SLOVOSLAVY Telegram 2174
ГАМЛЕТ И ОФЕЛИЯ МЕРТВЫ

//ОТЗЫВ НА СПЕКТАКЛЬ “Я – ГАМЛЕТ ОШИБКА”, ГИТИС,
КУДРЯШИ26 //

Ху*во что-то в нашем королевстве!
Это всего лишь один из 28 вариантов перевода гамлетовской фразы.
А “Я – Гамлет ошибка” – всего лишь третий с начала сезона виденный мной “Гамлет”. И после него многое кажется если не ошибкой, то недоразумением точно.

Спектакли Татьяны Тарасовой для студентов как счастливый билет. Вытянул однажды и стал известным на всю театральную Москву. Так было с участниками “Толстой тетради”. Блокбастер из учебной аудитории сначала перебрался на сцену Моссовета, а потом Театра Наций. Там и ныне, да билетов не достать.

Кудряшам26 тоже перепало удачи. “Я – Гамлет ошибка” – это не просто красивый пересказ шекспировской пьесы, чем грешат многие. А наконец-то цельное высказывание, мощное, хулиганское, но при этом (о_О) деликатное, на эзоповом, как мы любим.

Дмитрий Крымов как-то травил байку про студентку, которая изображала стиль Шекспира и Чехова. В первом случае она рубила топором мясо. Во втором – брала стетоскоп и слушала это мясо. У Тарасовой в постановке мяса нет, а вот души героев она слушает с большим вниманием. И это всё равно Шекспир, пусть режиссёр намеренно и перечёркивает его тонкой красной линией.

Пьесу откопали из глубины штампов, почистили, припорошили, посадили за стол. А кто будет ужинать с Гамлетом? Тем более, что тут два Гамлета и две Офелии – как будто мы в Армении. Остальных по одному, но имена под местность также подойдут. При этом в каждом столько жизни, столько объёма. Как будто мы в Армении. Даже если эта жизнь сыпется из рюкзака через прореху.

Метафорический образ так хорош, что я готов коллекционировать вариации трактовки. Гамлет обнимает Офелию, а у него за спиной рюкзак, из которого что-то сыпется. “Папу надо собрать”, – потом ползает по полу пацан и сгребает горсти пепла. Но через прореху уходит и время, которое остаётся у влюблённых. Или просто дала течь крыша самого Гамлета. Так приходит безумие.

В психологии главного героя Тарасова по локоть. Двойной образ, двойная мальчишеская ярость. Он сходит с ума постепенно, но сойти так и не сможет, даже в могилу. Ведь переход от жизни к смерти такой зыбкий. За красной чертой, бьющейся пульсом, теплится жизнь. Нет пульса, а жизнь продолжается. По крайней мере, для главных героев.

Офелия дважды умерла, но ей ещё хватит сил с того света отчитать и Гамлета, и Лаэрта. Ведь с её уходом умирает трио мечтателей Бертолуччи, шумно спорящих, дурашливо дерущихся, уверенно летящих на велосипеде в стену.

Вертлявый хлопотун Полоний на том же велосипеде далеко не уехал, так всё тряслось и виляло под ним. И тут у него с Гамлетом-ошибкой, да и со всеми другими героями, появляется общее – не дано! Кому-то не дано смело встретить смерть, кому-то жениться по любви, кому-то родить, а кому-то жить. Зато у всех отлично получается мстить и разрушать. Как в жизни. Но оттого жалко всех – от властных королей до жалких Розенкранца и Гильденстерна.

В череде запоминающихся и экспрессивных образов монолог Яна Фабра “Я – ошибка” читается как родной. Тут и ошибки молодости, и любви. И ошибка ребёнка, рождённого в нелюбви на свет и по случайности выжившего. А ковыряние в себе, доведённое до электрического стула, рождает диалог о жизни-смерти, но также о справедливости.

Не хочется кого-то выделять из ребят, потому что сработали ансамблево, по-юношески дерзко, на порванных струнах, до хруста застрявшего в горле покойника песка. И я почти уверен, что “Я – Гамлет ошибка” тоже упорхнёт на спинах студентов в какой-то профессиональный театр. Ну просто потому что это должны увидеть как можно больше людей. Наверняка перед переносом что-то причешут и отцензурируют. Это Дания, сынок. Ну а пока Гамлет в университете, и он самый живой… из “Гамлетов”.

#гамлет #татьянатарасова #кудряши #гитис #театр

|| СЛОВО СЛАВЫ ||



tgoop.com/slovoslavy/2174
Create:
Last Update:

ГАМЛЕТ И ОФЕЛИЯ МЕРТВЫ

//ОТЗЫВ НА СПЕКТАКЛЬ “Я – ГАМЛЕТ ОШИБКА”, ГИТИС,
КУДРЯШИ26 //

Ху*во что-то в нашем королевстве!
Это всего лишь один из 28 вариантов перевода гамлетовской фразы.
А “Я – Гамлет ошибка” – всего лишь третий с начала сезона виденный мной “Гамлет”. И после него многое кажется если не ошибкой, то недоразумением точно.

