Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
1123 - Telegram Web
Telegram Web
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥8🔥32
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💊5❤‍🔥4💔4😭2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥52🤯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💯3🔥2🙏1🍾1
Впервые решил оценить год количественно и это оказалось непросто.. благодаря постоянной включëнности в творческий процесс, который даёт мастерская "Автор в лесу", год оказался прямо-таки пересыщен событиями – по крайней мере у меня такое впервые. В мастерскую традиционно зову в нашу компанию на ближайший месяц – подробности в конце поста. А треть своего списка вынесу почитать – всë сюда не поместится, ограничусь публикациями 😐

Поэтические работы:

- расшифровка диктофонныех импровизаций в журнале "Кварта";

- первая часть зина "рыба хочет пить" в журнале "Таволга";

- третья часть зина “рыба хочет пить” в журнале “Дегуста”;

- публикация полного текста магистерской диссертации по лингво-химии в журнале “Всеализм”;

- поэтическая рецензия “Орбифолд о четырёх узлах” с посвящением Володе Кошелеву и автокомментарием на “Флагах”;

- совместная подборка “Леготворчество. Игра без инструкций” во “Всеализме”;

- совместная лего-поэма с посвящением Лане Ленковой в журнале Poetica;

- публикация перевода стихотворения “Сказание о войне” Рабии Джельти в журнале “Перевод”

Критика/эссеистика:

- “В трещинах дом” - рецензия на “Тёмную материю” Осе Берг во “Флагах”;

- “Преодоление материи” - эссе о поэтике Андрея Таврова в “Пироскафе”;

- ответы на вопросы журнала Poetica о новых площадках и трансмедиальности;

- “Телега о языке материи” - эссе в журнале “Дегуста”;

- “Моменты формирования будущего” - рецензия на “My blue song и другие песни” Владимира Кошелева в журнале Poetica;

- "Глитч обращëнного древа". Эссе о взаимном влиянии виртуального мира Warcraft и реального миров на примере цикла «Безутробная мгла» Валерия Горюнова в журнале "ХЛАМ"

Даже если коллажи, малые циклы, посвящения, зины, оммажи, выступления, лекции, рисунки, фотосеты, обложки, афиши, мемы и прочее оставить за скобками – этот год выдался плодотворнее, чем предыдущие лет десять суммарно. Причин этому немало, но одна из ключевых – то вдохновение, что даёт мне мастерская. Если вы вдруг тоже надумали поучаствовать, то пишите Валере в личку – для моих подписчиков скидка (2500 рублей за месяц вместо 3000) – и до скорой встречи! 🐰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥127🏆53🤩2
Neomenia перешла в новый календарный год и представляет книгу Валерия Горюнова «Заметки о взрослении земли». В сборник вошли тексты 2021-2024 годов — четыре цикла и отдельные стихотворения.

Поэтику Горюнова отличает совмещение языковых практик и натурфилософии; слияние языка с миром, который он изучает и описывает, постоянно обновляя свойства/возможности речи.

Взросление земли родственно взрослению самого автора и его поэтического мира. «Земля, пространство, — пишет в послесловии Анна Родионова, — вырастают в каждом тексте если не как отдельные персонажи, то как постоянная опора для мысли, (не)возможные собеседники». Грань возможного/невозможного — ещё один ключевой сюжет этой книги.

Об этом говорит в предисловии и Александр Уланов:
Действие и внимательность открывают многообразие возможностей: «вода как древесная сердцевина / смотрит прямо из тела» — из полости в теле дерева? из тела воздуха, ставшего ощутимым благодаря дождю? из тела говорящего, проникнув в него? Деревом можно смотреть — хотя оно может ответить раньше, чем спросишь.


Вместе с взрослением земли взрослеют и наши языки, которым мы говорим с растениями, животными, птицами. Друг с другом. «Его способы <нахождения языка> не магистральны, но периферийны, — подчёркивает во втором послесловии Ростислав Русаков, — он стремится усилить не громкость сигнала, но собственную чувствительность».

