🟣 پادکست آموزشی شماره ۳

✅ مو ضوع : نحوه استفاده صحیح از دیکشنری

#پادکستهای_آموزشی

✅ catch / keep / leave / send / find + object + present / past participle

بعد از این افعال می توان از دو مفعول استفاده کرد که مفعول دوم با توجه به معنی،  یا ing دار می شود (present participle) و یا اسم مفعول / شکل سوم فعل( past participle)

به مثالها دقت کنید:

💢 The police caught the man stealing a car.
پلیس آن مرد را در حین دزدیدن ماشین دستگیر کرد.

💢 She kept me waiting for one hour.
او مرا یک ساعت معطل کرد.

💢 The bandits left their victims stranded in the desert.
راهزنان قربانیان خود را در بیابان رها کردند.

💢 The strong wind sent his papers flying all over the room.
باد شدید ورقهای او را همه جای اتاق پخش کرد.

💢 You can find them having snack in the cafeteria.
می تونی اونارو توی سلف سرویس دانشگاه موقع خوردن غذا ببینی.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

✅ To kick-start the motorcycle
با هندل موتور را روشن کردن

✅ To push-start the car
با هل ماشین را روشن کردن

✅ To jump-start the car
باتری به باتری کردن

#تصویری

📚@learn_for_keeps

✅ جملات ماندگار با ساختارهای کاربردی

☘ مجموعه بیست و یکم:

💢 1. She worries about her pattern of yo-yo dieting. She is a real yo-yo dieter . / Her weight has yo-yoed in recent years.
او نگران مدام چاق و لاغر شدنشه‌. او (مثل یو یو) هی چاق و لاغر میشه. / تو این سالهای اخیر هی چاق و هی لاغر میشه.

💢 2. Reading broadens / expands your horizens.
مطالعه کردن افق دید شما را وسعت می دهد.

💢 3. He has his heart in the right place.
آدم خوش قلب / دل پاکیه.

💢 4.  He has friends in high places.
او دوستان با نفوذی داره.

💢5. Everything suddenly fell/ slot into place.
یکدفعه همه چیز برام روشن شد / دو زاریم افتاد‌.

💢 6. The two cars almost hit each other. It was a near miss./ close shave.
اون دوتا ماشین نزدیک بود به هم بخورند. خدا رحم کرد.

💢 7. I should have won the  match. It was a near miss.
,من بایستی مسابقه رو می بردم. چیزی نمونده بود.

💢 8. I have just the right thing for your hair.
دقیقا چیزی را که برای موهات نیاز داری رو دارم.

💢 9. The committee meets on an ad hoc basis.
بر حسب نیاز کمیسیون تشکیل می شود.

💢 10. The school tracked / streamed students into remedial, average, and gifted classes.
مدرسه دانش آموزان را درقالب سه کلاس تقویتی، متوسط و با استعداد گروهبندی / کلاسبندی کرد.

💢 11. Sit tight / Stay put. I'll go get help.
همین جا بمون / از اینجا تکون نخور تا من برم کمک بیارم.


#ساختارهای_ماندگار

📚@learn_for_keeps

✅ upholster /ʌpˈhəʊlstər/
(مبل و صندلی ..‌..) رویه دوزی کردن / روکش کردن

provide (furniture) with a soft, padded covering.

💢 The chairs were upholstered in red velvet.
صندلیها با  پارچه مخملی قرمز رنگ روکش شدند.

به کسی که شغلش دوختن روکش برای مبلمان است می گویند:
✅ upholsterer

و به هنر رویه دوزی می گویند:
✅ upholstery

#تصویری

📚@learn_for_keeps

🟣 ساختارهایی که با عبارتهای -ing دار  و ed دار شروع میشوند  ( participial phrases )، ممکن است  به دو معنی time و cause اشاره داشته باشند. برای time  می توان از After  When  و While   استفاده کرد و برای cause می توان از Because ,استفاده کرد.

به مثال دقت کنید:

✅ Having eaten too much, he became sleepy.

از جمله فوق دو معنی استنباط می شود:

💢 After having eaten too much, he became sleepy. (Time)
پس از زیاد غذا خوردن، احساس خواب آلودگی کرد. ( اشاره به زمان )

💢 Because he had eaten too much, he became sleepy. (Cause)
چون زیاد غذا خورده بود، احساس خواب آلودگی کرد‌. ( اشاره به دلیل )

مثالهایی دیگر:

💢 Opening her purse, she found her money gone.
= After opening her purse, .....

💢 Driving on the road, he ran out of gas.
= While he was driving .....

💢 Respecting her parents' wishes, she always came home before midnight.
= Because she respected .....

💢 Impressed by the young woman's qualifications, they offered her a good job.
= Because they were impessed ...

✏️ با این ساختار چند مثال بنویسید.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

🔸Dialogue: مکالمه پیشرفته🔸

🔰شماره 13


🔵 Diana : You're clueless about how to deal with your new assignment. Aren’t you?
🔵 دیانا: تو نمی دونی چجوری از پس تکالیف جدیدت بر بیای. اینطور نیست؟

🔴 Anne : Yeah. I’m completely helpless.
🔴 آنا: آره. من واقعا مستاصل شدم.

🔵 Diana : Never mind , I’ll work overtime  to show you the ropes . I know this type of things  inside out . Or probably I can take over tomorrow.
🔵 دیانا:  نگران نباش. من  تمام سعی خودمو می کنم که راه و چاه رو بهت یاد بدم. من چم و خم انجام این کارها رو بلدم. یا احتمالا فردا بتونم ترتیب اینکار رو بدم.

🔴 Anne : Please do and get me off the hook!
🔴 آنا: لطفا اینکار رو بکن و منو از این مخمصه نجات بده.

🔵 Diana : Well; I have got a full plate today . I’ll give you a hand tomorrow. Okay?
🔵 دیانا: خب من امروز سرم خیلی شوغه. فردا کمکت می کنم. باشه؟

🔴 Anne : Thanks Diana. You’ve truly saved the day !
🔴 آنا: ممنون دیانا. تو واقعا به دادم رسیدی / تو واقعا مشگل گشا هستی.

--------------------------------------------

◽️بررسی لغات و اصطلاحات بکار رفته
             
               🔹  Vocabulary🔹


💢 Clueless : know nothing about

✅ بی اطلاع /  ناتوان از انجام کار

💢 Deal with : to take action to do something, especially to solve a problem.

✅ به کاری پرداختن / از پس انجام کاری بر آمدن

💢 Never mind : not to worry or not to be upset about something.

✅ نگران نباش./فکرشو نکن.

💢 Overtime : extra hours that someone works at their job.

✅ اضافه کار / کار اضافه بر سازمان

💢 Show someone the ropes : to teach someone how to do something

✅ راه و چاه رو به کسی نشون دادن

💢 Know something inside out: know something very thoroughly

✅ چم و خم کار را بلد بودن

💢 Take over : to begin to have control of something

✅ از پس انجام کاری بر آمدن

💢 Get  someone off the hook : to get out of the awkward  or  unpleasant situation that they are in

✅ کسی را از مخمصه در آوردن /  نجات دادن

💢 Have a full plate : to have a schedule or workload that is  filled to capacity with obligations, tasks, or problems

✅ مشغله داشتن

💢 Save the day : find or provide a solution to a difficulty or disaster

مشکلی را حل کردن / مشکل گشا بودن

#مکالمه_پیشرفته

📚@learn_for_keeps

🟣 پادکست آموزشی شماره ۴

✅ مو ضوع : لغات و ترکیبهای مرتبط با تصادف

☘ بخش اول

در این پادکست آموزشی، لغات و اصطلاحات متعددی با  ذکر مثالهای گوناگون با زبانی ساده بررسی شده است و تقدیم  شما عزیزان می گردد. گوش کردن به این پادکست را به شما عزیزان بشدت توصیه می کنم.


#پادکستهای_آموزشی

🟣 پادکست آموزشی شماره 5

✅ مو ضوع : لغات و ترکیبهای مرتبط با تصادف

☘ بخش دوم

توضیح و ذکر مثال برای کلماتی از قبیل
dent
casualty
debris
resuscitation
etc.




#پادکستهای_آموزشی

🟣 پادکست آموزشی شماره 6

✅ مو ضوع : لغات و ترکیبهای مرتبط do یا  action

☘ بخش اول

توضیح و ذکر مثال برای عباراتی از قبیل

💢be up to
💢put sth on
💢see to sth
💢stand around
etc.

#پادکستهای_آموزشی

🟣 یک نکته کاربردی و جالب

✅ برای بیان جملاتی که نشاندهنده تکرار انجام عملی در زمان حال یا گذشته است (repeated events ) , می توانیم از جملات شرطی استفاده کنیم و زمان  فعل هر دو جمله را یکسان بیاوریم.

☘ نکته: در چنین جملاتی می توان از when یا whenever  بجای if استفاده کرد. در این کاربرد، نوع جمله شرطی real است.

💢 (Generally ) If / When / Whenever the weather is good, I go to the beach.
(معمولا) اگه / وقتی / هرموقع هوا خوب باشه ،  می رم به ساحل.

💢 (Last year) If / When / Whenever the weather was good, I went to the beach.
(پارسال) اگه / وقتی / هرموقع  هوا خوب بود، میرفتم به ساحل.

مثالهای بیشتر:

💢 He took a walk in the park if he had time.
اگه (هر موقع) سر درد می گرفت تو پارک راه می رفت.

💢 If we go to their house, we always bring a present.
اگه (بخوایم ) بریم خونشون / ( هرموقع)  می ریم خونه شون ، همیشه یه هدیه براشون می بریم.

✏️ برای یادگیری ماندگار این نکته زیبا جمله سازی کنید.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

🔑 دوجمله زیر را با ساختار gerund در یک جمله بازنویسی کنید:

✅ The hotel was closed unexpectedly. This left the tourists with no place to stay.

🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔

✅ not the brightest bulb in the lamp store

آدمی که تیز و بز نیست / آدمی که زرنگ نیست

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

✅ Dig in.
بزن به بدن

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

✅ Give me five.

بزن قدش ( اشاره به پنج انگشت دست)

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

🟣 مشکل این جمله چیست؟

✅ To take her so long to dress annoyed her husband.

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

🟣 به انگلیسی بگید:

✅ یادم می یاد دو ماه پیش یه بچه گربه زیر ماشینم پیدا کردم.

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps