tgoop.com/vrata4/619
Last Update:
Краткая версия жизни сына Победителей, Рожденного из Лотоса, в соответствии с традицией сокровищ Бона
Ом А Хунг Бендза Гуру Пема Сиддхи Хунг
Известный как Лотос, освобождающий при видении, и Лотосорожденный,
Ты используешь свое владение чудесными силами как искусное средство, чтобы направить тех, кто не склонен к духовной жизни.
Ты проявляешь несравненную доброту к существам Тибета.
Чудесное просветленное проявление, пред тобой я простираюсь.
История жизни этого Мастера глубока и обширна,
Как океанские глубины и небесные дали.
Только просветленные могут постичь его жизнь;
Она превосходит возможности обычных людей.
Тем не менее, чтобы дать некоторое представление о том,
Как история его жизни представляется обычным ученикам,
Я приведу здесь лишь малую часть
Из того, что написано в сокровищах-терма Бона.
Глава первая:
Рождение его отца, великого мастера Дренпа Намки
На земле, подобной земле богов, Шанг-Шунге,
Находился город, называемый Собранием всего желаемого, угождающего победителям.
В его центре возвышался дворец свершений - Серебряный замок Долины Гаруды.
Здесь счастливым наследником престола стал благородный Гью-яр Муко.
Хотя государь и был женат, у царской четы не было детей.
Поэтому он поднес столько золотого порошка, сколько мог унести слон, восьми переводчикам и ученым из Шанг-Шунга и Тибета и испросил у них посвящения и благих молитв-устремлений.
Таким образом, лучезарное сострадание Кунтузангпо приняло форму белого слога А,
растаявшего в свете и превратившегося в чистое, незапятнанное дитя,
Которое, в соответствии с обычными представлениями, приняло облик человека.
Со всеми знаками, признаками и качествами физического совершенства.
Он родился как царский сын.
Цвет его лица был подобен чистому, безоблачному небу.
У него было три прекрасных глаза ясного запредельного знания.
Его сердце было отмечено золотым восьмилепестковым лотосом;
Подошва его левой ноги — оком мудрости.
Он зрел сотню мирных и гневных божеств,
И связал клятвой людей и нечеловеческих духов.
С помощью своей чудесной силы он побывал во всех священных местах и областях,
где собрания дакинь подносили ему пищу.
А дикие животные собирались вокруг.
Поскольку он мог ясно и беспрепятственно вспомнить пятьсот предыдущих жизней,
Его назвали Дренпа Намка [досл: Тот, чья память подобна небу\пространству],
Известно, что в последней жизни в этом мире он был главой всех владык осознавания,
Он был совершенным владыкой осознавания, сияющим словно солнце.
#намтар
BY Четверо врат
Share with your friend now:
tgoop.com/vrata4/619