tgoop.com/spanishyazik/562
Last Update:
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Хороший пример использования subjuntivo для выражения желания:
QUIERO....хочу....
Quiero que me oigas, sin juzgarme. Хочу, чтобы ты слушал(а) меня, но не судил(а) меня.
Quiero que opines, sin aconsejarme. Хочу, чтобы ты выражал(а) мнение, но не советовал(а) мне.
Quiero que confíes en mí, sin exigirme. Хочу, чтобы ты доверял(а) мне, но не требовал(а) с меня.
Quiero que me cuides, sin anularme. Хочу, чтобы ты заботился(ась) обо мне, но не уничтожал(а) меня.
Quiero que me mires, sin proyectar tus cosas en mí... Хочу, чтобы ты смотрел(а) на меня, но не проектировал(а) свои идеи на меня.
Quiero que me abraces, sin asediarme. Хочу, чтобы ты обнимал(а) меня, но не докучал(а) мне.
Quiero que me animes, sin empujarme. Хочу, чтобы ты воодушевлял(а) меня, но не толкал(а) меня.
Quiero que me sostengas, sin hacerte cargo de mí. Хочу, чтобы ты поддерживал(а) меня, но не обременял(а) себя мною.
Quiero que me protejas, sin mentiras. Хочу, чтобы ты меня защищал(а), но безо лжи.
Quiero que te acerques, sin invadirme. Хочу, чтобы ты приблизился(ась), но не захватывал(а) мое личное пространство.
Quiero que conozcas las cosas mías que más te disgusten, que las aceptes y que no pretendas cambiarlas. Хочу, чтобы ты узнал(а) те вещи, которые больше всего тебе во мне не понравятся, чтобы ты принял(а) их и не пытался(ась) изменить их.
Quiero que sepas que hoy, por lo menos hoy, tú puedes contar conmigo... Хочу, чтобы ты знал(а), что сегодня, по крайней мере сегодня, ты можешь на меня рассчитывать...
BY Испанский язык / Español 🇪🇸
Share with your friend now:
tgoop.com/spanishyazik/562