Доктор Киселёв

Сегодня исполнилось ровно 20 лет с тех пор, как я пересек границу из Мурманска в Киркенес с двумя чемоданами и некоторым волнением. То, что изначально задумывалось как временный научный проект в заполярном Тромсё, превратилось в совершенно новую жизнь. И, окинув критическим взглядом эти 20 лет, я могу сказать в первую очередь самому себе, что испытываю к Норвегии и норвежцам исключительно признательность и уважение.

Многие из моих читателей оказались за рубежом не вполне по своей воле, и им сейчас очень непросто. Что ж, первые года четыре я жил в общежитии в комнате площадью 12 квадратных метров, работал в среднем с 9 до 21, а за окном при этом полгода было от сумерек до полной темноты, от снега до дождя, совершенно не хотел учить язык и вообще играл с собой в дисфункциональные прятки “я тут в длительной командировке”. Поэтому могу позволить себе поделиться выводами о том, что необходимо для выживания и адаптации вне родины.

Уезжать за одной только зарплатой — слабоватая мотивация для успеха, ищите в себе более серьезные аргументы: ценностные, личные, профессиональные, политические, какие угодно.
Учите язык с самого начала и хотя бы минимально проявляйте интерес к местной культуре и обычаям — это обычно ценят, и это помогает в преодолении барьеров.

Стать на 100% своим вряд ли удастся — образно говоря, вы и местные смотрели в детстве слишком разные мультики. Поэтому уважайте в своей родине (хотя бы малой) то, что заслуживает уважения — “перевёртыши”, на каждом углу поливающие исключительно грязью страну своего происхождения, никому особо не симпатичны и вызывают у окружающих опасения в состоянии психического здоровья.

Помогайте вновь прибывшим хотя бы из прагматических соображений — это в хорошем смысле аукнется. Но сами будьте осмотрительны и помните, что одни и те же просмотренные в детстве мультики не являются абсолютной гарантией ни помощи, ни даже просто справедливого отношения от каждого с таким же паспортом, как и ваш.

Если прошло несколько лет и у вас всё ещё кризис адаптации, поищите возможность хотя бы полгода временно поработать в другой стране — очень освежающе действует на восприятие.

Свет в конце тоннеля обязательно появится, даже если сейчас вокруг полярная ночь.

www.tgoop.com/yurykiselev/548

3.3K viewsOct 15, 2024 at 15:20

Сегодня исполнилось ровно 20 лет с тех пор, как я пересек границу из Мурманска в Киркенес с двумя чемоданами и некоторым волнением. То, что изначально задумывалось как временный научный проект в заполярном Тромсё, превратилось в совершенно новую жизнь. И, окинув критическим взглядом эти 20 лет, я могу сказать в первую очередь самому себе, что испытываю к Норвегии и норвежцам исключительно признательность и уважение.

Многие из моих читателей оказались за рубежом не вполне по своей воле, и им сейчас очень непросто. Что ж, первые года четыре я жил в общежитии в комнате площадью 12 квадратных метров, работал в среднем с 9 до 21, а за окном при этом полгода было от сумерек до полной темноты, от снега до дождя, совершенно не хотел учить язык и вообще играл с собой в дисфункциональные прятки “я тут в длительной командировке”. Поэтому могу позволить себе поделиться выводами о том, что необходимо для выживания и адаптации вне родины.

Уезжать за одной только зарплатой — слабоватая мотивация для успеха, ищите в себе более серьезные аргументы: ценностные, личные, профессиональные, политические, какие угодно.
Учите язык с самого начала и хотя бы минимально проявляйте интерес к местной культуре и обычаям — это обычно ценят, и это помогает в преодолении барьеров.

Стать на 100% своим вряд ли удастся — образно говоря, вы и местные смотрели в детстве слишком разные мультики. Поэтому уважайте в своей родине (хотя бы малой) то, что заслуживает уважения — “перевёртыши”, на каждом углу поливающие исключительно грязью страну своего происхождения, никому особо не симпатичны и вызывают у окружающих опасения в состоянии психического здоровья.

Помогайте вновь прибывшим хотя бы из прагматических соображений — это в хорошем смысле аукнется. Но сами будьте осмотрительны и помните, что одни и те же просмотренные в детстве мультики не являются абсолютной гарантией ни помощи, ни даже просто справедливого отношения от каждого с таким же паспортом, как и ваш.

Если прошло несколько лет и у вас всё ещё кризис адаптации, поищите возможность хотя бы полгода временно поработать в другой стране — очень освежающе действует на восприятие.

Свет в конце тоннеля обязательно появится, даже если сейчас вокруг полярная ночь.

BY Доктор Киселёв