وطن تو کجاست؟ می گويد وطن من زبان آلمانی است . وطن من اين است ، اين فرهنگ است ، فرهنگ ايران است .اگرچه خيلی از جنبه هايش را نمی پسندم. ولی درآن زندگی می کنم. و در دوره ای که در فرنگ هستم بيشتر از دوره ای که در ايران بودم در فرهنگ ايران بسر می برم. درمورد زندگی شخصی هم خيلی بستگی دارد به سرنوشت. راستش حتی يک ماه ديگر را هم نمی دانم. تا ببينم چه می شود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
Forwarded from 👕گیومرث استایل
«گیومرث شد بر جهان کدخدای
نخستین به کوه اندرون ساخت جای
سر بخت و تختش برآمد به کوه
پلنگینه پوشید خود با گروه»
👕تیشرت، پلیور و هودی گیومرث از مجموعه شاهنامه
🏵تیشرت آستین بلند
🏵تیشرت آستین کوتاه
🏵 هودی
🏵پلیور
🌕تولید ایران | گیومرث استایل
🚚ارسال به سراسر ایران
📲سفارش از راه ارسال پیام به شناسه @giomarth_style
🏵 و یا تارنمای گیومرث استایل
Giomarthstyle.ir
#گیومرث_استایل
@giomarthstyle
نخستین به کوه اندرون ساخت جای
سر بخت و تختش برآمد به کوه
پلنگینه پوشید خود با گروه»
👕تیشرت، پلیور و هودی گیومرث از مجموعه شاهنامه
🏵تیشرت آستین بلند
🏵تیشرت آستین کوتاه
🏵 هودی
🏵پلیور
🌕تولید ایران | گیومرث استایل
🚚ارسال به سراسر ایران
📲سفارش از راه ارسال پیام به شناسه @giomarth_style
🏵 و یا تارنمای گیومرث استایل
Giomarthstyle.ir
#گیومرث_استایل
@giomarthstyle
#شاهرخ_مسکوب:
زنان شاهنامه گاه از مردان داناتر و جگردارترند
بد نیست گفته شود که زنان شاهنامه نه تنها در خطرگاه عشق و عاشقی که در رایزنی و برآمدن از دشواریها نیز، مانند سیندخت، گاه از مردان داناتر و جگردارترند. در شورش بهرام چوبین و خیال خام او که هرمزد را براندازد و خود به پادشاهی نشیند، خواهرش گردیه، به خلاف سران سپاه بهرام، به وی هشدار میدهد که درهوای پادشاهی جان خود و کار و نام دودمانت را برباد میدهی.
🌅نگاره اثر استاد #حجت_شکیبا
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
زنان شاهنامه گاه از مردان داناتر و جگردارترند
بد نیست گفته شود که زنان شاهنامه نه تنها در خطرگاه عشق و عاشقی که در رایزنی و برآمدن از دشواریها نیز، مانند سیندخت، گاه از مردان داناتر و جگردارترند. در شورش بهرام چوبین و خیال خام او که هرمزد را براندازد و خود به پادشاهی نشیند، خواهرش گردیه، به خلاف سران سپاه بهرام، به وی هشدار میدهد که درهوای پادشاهی جان خود و کار و نام دودمانت را برباد میدهی.
🌅نگاره اثر استاد #حجت_شکیبا
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢 باشگاه شاهنامه پژوهان و انجمن ایرانشناسان برگزار می کنند :
💠یکشنبه های ایرانشناسی
🔸خنیاگری در باغ
🏵بررسی ترجمه های شاهنامه به زبان انگلیسی
🎙سخنران : دکتر مصطفی حسینی
🔹عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات انگلیسی بوعلی سینا، همدان
🔲 نشست #برخط در بستر گوگل میت
🔹زمان : یکشنبه ۲۳ دی
🕰ساعت 8 شب
🌐شرکت در این نشست برای همه دوستداران آزاد و رایگان است
🔸برای شرکت در نشست در روز و ساعت برگزاری بر روی پیوند زیر زده و وارد شوید
https://meet.google.com/qhq-dyqd-zgq
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
💠یکشنبه های ایرانشناسی
🔸خنیاگری در باغ
🏵بررسی ترجمه های شاهنامه به زبان انگلیسی
🎙سخنران : دکتر مصطفی حسینی
🔹عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات انگلیسی بوعلی سینا، همدان
🔲 نشست #برخط در بستر گوگل میت
🔹زمان : یکشنبه ۲۳ دی
🕰ساعت 8 شب
🌐شرکت در این نشست برای همه دوستداران آزاد و رایگان است
🔸برای شرکت در نشست در روز و ساعت برگزاری بر روی پیوند زیر زده و وارد شوید
https://meet.google.com/qhq-dyqd-zgq
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏵سلسله گفتارهای #شاهنامه با باشندگی #میرجلال_الدین_کزازی
🔸بخش پانزدهم
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸بخش پانزدهم
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#فریدون_مشیری :
رميده از عطش سرخ آفتاب كوير ،
غريب و خسته رسيدم به قتلگاه امير ،
زمان، هنوز همان شرمسار بهت زده ،
زمين ، هنوز همين جان سخت لال شده ،
جهان هنوز همان دست بسته ی تقدير !
هنوز ، نفرين می بارد از در و ديوار
هنوز، نفرت از پادشاه بد كردار
هنوز وحشت از جانيان آدمخوار !
هنوز لعنت بر بانيان آن تزوير .
هنوز دست صنوبر به استغاثه بلند ،
هنوز بيد پريشيده سر فكنده به زير ،
هنوز همهمه ی سروها كه : « ای جلاد
مزن ! مكش ! چه كنی ؟ های ؟ !
ای پليد شرير !
چگونه تيغ زنی بر برهنه در حمام ؟
چگونه تير گشايی به شير در زنجير ! ؟ »
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
رميده از عطش سرخ آفتاب كوير ،
غريب و خسته رسيدم به قتلگاه امير ،
زمان، هنوز همان شرمسار بهت زده ،
زمين ، هنوز همين جان سخت لال شده ،
جهان هنوز همان دست بسته ی تقدير !
هنوز ، نفرين می بارد از در و ديوار
هنوز، نفرت از پادشاه بد كردار
هنوز وحشت از جانيان آدمخوار !
هنوز لعنت بر بانيان آن تزوير .
هنوز دست صنوبر به استغاثه بلند ،
هنوز بيد پريشيده سر فكنده به زير ،
هنوز همهمه ی سروها كه : « ای جلاد
مزن ! مكش ! چه كنی ؟ های ؟ !
ای پليد شرير !
چگونه تيغ زنی بر برهنه در حمام ؟
چگونه تير گشايی به شير در زنجير ! ؟ »
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir