tgoop.com/yukosik/294
Last Update:
три дня за один.
главное, к чему тут надо привыкнуть - албанцы никогда не откладывают на завтра то, что можно сделать через неделю. аваш-аваш (медленно), оно же нгадаль (очень медленно), оно же «у нас сиеста, мы отдыхаем». зачем сиеста в плюс пятнадцать и дождь? потому что кофе, раки, бурек и посидеть - святое.
в марте итальянцы отказали нам в визе. ладно, это был наш косяк, мы не прочитали где-то на задворках сайта мелким шрифтом, что на визу нельзя подаваться, если до окончания внж меньше трех месяцев. но деньги и документы взяли. но отказали. с формулировкой - недостоверные сведения о цели пребывания.
летом на визу мы податься не успели - сначала два месяца ждали одобрения продления внж. потом месяц ждали пластиковые карточки внж (аваш-аваш). потом улетели в израиль. вернулись с надеждой податься к грекам. три последних довоенных шенгена у нас были греческие, длинные, прекрасные и откатанные в греции с любовью.
три недели мы собирали документы, пытались скачать анкету, записаться в греческое консульство - греческое консульство молчало. и вдруг написало - приезжайте в 10.30 в понедельник, 4 декабря, с оплаченным визовым сбором. написало за полчаса до закрытия единственного банка, в котором сбор можно оплатить. костик прибежал в банк за пять минут до закрытия. но там уже все ушли. потом были два праздничных дня - день флага и день освобождения от итальянско-фашистских захватчиков (итальянцев здесь очень любят и их много), суббота и воскресенье, когда никто не работал, понедельник, который был не четвертое декабря, а второе, но греческое консульство снова молчало, и мы на всякий случай поехали в тирану с папочками документов. до тираны 150 километров. через полчаса стояния в очереди пришло письмо - сорян, вам таки в среду надо.
мы приехали в среду, отстояли в очереди. ответили на вопросы, почему мы живем в албании, а не в россии. потому что мы не хотим жить в стране, напавшей на другую страну, сказали мы хором. потому что мы против войны. у нас теперь тут дом. вот бумажка на дом. и внж, вот внж. и друзья в греции, по которым мы очень скучаем, вот приглашение от друзей.
документы у нас не взяли. в обратных билетах нашли ошибку - и да, это снова наш косяк, там вместо 25 года возвращения стоит 24, а мы такие потерянты, что год и не посмотрели, что там год, тут в днях недели роешься, как тревожная белка в траве - где орешек, был же орешек, вроде только что закопала, а где закопала, а что закопала, какой орешек.
еще им не понравилась банковская выписка и переводы из других стран. как объяснить, что кому-то нужны рубли, а нам евро, и что мы так меняем рубли на евро. у вас перевод на две тысячи? предоставьте контракт. соберите все снова и пришлите, мы подумаем.
мы тоже подумали и пошли пить раки в ближайшее кафе. никого, желтые платаны, пустые столики, рыжий кот и очень хочется плакать.
пришла суровая женщина.
- англишт, испаништ, германишт?
- мирменджес, - сказали мы, - ду кафе дзе ду раки.
- вы говорите на албанском? - спросила женщина на албанском и закричала на албанском: - эй, тут двое хотят кофе и раки, и они говорят на албанском.
тут же пришли мужчина, еще женщина, серый кот, голубь, еще мужчина.
и мы минут десять рассказывали им на плохом албанском, что да, мы тут живем и нам нравится, а они хохотали и снова - как всегда тут, - пытались угадать, откуда мы. не угадали - и хорошо.
- кофе и раки утром - да вы настоящие албанцы, - сказала женщина.
голубь, коты и платаны не сказали ничего, а хозяин кафе взял с нас за все два евро. как со своих, наверное.
на обратной дороге в небе над дурресом облако сложилось в акулу. но пока я отрывала костика от тоски, акула стала ершом. а когда костик посмотрел в окно, там уже висела орущая пиранья.
я, как тувеянссоновский ондатр, во всем вижу знаки. не знаю, орущая пиранья - это хороший знак?
p.s. и заранее напишу, что очень благодарна за сочувствие. это не про пожалеть, это просто жизнь, она же орущая пиранья.
BY стеснительный ленивец
Share with your friend now:
tgoop.com/yukosik/294