Спектакли Татьяны Тарасовой для студентов как счастливый билет. Вытянул однажды и стал известным на всю театральную Москву. Так было с участниками “Толстой тетради”. Блокбастер из учебной аудитории сначала перебрался на сцену Моссовета, а потом Театра Наций. Там и ныне, да билетов не достать.

Кудряшам26 тоже перепало удачи. “Я – Гамлет ошибка” – это не просто красивый пересказ шекспировской пьесы, чем грешат многие. А наконец-то цельное высказывание, мощное, хулиганское, но при этом (о_О) деликатное, на эзоповом, как мы любим.

Дмитрий Крымов как-то травил байку про студентку, которая изображала стиль Шекспира и Чехова. В первом случае она рубила топором мясо. Во втором – брала стетоскоп и слушала это мясо. У Тарасовой в постановке мяса нет, а вот души героев она слушает с большим вниманием. И это всё равно Шекспир, пусть режиссёр намеренно и перечёркивает его тонкой красной линией.

Пьесу откопали из глубины штампов, почистили, припорошили, посадили за стол. А кто будет ужинать с Гамлетом? Тем более, что тут два Гамлета и две Офелии – как будто мы в Армении. Остальных по одному, но имена под местность также подойдут. При этом в каждом столько жизни, столько объёма. Как будто мы в Армении. Даже если эта жизнь сыпется из рюкзака через прореху.

Метафорический образ так хорош, что я готов коллекционировать вариации трактовки. Гамлет обнимает Офелию, а у него за спиной рюкзак, из которого что-то сыпется. “Папу надо собрать”, – потом ползает по полу пацан и сгребает горсти пепла. Но через прореху уходит и время, которое остаётся у влюблённых. Или просто дала течь крыша самого Гамлета. Так приходит безумие.

В психологии главного героя Тарасова по локоть. Двойной образ, двойная мальчишеская ярость. Он сходит с ума постепенно, но сойти так и не сможет, даже в могилу. Ведь переход от жизни к смерти такой зыбкий. За красной чертой, бьющейся пульсом, теплится жизнь. Нет пульса, а жизнь продолжается. По крайней мере, для главных героев.

Офелия дважды умерла, но ей ещё хватит сил с того света отчитать и Гамлета, и Лаэрта. Ведь с её уходом умирает трио мечтателей Бертолуччи, шумно спорящих, дурашливо дерущихся, уверенно летящих на велосипеде в стену.

Вертлявый хлопотун Полоний на том же велосипеде далеко не уехал, так всё тряслось и виляло под ним. И тут у него с Гамлетом-ошибкой, да и со всеми другими героями, появляется общее – не дано! Кому-то не дано смело встретить смерть, кому-то жениться по любви, кому-то родить, а кому-то жить. Зато у всех отлично получается мстить и разрушать. Как в жизни. Но оттого жалко всех – от властных королей до жалких Розенкранца и Гильденстерна.

В череде запоминающихся и экспрессивных образов монолог Яна Фабра “Я – ошибка” читается как родной. Тут и ошибки молодости, и любви. И ошибка ребёнка, рождённого в нелюбви на свет и по случайности выжившего. А ковыряние в себе, доведённое до электрического стула, рождает диалог о жизни-смерти, но также о справедливости.

Не хочется кого-то выделять из ребят, потому что сработали ансамблево, по-юношески дерзко, на порванных струнах, до хруста застрявшего в горле покойника песка. И я почти уверен, что “Я – Гамлет ошибка” тоже упорхнёт на спинах студентов в какой-то профессиональный театр. Ну просто потому что это должны увидеть как можно больше людей. Наверняка перед переносом что-то причешут и отцензурируют. Это Дания, сынок. Ну а пока Гамлет в университете, и он самый живой… из “Гамлетов”.

#гамлет #татьянатарасова #кудряши #гитис #театр

|| СЛОВО СЛАВЫ ||

BY Слово Славы




Share with your friend now:
tgoop.com/slovoslavy/2174

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

‘Ban’ on Telegram How to build a private or public channel on Telegram? There have been several contributions to the group with members posting voice notes of screaming, yelling, groaning, and wailing in different rhythms and pitches. Calling out the “degenerate” community or the crypto obsessives that engage in high-risk trading, Co-founder of NFT renting protocol Rentable World emiliano.eth shared this group on his Twitter. He wrote: “hey degen, are you stressed? Just let it out all out. Voice only tg channel for screaming”. As the broader market downturn continues, yelling online has become the crypto trader’s latest coping mechanism after the rise of Goblintown Ethereum NFTs at the end of May and beginning of June, where holders made incoherent groaning sounds and role-played as urine-loving goblin creatures in late-night Twitter Spaces. Private channels are only accessible to subscribers and don’t appear in public searches. To join a private channel, you need to receive a link from the owner (administrator). A private channel is an excellent solution for companies and teams. You can also use this type of channel to write down personal notes, reflections, etc. By the way, you can make your private channel public at any moment.
from us


Telegram Слово Славы
FROM American