Укиё-э каждый день

Сегодня день Сакэ!

Вопреки распространённому мнению, сакэ вовсе не аналог вина или водки, а довольно самостоятельный напиток почти не имеющий аналогов в западном мире.

И всё же кое-что общее у саке с водкой есть. Подобно тому как мы посмеемся услышав, что-то типо "Элитные сорта водки", японцы с недоумением посмотрят на вас если вы попросите лучшее сакэ в стране. Сакэ — это народный напиток, существующий в тысячах вариантах, каждый из которых отличается вкусом и качеством, но в отличии от того же вина, среди всего разнообразия нет признанных шедевров.

Для среднестатистического японца сакэ это дешевый алкоголь чтобы напиться, а не что-то изыскано элегантное и потому я подобрал подходящую ко дню гравюру «Сакаба в Синдзюку».

Слово сакаба значит "место алкоголя" т.е. бар. Само слово сакэ в японском означает любой алкоголь, а напиток о котором мы тут говорим зовут нихонсю "японский алкоголь".

Mototsugu #Sugiyama 1980

www.tgoop.com/ukiyoeveryday/2197

2.1K viewsedited  Oct 1 at 14:38

Сегодня день Сакэ!

Вопреки распространённому мнению, сакэ вовсе не аналог вина или водки, а довольно самостоятельный напиток почти не имеющий аналогов в западном мире.

И всё же кое-что общее у саке с водкой есть. Подобно тому как мы посмеемся услышав, что-то типо "Элитные сорта водки", японцы с недоумением посмотрят на вас если вы попросите лучшее сакэ в стране. Сакэ — это народный напиток, существующий в тысячах вариантах, каждый из которых отличается вкусом и качеством, но в отличии от того же вина, среди всего разнообразия нет признанных шедевров.

Для среднестатистического японца сакэ это дешевый алкоголь чтобы напиться, а не что-то изыскано элегантное и потому я подобрал подходящую ко дню гравюру «Сакаба в Синдзюку».

Слово сакаба значит "место алкоголя" т.е. бар. Само слово сакэ в японском означает любой алкоголь, а напиток о котором мы тут говорим зовут нихонсю "японский алкоголь".

Mototsugu #Sugiyama 1980

BY Укиё-э каждый день