tgoop.com/vsealism/852
Last Update:
девушка из гоночной игры
в тот день в пустыне был карнавал,
за рулем Форда я ехал на гонку.
толпа ревела,
потеряв разум,
и она была среди этих людей.
в углу,
за ограждением,
она то просто смотрела перед собой,
то вдруг вовлекалась и что-то выкрикивала.
движок заглох,
и я остановился
полюбоваться подольше.
симпатичная,
глаз правда не разглядеть,
что-то неуловимое в ней.
посигналил.
она не услышала.
привалился на руль.
лучше будет не двигаться.
на что она смотрит?
я надолго задумался.
попробую понаблюдать
с другого угла.
у нее лбу не написано имя.
как и все прочие,
она – такая же незнакомка.
все было спланировано:
она появилась передо мной,
чтобы потом затеряться
на просторах системы.
выжав педаль,
я на скорости врезался в ограждение,
прямо пред ней
высекая трескучие дивные искры.
но никаких повреждений.
раз за разом я продолжал повторять этот трюк,
в надежде привлечь
ее внимание.
Цао Сэн
перевод Ивана Алексеева
BY ВСЕАЛИЗМ | ЖУРНАЛ
Share with your friend now:
tgoop.com/vsealism/852