Книга уже в типографии, ждём её к концу января. Тогда же она появится в независимых книжных магазинах: «Фаланстере», «Порядке слов», «Фламмеманне» (и позже на маркетплейсах). Но уже сейчас мы готовы отправить pdf коллегам и критикам.

Редактор Владимир Коркунов
Предисловия Александр Уланов и Владимир Коркунов
Послесловия Анна Родионова и Ростислав Русаков
Контрольный редактор Дариа Солдо
Обложка и логотип Андрей Черкасов
Художница Дарья Яшина

Заметки о взрослении земли / Валерий Горюнов. — М.: Neomenia, 2025. — 42 с.
❤‍🔥1163🔥3🤩1
Сегодня мощно коллажирую в фойе электротеатра "Станиславский" с 14:30 до 22:00 – забегайте во "Фламмеман", можем вместе порезать потом всякие штуки.. а ещё приходите за бронированными зинами и разбирайте оставшиеся что ли 🥺

остатки зина "кисть есть пасть":
1 серия и 3 серия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10💅4🌚3🫡2🤩1
Forwarded from // ~ Xenophonia ~ //
Наконец-то развиртуалилась с Ростиславом Русаковым @rost_rus

Забрала два экземпляра нового зина «кисть есть пасть» — я не удержалась от искушения приобрести ещë и новогодний 🎄 как раз к Старому НГ и удалось встретиться

И заполучила-таки вожделенный экземпляр зина «рыба хочет пить»! Очень давно хотела, уже не сильно, но надеялась — и вот, зин с рибой меня дождался.

А у Ростислава теперь есть от меня открыточка на память!

Пищу от счастья😍
И рада знакомству❤️
11💅7🤩2🕊1
корень квадрата pinned «Впервые решил оценить год количественно и это оказалось непросто.. благодаря постоянной включëнности в творческий процесс, который даёт мастерская "Автор в лесу", год оказался прямо-таки пересыщен событиями – по крайней мере у меня такое впервые. В мастерскую…»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥9🔥41🤩1
Ein Segelflug

ветер поднимается снова предвещая передел мира
антициклоны ложатся на карту новыми государствами
их гимны исполнены на кларнетах дорожных знаков оргáнах бун
винтовых памятниках деревьев покрытых северной патиной
вокруг школы икаров на истекающих дюнах

в береге раскрошено зеркало миллионами двоеточий
они скользят из скрипичных клювиков чаек
волны оставляют за собой шелест слов предыдущего языка
снег сливается со штормовой пеной
лица героев распадаются в пиксельных клетках

вы готовы господин шульц засекайте время
авиатор выходит на черную гору
немые перчатки берутся за рейки воздуха
дети бегут под убывающими тенями крыльев
их возбужденные крики истончаются гаснут

сельский учитель истории хорошо знает как опираться на воздух
за треть дня проведенную в потере земли
превращаться в легкий почти что птичий скелетик
внизу кажется ничего ни городов ни стран не осталось кроме воды
электрические огни вытягиваются мерцающими полосками суши

заходящее солнце багровит крылья лицо руки
воздушные массы готовятся к новым движениям
приземление не отмечено аплодисментами
над городским променадом на волнах невесомости
качаются чаячьи цеппелины
❤‍🔥722🔥1🌚1
Forwarded from lebedeva a.
-- --

Графический перевод (интерпретация) стихотворения Ростислава Русакова @rost_rus

-- 

третьим веком листать следы
подними о медленный дым
залежь нашу воды усталую
молодые вам-то куда её
хоть погода не злая гляди
то большая то малая диво
большая и малая
ба и ма

--

Хочу поблагодарить Ростислава за развёрнутый комментарий и плодотворный диалог, открывший для меня новые грани поэтического и придавший уверенность в точности графического перевода. Удивительно, что это становится возможным

#Переводы@aili_jangso
❤‍🔥64🔥1🥴1
2025/07/09 16:38:10
Back to Top
HTML Embed Code: